Utpekar

Vad betyder Utpekar?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Utpekar

• "Det som träffar bäst är förtalsbrott: att man utpekar någon annan som brottslig, Källa: Arvika nyheter (2021-01-20).
• - Det som träffar bäst är förtalsbrott: att man utpekar någon annan som brottslig, Källa: Arvika nyheter (2021-01-20).
• läran ej allenast uptäcker deras wantro och fäfänga Guds tjenst, utan ock utpekar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-12-19).
• Turkiets sty rande utpekar sin tidigare bundsförvant Gölen som kuppmakare och, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-18).
• Längre fram utpekar Hoff mann Beethovens femte symfoni, den så kallade ”Ödessymfonin, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-18).
• eldrama, lägger in en kod som utpekar hans hustru och hennes älskare som hans, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-13).
• Jan Holmberg utpekar i sin bok hänsynslösheten som förutsättningen för mästarens, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-20).
• I stället gav man sitt stöd till en regeringsdeklaration som utpekar konventionen, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-06).
• En purfärsk version från tidigare i år utpekar ännu en misstänkt, men friar, Källa: Arvika nyheter (2015-03-06).
• Dessutom utpekar barnen hans hårda regemente som skäl till hur de blev., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-31).
• Man utpekar till exempel den pedagogiska utredningen som miss lyckad då dess, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-18).
• Så gott som alla utpekar Udo minate Basket från Umeå som det lag som vinner, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-21).
• Motionen som nu närmar sig avgörande utpekar fle ra av dagens regler som mindre, Källa: Smålandsposten (2017-03-31).
• tänka mig att då en människa (...) når fram till den vägvisare som obevekligt utpekar, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-29).
• med uppgif ten om att polisen hittat DNA-svar på krockkudden vid ratten, som utpekar, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-28).
• Han utpekar mamman som boven i dramat och hävdar att hon gömt dotterns pass, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-14).
• Gotland utpekar sig därför som ett förstahandsmål för alla parter som kan var, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).
• utpekar bland annat flyg platsområdet som en lämplig yta men även det gamla, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-14).

Översättningar av Utpekar

• afrikaansAanwys
• akanWɔakyerɛ
• amhariskaይሾማል (yīshomaል)
• arabiskaيعين (yʿyn)
• assamesiskaনিযুক্তি দিয়ে (niyukti diẏē)
• aymaraUkax uñt’ayatawa (Ukax uñt’ayatawa)
• azerbajdzjanskaTəyin edir
• belarusiskaПазначае (Paznačae)
• bulgariskaНазначава (Naznačava)
• bhojpuriनामित कइल गइल बा (nāmita ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA bɛ dantigɛ
• bengaliমনোনীত করে (manōnīta karē)
• bosniskaOdređuje
• katalanskaDesigna
• cebuanoGitudlo
• centralkurdiskaدیاری دەکات (dy̰ạry̰ dەḵạt)
• korsikanskaDesignate
• tjeckiskaOznačuje (Označuje)
• walesiskaDynodwyr
• danskaUdpeger
• tyskaBezeichnet
• dogriनामित करदा ऐ (nāmita karadā ai)
• divehiކަނޑައެޅެނީ (kanḍa‘eḷenī)
• eweAme siwo woɖo
• grekiskaΟρίζει (Orízei)
• engelskaDesignates
• esperantoNomumoj
• spanskaDesigna
• estniskaMäärab (Määrab)
• baskiskaIzendatuak
• persiskaتعیین می کند (tʿy̰y̰n my̰ ḵnd)
• finskaNimeää (Nimeää)
• filippinskaNagtalaga
• franskaDésigne (Désigne)
• västfrisiskaDesignates
• iriskaAinmníonn (Ainmníonn)
• skotsk gaeliskaAinmich
• galiciskaDesigna
• guaraníOdesignáva (Odesignáva)
• konkaniनियुक्त करता (niyukta karatā)
• gujaratiનિયુક્ત કરે છે (niyukta karē chē)
• hausaNadawa
• hawaiiskaKoho
• hebreiskaמייעד (myyʻd)
• hindiनिर्दिष्ट (nirdiṣṭa)
• hmongspråkCov npe
• kroatiskaOznačava (Označava)
• haitiskaDeziyen
• ungerskaKijelöli (Kijelöli)
• armeniskaՆշանակում է (Nšanakum ē)
• indonesiskaMenunjuk
• igboNa-ahọpụta (Na-ahọpụta)
• ilokoDagiti mangituding
• isländskaTilnefnir
• italienskaDesigna
• japanska指定する (zhǐ dìngsuru)
• javanesiskaDitunjuk
• georgiskaგანსაზღვრავს (gansazghvravs)
• kazakiskaБелгілейді (Belgílejdí)
• kambodjanskaកំណត់
• kannadaಗೊತ್ತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ (gottupaḍisuttade)
• koreanska지정하다 (jijeonghada)
• krioDi wan dɛn we dɛn dɔn pik
• kurdiskaDiyar dike
• kirgiziskaБелгилейт (Belgilejt)
• latinDesignat
• luxemburgiskaDesignéiert (Designéiert)
• lugandaAlondawo
• lingalaAzali kopesa nkombo
• laotiskaກຳນົດ
• litauiskaPaskiria
• lushaiDesignate a ni
• lettiskaApzīmē (Apzīmē)
• maithiliनामित करैत अछि (nāmita karaita achi)
• malagassiskaVoatendry
• maoriTohutohu
• makedonskaОзначува (Označuva)
• malayalamനിയോഗിക്കുന്നു (niyēāgikkunnu)
• mongoliskaТомилогдсон (Tomilogdson)
• marathiनियुक्त करतात (niyukta karatāta)
• malajiskaMenentukan
• maltesiskaInnominati
• burmesiskaသတ်မှတ်သည်။ (saatmhaatsai.)
• nepalesiskaमनोनीत गर्दछ (manōnīta gardacha)
• nederländskaBenoemt
• norskaUtpeker
• nordsothoE kgetha
• nyanjaAmasankha
• oromoMuudama
• oriyaନିଯୁକ୍ତ କରେ | (niyukta karē |)
• punjabiਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ (niyukata karadā hai)
• polskadesygnuje
• afghanskaنومول کیږي (nwmwl ḵy̰ږy)
• portugisiskaDesigna
• quechuaDesignado
• rumänskaDesemnează (Desemnează)
• ryskaОбозначает (Oboznačaet)
• kinjarwandaKugena
• sanskritनिर्दिष्टं करोति (nirdiṣṭaṁ karōti)
• sindhiنامزد (nạmzd)
• singalesiskaනම් කරයි
• slovakiskaMenovaní (Menovaní)
• slovenskaImenovalci
• samoanskaTofia
• shonaVanogadza
• somaliskaMagacaabid
• albanskaCakton
• serbiskaОдређује (Određuǰe)
• sydsothoE khethiloe
• sundanesiskanunjuk
• swahiliMteule
• tamilநியமிக்கிறது (niyamikkiṟatu)
• teluguనిర్దేశిస్తుంది (nirdēśistundi)
• tadzjikiskaТаъинот (Taʺinot)
• thailändskaกำหนด (kảh̄nd)
• tigrinjaዝምዘዝ (ዝምzēዝ)
• turkmeniskaBelleýär (Belleýär)
• filippinskaNagtalaga
• turkiskabelirtir
• tsongaSwi hlawuriwa
• tatariskaБилгели (Bilgeli)
• uiguriskaبەلگىلەيدۇ (bەlgy̱lەydۇ)
• ukrainskaПризначає (Priznačaê)
• urduنامزد کرتا ہے۔ (nạmzd ḵrtạ ہے۔)
• uzbekiskaBelgilaydi
• vietnamesiskachỉ định (chỉ định)
• xhosaAbachongiweyo
• jiddischדעזיגנירט (dʻzygnyrt)
• yorubaAwọn yiyan (Awọn yiyan)
• kinesiska指定 (zhǐ dìng)
• zuluIqokiwe

Fler ord