Skarpa och misstrogna blickar

Vad betyder Skarpa och misstrogna blickar?

Översättningar av Skarpa och misstrogna blickar

• afrikaansSkerp en wantroue kyk
• akanAnim a ɛyɛ nnam na wontumi mfa wɔn ho nto mu
• amhariskaሹል እና የማይታመን መልክ (shuል ʿīna yēmayītamēnī mēልkī)
• arabiskaمظهر حاد وغير موثوق به (mẓhr ḥạd wgẖyr mwtẖwq bh)
• assamesiskaচোকা আৰু অবিশ্বাসী চাৱনি (cōkā ārau abiśbāsī cārani)
• aymaraQʼañu ukat jan atinisiñjam uñnaqanaka (Qʼañu ukat jan atinisiñjam uñnaqanaka)
• azerbajdzjanskaKəskin və inamsız görünüş (Kəskin və inamsız görünüş)
• belarusiskaРэзкія і недаверлівыя позіркі (Rézkíâ í nedaverlívyâ pozírkí)
• bulgariskaОстри и недоверчиви погледи (Ostri i nedoverčivi pogledi)
• bhojpuriतीखा आ अविश्वास के भाव (tīkhā ā aviśvāsa kē bhāva)
• bambaraƝɛjirali nɔgɔlenw ani dannayabaliya
• bengaliতীক্ষ্ণ এবং অবিশ্বাসী চেহারা (tīkṣṇa ēbaṁ abiśbāsī cēhārā)
• bosniskaOštar i nepovjerljiv pogled (Oštar i nepovjerljiv pogled)
• katalanskaMirades agudes i desconfiades
• cebuanoHait ug walay pagsalig nga hitsura
• centralkurdiskaنیگای تیژ و بێ متمانە (ny̰gạy̰ ty̰zẖ w bێ mtmạnە)
• korsikanskaSguardi affilati è diffidenti (Sguardi affilati è diffidenti)
• tjeckiskaOstré a nedůvěřivé pohledy (Ostré a nedůvěřivé pohledy)
• walesiskaEdrychiadau miniog a diffygiol
• danskaSkarpe og mistroiske udseende
• tyskaScharfe und misstrauische Blicke
• dogriतीक्ष्ण ते अविश्वासी नज़र (tīkṣṇa tē aviśvāsī nazara)
• divehiތޫނު އަދި އިތުބާރު ނެތް ނަޒަރެކެވެ (tūnu ‘adi ‘itubāru net nazarekeve)
• eweDzedzeme ɖaɖɛ kple kakaɖedzimanɔamesi
• grekiskaΚοφτερά και δύσπιστα βλέμματα (Kophterá kai dýspista blémmata)
• engelskaSharp and distrustful looks
• esperantoAkraj kaj malfidaj rigardoj
• spanskaMiradas agudas y desconfiadas
• estniskaTerav ja umbusklik pilk
• baskiskaBegirada zorrotz eta mesfidati
• persiskaنگاه های تیزبین و بی اعتماد (ngạh hạy̰ ty̰zby̰n w by̰ ạʿtmạd)
• finskaTerävä ja epäluuloinen ilme (Terävä ja epäluuloinen ilme)
• filippinskaMatalim at walang tiwala na tingin
• franskaRegards vifs et méfiants (Regards vifs et méfiants)
• västfrisiskaSkerpe en wantrouwende looks
• iriskaBreathnaíonn géar agus distrustful (Breathnaíonn géar agus distrustful)
• skotsk gaeliskaSeallaidhean biorach agus mì-earbsach (Seallaidhean biorach agus mì-earbsach)
• galiciskaMiradas agudas e desconfiadas
• guaraníOjesareko haimbe ha ndojeroviapáiva (Ojesareko haimbe ha ndojeroviapáiva)
• konkaniतीक्ष्ण आनी अविश्वासाची नदर (tīkṣṇa ānī aviśvāsācī nadara)
• gujaratiતીક્ષ્ણ અને અવિશ્વાસુ દેખાવ (tīkṣṇa anē aviśvāsu dēkhāva)
• hausaKafafan kamanni da rashin amana
• hawaiiskaʻOi aku a hilinaʻi ʻole
• hebreiskaמבטים חדים וחסרי אמון (mbtym ẖdym wẖsry ʼmwn)
• hindiतेज और अविश्वासी दिखता है (tēja aura aviśvāsī dikhatā hai)
• hmongspråkNtse thiab tsis ntseeg zoo li
• kroatiskaOštri i nepovjerljivi pogledi (Oštri i nepovjerljivi pogledi)
• haitiskaGade byen file ak defye
• ungerskaÉles és bizalmatlan tekintet (Éles és bizalmatlan tekintet)
• armeniskaՍուր և անվստահ հայացքներ (Sur ev anvstah hayacʻkʻner)
• indonesiskaTatapan tajam dan tidak percaya
• igboỌdịdị dị nkọ na enweghị ntụkwasị obi (Ọdịdị dị nkọ na enweghị ntụkwasị obi)
• ilokoNatadem ken di agtalek a langa
• isländskaSkarpt og vantraustslegt útlit (Skarpt og vantraustslegt útlit)
• italienskaSguardi taglienti e diffidenti
• japanska鋭く不信感のある表情 (ruìku bù xìn gǎnnoaru biǎo qíng)
• javanesiskaTajem lan ora percaya
• georgiskaმკვეთრი და უნდობელი გარეგნობა (mkʼvetri da undobeli garegnoba)
• kazakiskaӨткір және сенімсіз көрініс (Өtkír žəne senímsíz kөrínís)
• kambodjanskaរូបរាងស្រួចនិងមិនទុកចិត្ត
• kannadaತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ನೋಟ (tīkṣṇavāda mattu apanambikeya nōṭa)
• koreanska날카롭고 의심스러운 외모 (nalkalobgo uisimseuleoun oemo)
• krioShap ɛn nɔ trɔst luk
• kurdiskaAwirên tûj û bêbawer (Awirên tûj û bêbawer)
• kirgiziskaКурч жана ишеничсиз көрүнүш (Kurč žana išeničsiz kөrүnүš)
• latinAcutus et diffidens aspectus
• luxemburgiskaScharf a mësstrauensvoll Ausgesi (Scharf a mësstrauensvoll Ausgesi)
• lugandaEntunula ensongovu era nga teyeesiga
• lingalaTalatala ya makasi mpe ya kozanga kotyela motema
• laotiskaລັກສະນະແຫຼມແລະບໍ່ໄວ້ວາງໃຈ
• litauiskaAštrūs ir nepatiklūs žvilgsniai (Aštrūs ir nepatiklūs žvilgsniai)
• lushaiSharp leh rintlak loh hmel
• lettiskaAsi un neuzticīgi skatieni (Asi un neuzticīgi skatieni)
• maithiliतीक्ष्ण आ अविश्वासपूर्ण नजरि (tīkṣṇa ā aviśvāsapūrṇa najari)
• malagassiskaNy fijery maranitra sy tsy mahatoky
• maoriTe ahua koi me te kore whakapono
• makedonskaОстри и недоверливи погледи (Ostri i nedoverlivi pogledi)
• malayalamമൂർച്ചയുള്ളതും അവിശ്വസനീയവുമായ നോട്ടം (mūർccayuḷḷatuṁ aviśvasanīyavumāya nēāṭṭaṁ)
• mongoliskaХурц, итгэлгүй харц (Hurc, itgélgүj harc)
• marathiतीक्ष्ण आणि अविश्वासू देखावा (tīkṣṇa āṇi aviśvāsū dēkhāvā)
• malajiskaPandangan tajam dan tidak percaya
• maltesiskaDehra qawwija u sfiduċjata (Dehra qawwija u sfiduċjata)
• burmesiskaပြတ်သားပြီး အယုံအကြည်မရှိသော အကြည့် (pyatsarrpyee aayoneaakyimashisaw aakyany)
• nepalesiskaतीखो र अविश्वासी देखिन्छ (tīkhō ra aviśvāsī dēkhincha)
• nederländskaScherpe en wantrouwende blikken
• norskaSkarpe og mistroiske blikk
• nordsothoDitebelelo tše bogale le tše di sa tshepego (Ditebelelo tše bogale le tše di sa tshepego)
• nyanjaMawonekedwe akuthwa komanso osakhulupirira
• oromoIlaalcha qaraa fi wal amantaa dhabuu
• oriyaତୀକ୍ଷ୍ଣ ଏବଂ ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ ଦୃଶ୍ୟ | (tīkṣṇa ēbaṁ abiśẇāsanīẏa dr̥śẏa |)
• punjabiਤਿੱਖੀ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਦਿੱਖ (tikhī atē aviśavāsī dikha)
• polskaOstre i nieufne spojrzenia
• afghanskaتیز او بې باوره ښکاري (ty̰z ạw bې bạwrh sˌḵạry)
• portugisiskaOlhares afiados e desconfiados
• quechuaFiloyuq hinaspa mana confianzayuq qawariy
• rumänskaPrivirile ascuțite și neîncrezătoare (Privirile ascuțite și neîncrezătoare)
• ryskaОстрый и недоверчивый взгляд (Ostryj i nedoverčivyj vzglâd)
• kinjarwandaIsura ityaye kandi itizerana
• sanskritतीक्ष्णं अविश्वासपूर्णं च दृष्टिः (tīkṣṇaṁ aviśvāsapūrṇaṁ ca dr̥ṣṭiḥ)
• sindhiتيز ۽ بي اعتمادي ڏسڻ (tyz ۽ by ạʿtmạdy ڏsڻ)
• singalesiskaතියුණු හා අවිශ්වාසනීය පෙනුම
• slovakiskaOstré a nedôverčivé pohľady (Ostré a nedôverčivé pohľady)
• slovenskaOstri in nezaupljivi pogledi
• samoanskaVaaiga ma'ai ma le le talitonuina
• shonaAkapinza uye asingavimbe anotaridzika
• somaliskamuuqaal afaysan oo kalsooni darro ah
• albanskaPamje të mprehta dhe mosbesuese (Pamje të mprehta dhe mosbesuese)
• serbiskaОштар и неповерљив поглед (Oštar i nepoverl̂iv pogled)
• sydsothoChebahalo e hlakileng le e sa tšepahaleng (Chebahalo e hlakileng le e sa tšepahaleng)
• sundanesiskaSeukeut jeung teu percaya
• swahiliMwonekano mkali na usioaminika
• tamilகூர்மையான மற்றும் அவநம்பிக்கையான தோற்றம் (kūrmaiyāṉa maṟṟum avanampikkaiyāṉa tōṟṟam)
• teluguపదునైన మరియు అపనమ్మకం కనిపిస్తోంది (padunaina mariyu apanam'makaṁ kanipistōndi)
• tadzjikiskaНигоҳҳои шадид ва нобоварона (Nigoҳҳoi šadid va nobovarona)
• thailändskaหน้าตาที่เฉียบคมและไม่ไว้วางใจ (h̄n̂ātā thī̀ c̄heīyb khm læa mị̀ wị̂ wāngcı)
• tigrinjaርሱንን ዘይምትእምማንን ዝመልኦ ትርኢት (rīsunīnī zēyīምtīʿīምmanīnī ዝmēልʿo tīrīʿitī)
• turkmeniskaKesgitli we ynamsyz görnüşler (Kesgitli we ynamsyz görnüşler)
• filippinskaMatalim at walang tiwala na tingin
• turkiskaKeskin ve güvensiz bakışlar (Keskin ve güvensiz bakışlar)
• tsongaKu languteka loku tlhavaka ni loku nga tshembiki
• tatariskaКискен һәм ышанычсыз күренеш (Kisken һəm yšanyčsyz kүreneš)
• uiguriskaئۆتكۈر ۋە ئىشەنچسىز كۆرۈنۈش (ỷۆtkۈr v̱ە ỷy̱sẖەncẖsy̱z kۆrۈnۈsẖ)
• ukrainskaРізкі й недовірливі погляди (Rízkí j nedovírliví poglâdi)
• urduتیز اور بے اعتبار نظر (ty̰z ạwr bے ạʿtbạr nẓr)
• uzbekiskaO'tkir va ishonchsiz ko'rinish
• vietnamesiskaVẻ ngoài sắc sảo và không tin tưởng (Vẻ ngoài sắc sảo và không tin tưởng)
• xhosaInkangeleko ebukhali kunye nokungathembani
• jiddischשאַרף און דיסטראַסטפאַל קוקט (şʼarp ʼwn dystrʼastpʼal qwqt)
• yorubaAwọn iwo didasilẹ ati aifọkanbalẹ (Awọn iwo didasilẹ ati aifọkanbalẹ)
• kinesiska尖锐和不信任的表情 (jiān ruì hé bù xìn rèn de biǎo qíng)
• zuluUkubukeka okubukhali nokungathembani

Fler ord