Revanschlysten
Synonymer till Revanschlysten
Vad betyder Revanschlysten?
Revanschlysten betyder att ha ett starkt önskemål eller vilja att ta tillbaka eller hämnas på något som tidigare har gått fel eller misslyckats. Det kan också innebära att man vill visa sin styrka eller kompetens efter att ha förlorat eller blivit nedvärderad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Revanschlysten
Adjektiv
| Böjningar av revanschlysten | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | revanschlysten |
| Neutrum | revanschlystet | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | revanschlystne |
| Alla | revanschlystna | |
| Plural | revanschlystna | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | revanschlysten |
| Neutrum | revanschlystet | |
| Plural | revanschlystna | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | revanschlystet | |
Exempel på användning av Revanschlysten
- Brorsson är revanschlysten, Källa: Arvika nyheter (2020-12-14).
- Jan-Åke Nyström beskri ver sin klient som vid gott mod och revanschlysten., Källa: Östersundsposten (2021-01-26).
- femman, men sejouren i sexan ska bli kortvarig, det kan jag garantera, säger en revanschlysten, Källa: Arvika nyheter (2018-10-22).
- Efter att ha snubblat senast i Ruka så var det en revanschlysten Nilsson som, Källa: Smålandsposten (2018-12-01).
- När Leksand sedan pre senterade nyheten på sin hemsida verkade Forsberg revanschlysten, Källa: Avesta tidning (2017-05-03).
- Melodifestivalen må vara viktig och Anna Bergendahl är revanschlysten sedan, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-26).
- Thorsell är revanschlysten och fick inte köra så mycket i Vetlanda., Källa: Vimmerby tidning (2016-05-03).
- Inte helt oväntat var det en grymt revanschlysten Emil Martinsson, vilt målsskytten, Källa: Smålandsposten (2014-09-12).
- emellan Möns terås och Högsby och då kan båda kommunerna samarbeta, säger en revanschlysten, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-24).
- revanschlysten Sms:a 01 till 72211 (3,60 kr) 729 99(0,90 kr)*, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-18).
- revanschlysten men tror att det kommer bli tufft i det re kordstora startfältet, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-26).
- Förra säsongens stjärna Paulina "Paow" Daniels son var revanschlysten när hon, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-18).
- sida är hon revanschlysten. - Vi är inte här för att komma tvåa igen., Källa: Karlskoga tidning (2015-05-07).
- Då kommer jag vara lite extra revanschlysten, sä ger Öberg., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-09).
- Inför helgen på västkusten är det en revanschlysten Herman Niklas son som ser, Källa: Barometern (2021-05-15).
- Men Mats Helge Olsson var revanschlysten., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-13).
Översättningar av Revanschlysten
- afrikaansDie begeerte na wraak
- akanAweredi ho akɔnnɔ
- amhariskaየበቀል ፍላጎት (yēbēqēል ፍlagotī)
- arabiskaالرغبة في الانتقام (ạlrgẖbẗ fy ạlạntqạm)
- assamesiskaপ্ৰতিশোধৰ আকাংক্ষা (pratiśōdhara ākāṅkṣā)
- aymaraUka venganza munaña (Uka venganza munaña)
- azerbajdzjanskaİntiqam arzusu (İntiqam arzusu)
- belarusiskaПрага помсты (Praga pomsty)
- bulgariskaЖеланието за отмъщение (Želanieto za otmʺŝenie)
- bhojpuriबदला लेवे के इच्छा (badalā lēvē kē icchā)
- bambaraNege min bɛ mɔgɔ la ka waleɲumandɔn jira
- bengaliপ্রতিশোধের আকাঙ্ক্ষা (pratiśōdhēra ākāṅkṣā)
- bosniskaŽelja za osvetom (Želja za osvetom)
- katalanskaEl desig de venjança (El desig de venjança)
- cebuanoAng tinguha sa pagpanimalos
- centralkurdiskaئارەزووی تۆڵەسەندنەوە (ỷạrەzwwy̰ tۆڵەsەndnەwە)
- korsikanskaA brama di vendetta
- tjeckiskaTouha po pomstě (Touha po pomstě)
- walesiskaYr awydd am ddial
- danskaØnsket om hævn
- tyskaDer Wunsch nach Rache
- dogriबदला लेने की इच्छा (badalā lēnē kī icchā)
- divehiބަދަލު ހިފުމުގެ އެދުން (badalu hifumuge ‘edun)
- eweHlɔ̃biabia ƒe didi
- grekiskaΗ επιθυμία για εκδίκηση (Ē epithymía gia ekdíkēsē)
- engelskaThe desire for revenge
- esperantoLa deziro al venĝo (La deziro al venĝo)
- spanskaEl deseo de venganza
- estniskaKättemaksusoov (Kättemaksusoov)
- baskiskaMendeku nahia
- persiskaمیل به انتقام (my̰l bh ạntqạm)
- finskaKoston halu
- filippinskaAng pagnanais ng paghihiganti
- franskaLe désir de vengeance (Le désir de vengeance)
- västfrisiskaDe winsk foar wraak
- iriskaAn fonn díoltas (An fonn díoltas)
- skotsk gaeliskaAm miann airson dìoghaltas (Am miann airson dìoghaltas)
- galiciskaO desexo de vinganza
- guaraníPe venganza jeipota
- konkaniसूड घेवपाची इत्सा (sūḍa ghēvapācī itsā)
- gujaratiબદલો લેવાની ઇચ્છા (badalō lēvānī icchā)
- hausaSha'awar ɗaukar fansa
- hawaiiskaʻO ka makemake e hoʻopaʻi
- hebreiskaהרצון לנקמה (hrẕwn lnqmh)
- hindiबदला लेने की इच्छा (badalā lēnē kī icchā)
- hmongspråkLub siab xav ua pauj
- kroatiskaŽelja za osvetom (Želja za osvetom)
- haitiskaDezi a pou tire revanj
- ungerskaA bosszúvágy (A bosszúvágy)
- armeniskaՎրեժխնդրության ցանկություն (Vrežxndrutʻyan cʻankutʻyun)
- indonesiskaKeinginan untuk balas dendam
- igboỌchịchọ nke imegwara (Ọchịchọ nke imegwara)
- ilokoTi tarigagay nga agibales
- isländskaÞráin eftir hefnd (Þráin eftir hefnd)
- italienskaIl desiderio di vendetta
- japanska復讐への欲求 (fù chóuheno yù qiú)
- javanesiskaKekarepan kanggo mbales
- georgiskaშურისძიების სურვილი (shurisdziebis survili)
- kazakiskaКек алуға деген ұмтылыс (Kek aluġa degen ұmtylys)
- kambodjanskaបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការសងសឹក
- kannadaಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆ (sēḍu tīrisikoḷḷuva bayake)
- koreanska복수에 대한 열망 (bogsue daehan yeolmang)
- krioDi want fɔ revaŋg
- kurdiskaDaxwaza tolhildanê (Daxwaza tolhildanê)
- kirgiziskaӨч алуу каалоосу (Өč aluu kaaloosu)
- latinDesiderium ultionis
- luxemburgiskaDe Wonsch fir Revanche
- lugandaOkwagala okwesasuza
- lingalaMposa ya kozongisa mabe
- laotiskaຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບການແກ້ແຄ້ນ
- litauiskaKeršto troškimas (Keršto troškimas)
- lushaiPhuba lak duhna
- lettiskaVēlme atriebties (Vēlme atriebties)
- maithiliबदला लेबाक इच्छा (badalā lēbāka icchā)
- malagassiskaNy faniriana hamaly faty
- maoriKo te hiahia ki te utu
- makedonskaЖелбата за одмазда (Želbata za odmazda)
- malayalamപ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹം (pratikāraṁ ceyyānuḷḷa āgrahaṁ)
- mongoliskaӨшөө авах хүсэл (Өšөө avah hүsél)
- marathiबदला घेण्याची इच्छा (badalā ghēṇyācī icchā)
- malajiskaKeinginan untuk membalas dendam
- maltesiskaIx-xewqa għal vendetta
- burmesiskaလက်စားချေလိုစိတ် (laathcarrhkyaaylohcate)
- nepalesiskaबदला लिने चाहना (badalā linē cāhanā)
- nederländskaHet verlangen naar wraak
- norskaØnsket om hevn
- nordsothoKganyogo ya go itefeletša (Kganyogo ya go itefeletša)
- nyanjaKufuna kubwezera
- oromoFedhii haaloo bahuu
- oriyaପ୍ରତିଶୋଧ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା | (pratiśōdha pā'im̐ icchā |)
- punjabiਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ (badalā laiṇa dī ichā)
- polskaPragnienie zemsty
- afghanskaد انتقام لیوالتیا (d ạntqạm ly̰wạlty̰ạ)
- portugisiskaO desejo de vingança (O desejo de vingança)
- quechuaVengakuyta munay
- rumänskaDorința de răzbunare (Dorința de răzbunare)
- ryskaЖелание мести (Želanie mesti)
- kinjarwandaIcyifuzo cyo kwihorera
- sanskritप्रतिशोधस्य इच्छा (pratiśōdhasya icchā)
- sindhiانتقام جي خواهش (ạntqạm jy kẖwạhsẖ)
- singalesiskaපළිගැනීමේ ආශාව (පළිගැනීමේ ආශාව)
- slovakiskaTúžba po pomste (Túžba po pomste)
- slovenskaŽelja po maščevanju (Želja po maščevanju)
- samoanskaLe fia tauimasui
- shonaKuda kutsiva
- somaliskaRabitaanka aargoosiga
- albanskaDëshira për hakmarrje (Dëshira për hakmarrje)
- serbiskaЖеља за осветом (Žel̂a za osvetom)
- sydsothoTakatso ea boiphetetso
- sundanesiskaKahayang pikeun dendam
- swahiliTamaa ya kulipiza kisasi
- tamilபழிவாங்கும் ஆசை (paḻivāṅkum ācai)
- teluguప్రతీకారం తీర్చుకోవాలనే కోరిక (pratīkāraṁ tīrcukōvālanē kōrika)
- tadzjikiskaХоҳиши интиқом (Hoҳiši intikˌom)
- thailändskaความปรารถนาที่จะแก้แค้น (khwām prārt̄hnā thī̀ ca kæ̂ khæ̂n)
- tigrinjaናይ ሕነ ምፍዳይ ድሌት (nayī hhīነ ምፍdayī dīletī)
- turkmeniskaAr almak islegi
- filippinskaAng pagnanais ng paghihiganti
- turkiskaİntikam arzusu (İntikam arzusu)
- tsongaKu navela ku rihisela
- tatariskaReveч алу теләге (Reveč alu teləge)
- uiguriskaئۆچ ئېلىش ئارزۇسى (ỷۆcẖ ỷېly̱sẖ ỷạrzۇsy̱)
- ukrainskaБажання помститися (Bažannâ pomstitisâ)
- urduانتقام کی خواہش (ạntqạm ḵy̰ kẖwạہsẖ)
- uzbekiskaQasos olish istagi
- vietnamesiskaKhát vọng trả thù (Khát vọng trả thù)
- xhosaUmnqweno wokuziphindezela
- jiddischדער פאַרלאַנג פֿאַר נקמה (dʻr pʼarlʼang p̄ʼar nqmh)
- yorubaAwọn ifẹ fun ẹsan (Awọn ifẹ fun ẹsan)
- kinesiska复仇的欲望 (fù chóu de yù wàng)
- zuluIsifiso sokuziphindiselela
Vad rimmar på Revanschlysten?
AftenpostenAftonkvistenAmatörräfstenBrustenDalasandstenDroppstenDådlystenFörmyndarräfstenFörrestenGiftaslystenGravstenGustenHjärtstenHämndlystenHärsklystenIcke-kristenKalkstenKamplystenKarriärlystenKristenKöplystenLystenLäslystenMaktlystenMordlystenMorgonkvistenNjurstenNjutningslystenNöjeslystenOnyxstenPratlystenReslystenRovlystenSaltstenSensationslystenSkorstenSkämtlystenSkådelystenSmeklystenStenStridslystenTegelstenTorstenTrätlystenVinningslystenÄdelstenÄrelystenÄventyrslystenÖgonstenÖsten
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.