Girig
Uttal: [jị:rig]
Synonymer till Girig
Vad betyder Girig?
Girig betyder att vara extremt självisk och ha en stark önskan att ha mer pengar eller andra resurser än vad som är nödvändigt eller rättvist.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Girig
Besläktade ord till Girig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Girig
girig, fsv. girugher = fda. girig (da. gjerrig), no. girug; väl inhemskt, möjl. dock senare påverkat av det etymol. identiska mlty. girich, ty. gierig (fhty. girig), av roten i begära, gärna. — Ordet är att skilja från germ. gīr- i no. gīr, begär, fhty. giri, girig, gêr, gam (ty. geier, sv. familjenamnet Geijer), som är en r-avledn. av ie. ghi, gapa, i lat. hio, med n-avledn.: isl. gína ds. o. med m-avledn. i sv. dial. ugnsgima, järninfattningen kring en ugnsöppning, no. gīma, öppning, skåra, isl. gíma, gap, o, en del nord. ortnamn t. ex. fsv. Gimn, flod i Jämtl. (se förf. Sjön. 1: 170, där dock några från fsv. ej belagda böra betraktas som osäkra); jfr under gigel samt Gil- o. gäl. — Girigbuk, se buk (slutet).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Girig
Adjektiv
| Böjningar av girig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | girig | girigare | |
| Neutrum | girigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | girige | girigaste | |
| Alla | giriga | |||
| Plural | giriga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | girig | girigare | girigast |
| Neutrum | girigt | |||
| Plural | giriga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | girigt | |||
Exempel på användning av Girig
- giriga direktörer med skyhöga bonusar, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Hans nya bok, som bär den slagfärdiga ti teln ”Girig-Sverige”, teck nar historien, Källa: Smålandsposten (2022-06-14).
- Andreas Cervenka är aktuell med "Girig-Sverige"., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-11).
- hon tjänat ihop dagens lön stänger hon av datorn. ”Det gäller att inte bli girig, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-18).
Översättningar av Girig
- afrikaansGierig
- akanPɛsɛmenkomenya
- amhariskaስግብግብ (sīግbīግbī)
- arabiskaطماع (ṭmạʿ)
- assamesiskaলুভীয়া (lubhīẏā)
- aymaraMuniri
- azerbajdzjanskaAcgöz (Acgöz)
- belarusiskaПрагны (Pragny)
- bulgariskaАлчен (Alčen)
- bhojpuriलालची (lālacī)
- bambaraNuguma
- bengaliলোভী (lōbhī)
- bosniskaPohlepan
- katalanskaAvariciós (Avariciós)
- cebuanoHakog
- centralkurdiskaچاوچنۆک (cẖạwcẖnۆḵ)
- korsikanskaAvida
- tjeckiskaChamtivý (Chamtivý)
- walesiskaBarus
- danskaGrådig (Grådig)
- tyskaGierig
- dogriलालची (lālacī)
- divehiދަހި (dahi)
- eweKleaŋu
- grekiskaΑπληστος (Aplēstos)
- engelskaGreedy
- esperantoAvida
- spanskaCodicioso
- estniskaAhne
- baskiskaGutizia
- persiskaطمع کار (ṭmʿ ḵạr)
- finskaAhne
- filippinskaMatakaw
- franskaGlouton
- västfrisiskaGierich
- iriskasantach
- skotsk gaeliskaSanntach
- galiciskaCobizoso
- guaraníImba'epotáva (Imba'epotáva)
- konkaniलोभी (lōbhī)
- gujaratiલોભી (lōbhī)
- hausaMai kwadayi
- hawaiiskaPilikino
- hebreiskaרודף בצע (rwdp bẕʻ)
- hindiलालची (lālacī)
- hmongspråkGreedy
- kroatiskaPohlepan
- haitiskaVisye
- ungerskaKapzsi
- armeniskaԱգահ (Agah)
- indonesiskaTamak
- igboOnye anyaukwu
- ilokoNaagum
- isländskaGráðugur (Gráðugur)
- italienskaAvido
- japanskaよく深い (yoku shēni)
- javanesiskarakus
- georgiskaგაუმაძღარი (gaumadzghari)
- kazakiskaАшкөз (Aškөz)
- kambodjanskaលោភលន់
- kannadaದುರಾಸೆಯ (durāseya)
- koreanska탐욕스러운 (tam-yogseuleoun)
- krioBig yay
- kurdiskaÇavteng (Çavteng)
- kirgiziskaАч көз (Ač kөz)
- latinavarus
- luxemburgiskaGiereg
- lugandaAmaddu
- lingalaMoimi
- laotiskaໂລບ
- litauiskaGodus
- lushaiDuham
- lettiskaMantkārīgs (Mantkārīgs)
- maithiliलालची (lālacī)
- malagassiskatendan-kanina
- maoriHaehae
- makedonskaАлчен (Alčen)
- malayalamഅത്യാഗ്രഹി (atyāgrahi)
- mongoliskaШуналтай (Šunaltaj)
- marathiलोभी (lōbhī)
- malajiskatamak
- maltesiskaGreedy
- burmesiskaလောဘကြီး (lawbhakyee)
- nepalesiskaलोभी (lōbhī)
- nederländskaHebberig
- norskaGrådig (Grådig)
- nordsothoGo timana
- nyanjaWadyera
- oromoOfittoo
- oriyaଲୋଭୀ (lōbhī)
- punjabiਲਾਲਚੀ (lālacī)
- polskaChciwy
- afghanskaلالچی (lạlcẖy̰)
- portugisiskaAmbicioso
- quechuaMicha
- rumänskaLacom
- ryskaЖадный (Žadnyj)
- kinjarwandaUmururumba
- sanskritलोलुप (lōlupa)
- sindhiلالچي (lạlcẖy)
- singalesiskaකෑදරයි
- slovakiskaChamtivý (Chamtivý)
- slovenskaPožrešen (Požrešen)
- samoanskaMatape'ape'a
- shonaKukara
- somaliskaBakhaylnimo
- albanskaI pangopur
- serbiskaПохлепан (Pohlepan)
- sydsothoMeharo
- sundanesiskaRewog
- swahiliMwenye pupa
- tamilபேராசை (pērācai)
- teluguఅత్యాశకరమైన (atyāśakaramaina)
- tadzjikiskaБахил (Bahil)
- thailändskaโลภ (lop̣h)
- tigrinjaስሱዕ (sīsuʾī)
- turkmeniskaAçgöz (Açgöz)
- filippinskaMatakaw
- turkiskaAç gözlü (Aç gözlü)
- tsongaMakwanga
- tatariskaКомсыз (Komsyz)
- uiguriskaئاچكۆز (ỷạcẖkۆz)
- ukrainskaЖадібний (Žadíbnij)
- urduلالچی (lạlcẖy̰)
- uzbekiskaOchko'z
- vietnamesiskaTham
- xhosaUkubawa
- jiddischזשעדנע (zşʻdnʻ)
- yorubaOlojukokoro
- kinesiska贪婪的 (tān lán de)
- zuluUkuhaha
Vad rimmar på Girig?
Girig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 575 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.