Hämndgirig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hämndgirig?

Hämndgirig betyder att vara besatt av hämnd eller att ha ett starkt och intensivt önskemål om att hämnas på någon som man anser har skadat en på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hämndgirig

Antonymer (motsatsord) till Hämndgirig

Översättningar av Hämndgirig?

AF Afrikaans: Wraaksugtig

AK Twi: Aweredi a wɔde di dwuma

AM Amhariska: በቀል (bēqēል)

AR Arabiska: انتقامي (ạntqạmy)

AS Assamiska: প্ৰতিশোধপৰায়ণ (pratiśōdhaparaāẏaṇa)

AY Aymara: Vengasiña (Vengasiña)

AZ Azerbajdzjanska: intiqamçı (intiqamçı)

BE Vitryska: Мсцівы (Mscívy)

BG Bulgariska: Отмъстителен (Otmʺstitelen)

BHO Bhojpuri: बदला लेबे वाला बा (badalā lēbē vālā bā)

BM Bambara: A ye waleɲumandɔn kɛ

BN Bengaliska: প্রতিহিংসাপরায়ণ (pratihinsāparāẏaṇa)

BS Bosniska: Osvetoljubivi

CA Katalanska: Venjativa

CEB Cebuano: Mapanimaslon

CKB Kurdiska: تۆڵەسەندنەوە (tۆڵەsەndnەwە)

CO Korsikanska: Vengeful

CS Tjeckiska: Pomstychtivý (Pomstychtivý)

CY Walesiska: Dial

DA Danska: Hævnlysten

DE Tyska: Rachsüchtig (Rachsüchtig)

DOI Dogri: बदला लेने वाला (badalā lēnē vālā)

DV Dhivehi: ބަދަލު ހިފުން (badalu hifun)

EE Ewe: Hlɔ̃biabia

EL Grekiska: Εκδικητικός (Ekdikētikós)

EN Engelska: Vengeful

EO Esperanto: Venĝema (Venĝema)

ES Spanska: Vengativo

ET Estniska: Kättemaksuhimuline (Kättemaksuhimuline)

EU Baskiska: Mendekutsua

FA Persiska: انتقام جو (ạntqạm jw)

FI Finska: Kostonhimoinen

FIL Filippinska: Naghihiganti

FR Franska: Vengeur

FY Frisiska: Wraaksinnich

GA Irländska: Díoltach (Díoltach)

GD Skotsk gaeliska: Dìoghaltach (Dìoghaltach)

GL Galiciska: Vengativo

GN Guarani: Vengador rehegua

GOM Konkani: सूड घेवपी (sūḍa ghēvapī)

GU Gujarati: વેર વાળું (vēra vāḷuṁ)

HA Hausa: Mai daukar fansa

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻi

HE Hebreiska: נַקמָנִי (naqmániy)

HI Hindi: तामसिक (tāmasika)

HMN Hmong: Ua pauj

HR Kroatiska: Osvetoljubiv

HT Haitiska: Vanjans

HU Ungerska: Bosszúálló (Bosszúálló)

HY Armeniska: Վրեժխնդիր (Vrežxndir)

ID Indonesiska: pendendam

IG Igbo: Abọ ọbọ (Abọ ọbọ)

ILO Ilocano: Mangibales

IS Isländska: Hefndagjarn

IT Italienska: Vendicativo

JA Japanska: 復讐心 (fù chóu xīn)

JV Javanesiska: Dendam

KA Georgiska: Შურისმაძიებელი (Შurismadziebeli)

KK Kazakiska: Кекшіл (Kekšíl)

KM Khmer: សងសឹក

KN Kannada: ಪ್ರತೀಕಾರದ (pratīkārada)

KO Koreanska: 복수심 (bogsusim)

KRI Krio: Fɔ blem pɔsin

KU Kurdiska: Tolhildan

KY Kirgiziska: өч алуучу (өč aluuču)

LA Latin: Vindicta

LB Luxemburgiska: Vengeful

LG Luganda: Okwesasuza

LN Lingala: Kozongisa mabe

LO Lao: ແກ້ແຄ້ນ

LT Litauiska: Kerštinga (Kerštinga)

LUS Mizo: Phuba lak theihna

LV Lettiska: Atriebīgs (Atriebīgs)

MAI Maithili: प्रतिशोधी (pratiśōdhī)

MG Madagaskar: valifaty

MI Maori: Ngangau

MK Makedonska: Одмаздољубив (Odmazdol̂ubiv)

ML Malayalam: പ്രതികാരബുദ്ധിയുള്ള (pratikārabud'dhiyuḷḷa)

MN Mongoliska: Өшөө хонзонтой (Өšөө honzontoj)

MR Marathi: सूड घेणारा (sūḍa ghēṇārā)

MS Malajiska: Pendendam

MT Maltesiska: Venganċjali (Venganċjali)

MY Myanmar: အမျက်ထွက်ခြင်း။ (aamyethtwathkyinn.)

NE Nepalesiska: बदला लिने (badalā linē)

NL Holländska: wraakzuchtig

NO Norska: Hevngjerrig

NSO Sepedi: Go itefeletša (Go itefeletša)

NY Nyanja: Wobwezera

OM Oromo: Haaloo bahuu

OR Odia: ପ୍ରତିଶୋଧପରାୟଣ | (pratiśōdhaparāẏaṇa |)

PA Punjabi: ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ (badalā laiṇa vālā)

PL Polska: Mściwy (Mściwy)

PS Pashto: غچ اخیستونکی (gẖcẖ ạkẖy̰stwnḵy̰)

PT Portugisiska: Vingativo

QU Quechua: Vengante nisqa

RO Rumänska: Răzbunător (Răzbunător)

RU Ryska: Мстительный (Mstitelʹnyj)

RW Kinyarwanda: Ihorere

SA Sanskrit: प्रतिशोधकः (pratiśōdhakaḥ)

SD Sindhi: انتقامي (ạntqạmy)

SI Singalesiska: පළිගන්නවා

SK Slovakiska: Pomstychtivý (Pomstychtivý)

SL Slovenska: Maščevalen (Maščevalen)

SM Samoan: E tauimasui

SN Shona: Vengeful

SO Somaliska: Aargoosi

SQ Albanska: Hakmarrëse (Hakmarrëse)

SR Serbiska: Осветољубиви (Osvetol̂ubivi)

ST Sesotho: Boiphetetso

SU Sundanesiska: Dendam

SW Swahili: Mwenye kulipiza kisasi

TA Tamil: பழிவாங்கும் (paḻivāṅkum)

TE Telugu: ప్రతీకారం తీర్చుకునేవాడు (pratīkāraṁ tīrcukunēvāḍu)

TG Tadzjikiska: Интиқомгир (Intikˌomgir)

TH Thailändska: พยาบาท (phyābāth)

TI Tigrinya: ሕነ ምፍዳይ (hhīነ ምፍdayī)

TK Turkmeniska: Ar alyş (Ar alyş)

TL Tagalog: Naghihiganti

TR Turkiska: intikamcı

TS Tsonga: Ku rihisela

TT Tatariska: Ч (Č)

UG Uiguriska: قىساسكار (qy̱sạskạr)

UK Ukrainska: Мстивий (Mstivij)

UR Urdu: انتقامی ۔ (ạntqạmy̰ ۔)

UZ Uzbekiska: Qasoskor

VI Vietnamesiska: Báo thù (Báo thù)

XH Xhosa: Ukuziphindezela

YI Jiddisch: ווענגעפול (wwʻngʻpwl)

YO Yoruba: Olugbesan

ZH Kinesiska: 复仇的 (fù chóu de)

ZU Zulu: Ophindiselayo

Exempel på användning av Hämndgirig

En hämndgirig Ehrifien affäger sin egen fördömelses dont, fä ofta dan läser, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-07-17).

ine»» bör dock med mycken »varsamhet handteras, emedan yan osta ar sälst och hämndgirig, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-01).

Han var icke hämndgirig pä öfversten, tvärt om kunde han godt fördraga den ganite, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-04).

Denna förbittring, med hämndgirig, beledsagad, förwandlar dcm dä til grufweliga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-12-12).

honom oskadlig då ban blir fri Vore han af naturen stolt oförsonlig listig och hämndgirig, Källa: Aftonbladet (1843-07-19).

liderlighet dra git ner mig i underredet och blivit både topp tun nor och hämndgirig, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-12).

Det går inte an heller kejsarinnan är ju från Spanien . . . " "Så säger jag: hämndgirig, Källa: Norra Skåne (1887-02-24).

blandat: ”Argentinaren är miss nöjd med allt, inklusive sig själv, han är hämndgirig, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-19).

I stället uppfattar vi desto mer hur obehaglig och hämndgirig och destruktiv, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-06).

eller annat sätt måste vara med i tragedien har ej-så besluta t Sil va lika hämndgirig, Källa: Aftonbladet (1833-03-13).

Han är 54 8r gammal, grym, hämndgirig, häftig och cnwis till sitt lynne, cal, Källa: Norrköpings tidningar (1842-01-08).

och redbar man, men Swen Magnus Peterson deremot war känd för en lömst och hämndgirig, Källa: Barometern (1851-11-08).

sin hemort an sedd för en bland de förmögnare bönderne, men ytterst snål och hämndgirig, Källa: Barometern (1845-06-18).

för af censur myndigheten I en af sina pjeser säger han om hjelten »Han är hämndgirig, Källa: Aftonbladet (1887-02-16).

Hasta» Almani, stall ännu en gäng upprepa det experiment, som gjorde Vig sä hämndgirig, Källa: Barometern (1844-05-29).

Ingen wägade dock, enär mannen ivar lika hämndgirig som "Mickel mässig" , tilltala, Källa: Norrbottens kuriren (1866-09-06).

Ludvig Filip fann i sin polisprefekt Gisquet Full af bedrägerier feghjertad hämndgirig, Källa: Aftonbladet (1835-12-11).

sällskap.» »Det skulle vara mycket hämndlystet handladt.» »Onkel Robert är hämndgirig, Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-25).

pligtcr och menniskovärde iir intet nytt Eli qvinna kan vara orättvis och hämndgirig, Källa: Aftonbladet (1835-07-13).

tungt.» »Dyre fader, det var så syndigt af mig att visa dig brefvet — en ond, hämndgirig, Källa: Norrköpings tidningar (1877-10-12).

Vad rimmar på Hämndgirig?

Hämndgirig i sammansättningar

Följer efter Hämndgirig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hämndgirig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 00:53 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?