Virrig
Uttal: [vịr:ig]
Synonymer till Virrig
SnurrigSoppigFörvirradVimsigBortaFrånvarandeFörloradVäckVimmelkantigOklarOredigVilsenKonfysKollrigYrOmtöcknadStirrigGaggigBortkollradFlummigFörmörkadFörvirrandeHattigHuvudyrOmetodiskOmtumladOordentligOroligOsystematiskRåddigRörigSpattigStissigTankspriddTokigVeligOfokuseradDimmig i skallenDisträSenilHispig
Vad betyder Virrig?
Virrig betyder förvirrad eller rastlös, oftast på grund av bristande fokus eller oro.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Virrig
Besläktade ord till Virrig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Virrig
virrig, o. 1669, om ljud; från ty. wirrig, till adj. wirr ds., till vb. wirren, av fhty. wërran, inveckla, förvirra, vartill även fhty. wërra, förvirring, strid (varav fra. guerre, krig); vanl. härlett ur ett germ. *werz- o. sammanställt med kompar. värre, se d. o. — Härtill även förvirra = da. forvirre, från ty. verwirren, av fhty. firwërran.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Virrig
Adjektiv
| Böjningar av virrig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | virrig | virrigare | |
| Neutrum | virrigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | virrige | virrigaste | |
| Alla | virriga | |||
| Plural | virriga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | virrig | virrigare | virrigast |
| Neutrum | virrigt | |||
| Plural | virriga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (virrigt)? | |||
Exempel på användning av Virrig
- ett virrigt föredrag, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Har är elit med Cf unnar /fr han virrig i plymen 7, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-09).
- Virrig kvinna Den är förbjuden Leka vilt Kan bilist få Travers Trädskydd Vill, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-21).
- Jag kan också verka lite virrig och bortkommen., Källa: Smålandsposten (2019-04-09).
Översättningar av Virrig
- afrikaansVerward
- akanKeserenee
- amhariskaግራ ተጋባ (ግra tēgaba)
- arabiskaخجول (kẖjwl)
- assamesiskaবিভ্ৰান্ত (bibhraānta)
- aymaraPantjayata
- azerbajdzjanskaQarışıq (Qarışıq)
- belarusiskaРазгублены (Razgubleny)
- bulgariskaобъркан (obʺrkan)
- bhojpuriअउँजियाइल (a'um̐jiyā'ila)
- bambaraƝaamilen
- bengaliবিভ্রান্ত (bibhrānta)
- bosniskaZbunjen
- katalanskaConfós (Confós)
- cebuanoNaglibog
- centralkurdiskaشێواو (sẖێwạw)
- korsikanskaCunfusu
- tjeckiskaZmatený (Zmatený)
- walesiskaWedi drysu
- danskaForvirret
- tyskaVerwirrt
- dogriपरेशान (parēśāna)
- divehiއޮޅުން (‘oḷun)
- eweTᴐtᴐ
- grekiskaΤαραγμένος (Taragménos)
- engelskaConfused
- esperantoKonfuzita
- spanskaConfundido
- estniskaSegaduses
- baskiskaNahasia
- persiskaسردرگم (srdrgm)
- finskaHämmentynyt (Hämmentynyt)
- filippinskaNalilito
- franskaConfus
- västfrisiskaYn 'e war
- iriskaMearbhall
- skotsk gaeliskatroimh-chèile (troimh-chèile)
- galiciskaConfuso
- guaraníJesarea
- konkaniगोंदळिल्लो (gōndaḷillō)
- gujaratiમૂંઝવણ (mūn̄jhavaṇa)
- hausaA rude
- hawaiiskaHuikau
- hebreiskaמְבוּלבָּל (mĕbẇlbá̇l)
- hindiअस्पष्ट (aspaṣṭa)
- hmongspråkTsis meej pem
- kroatiskaZbunjen
- haitiskaKonfonn
- ungerskaZavaros
- armeniskaՇփոթված (Špʻotʻvac)
- indonesiskaBingung
- igboỌ gbagwojuru anya (Ọ gbagwojuru anya)
- ilokoNakibor
- isländskaRuglaður
- italienskaConfuso
- japanska混乱している (hùn luànshiteiru)
- javanesiskaBingung
- georgiskaდაბნეული (dabneuli)
- kazakiskaШатасып кетті (Šatasyp kettí)
- kambodjanskaច្របូកច្របល់
- kannadaಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ (gondaladalliddāre)
- koreanska혼란스러운 (honlanseuleoun)
- krioBin kɔnfyuz
- kurdiskaTevlihev kirin
- kirgiziskaЧаташкан (Čataškan)
- latinConfused
- luxemburgiskaDuercherneen
- lugandaObutategeera
- lingalaKobulungana
- laotiskaສັບສົນ
- litauiskasutrikęs (sutrikęs)
- lushaiRilru tibuai
- lettiskaApjucis
- maithiliभ्रमित (bhramita)
- malagassiskavery hevitra
- maoriPoauau
- makedonskaЗбунет (Zbunet)
- malayalamആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി (āśayakkuḻappattilāyi)
- mongoliskaАндуурах (Anduurah)
- marathiगोंधळले (gōndhaḷalē)
- malajiskakeliru
- maltesiskaKonfuż (Konfuż)
- burmesiskaဇဝေဇဝါ (jawayjawar)
- nepalesiskaअलमल भयो (alamala bhayō)
- nederländskaVerward
- norskaForvirret
- nordsothoHlakahlakane
- nyanjaZosokoneza
- oromoItti bitaacha'aa
- oriyaଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ | (dẇandẇarē |)
- punjabiਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ (ulajhi'ā hō'i'ā)
- polskaZdezorientowany
- afghanskaمغشوش (mgẖsẖwsẖ)
- portugisiskaConfuso
- quechuaPantasqa
- rumänskaConfuz
- ryskaСмущенный (Smuŝennyj)
- kinjarwandaUrujijo
- sanskritभ्रमितः (bhramitaḥ)
- sindhiمونجهارو (mwnjhạrw)
- singalesiskaඅවුල් සහගතයි
- slovakiskaZmätený (Zmätený)
- slovenskaZmedena
- samoanskaLe mautonu
- shonaKuvhiringika
- somaliskaJahawareer
- albanskaI hutuar
- serbiskaзбуњен (zbun̂en)
- sydsothoHo ferekana
- sundanesiskaLieur
- swahiliChanganyikiwa
- tamilகுழப்பமான (kuḻappamāṉa)
- teluguగందరగోళం (gandaragōḷaṁ)
- tadzjikiskaошуфтааст (ošuftaast)
- thailändskaสับสน (s̄ạbs̄n)
- tigrinjaዝተደናገረ (ዝtēdēnagērē)
- turkmeniskaBulaşyk (Bulaşyk)
- filippinskaNalilito
- turkiskaKafası karışmış (Kafası karışmış)
- tsongaPfilunganyeka
- tatariskaБуталды (Butaldy)
- uiguriskaگاڭگىراپ قالدى (gạṉggy̱rạp qạldy̱)
- ukrainskaЗбентежений (Zbenteženij)
- urduکنفیوزڈ (ḵnfy̰wzڈ)
- uzbekiskaSarosimada
- vietnamesiskaBối rối (Bối rối)
- xhosaNdibhidekile
- jiddischצעמישט (ẕʻmyşt)
- yorubaÌdàrúdàpọ̀ (Ìdàrúdàpọ̀)
- kinesiska使困惑 (shǐ kùn huò)
- zuluEdidekile
Vad rimmar på Virrig?
Virrig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 444 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.