Hoppa till innehåll

Skorsten

Uttal: [²skạ̊r‿s:te:n]C2expert

Synonymer till Skorsten

Vad betyder Skorsten?

En skorsten är en vertikal struktur som förbinder en byggnads tak till marken, som används för att utlopp av rök, gas eller ånga från en ugn, spis eller annan typ av värmekälla eller process. Detta möjliggör en säker avlägsning av farliga rök och gaser från huset och ger också en dragkraft som bidrar till att öka effektiviteten i värmesystemet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skorsten

skorsten = fsv.: eldstad, spisel (så t. ex. i Bib. 1541 o. ännu på 1700-t.), skorsten = fgutn. skurslain, isl. skorsteinn, da. skorsten, från mlty. scoren-stein, schorstén, eldstad, kamin, skorsten = fhty., ty. schornstein. Vanligast o. väl med rätta uppfattat såsom sammansatt med mlty. schore, stöd, strävbjälke - meng. schore (eng. shore), no. sköra, stötta under båt; besl. med isl. skörda, sbst. o. vb., stötta (särsk. under sidorna av ett fartyg), no. skörda, stötta, kilsten i mur, y. fsv. skordha, vb (se Sdw.), ä. sv. skola (t. ex. 1734 års lag), vb., stötta, sv. dial. skola, sbst. o. vb. (av -rö- liksom stel osv.), bl. a.: sten använd som stöd vid undersalning av större stenläggning; väl till roten i skära, sålunda äldst: kluvet trästycke el. dyl.: skorsten alltså egentl.: sten använd som stöd, här urspr. om den kragsten på vilken rökfånget vilade. Mhty. schiir-stein beror på folketymologisk anslutning till ty. schuren, röra om i elden. Annorlunda Kock Sv. 1m. XV. 8: 20 f.: egentl. 'eldsten', till ett germ. *skura-, eld = gotl. skurr, bohusl. -skar. — Samma ord ingår väl även i fsv. ortn. Viby Scurosten Ögtl., SRP nr 1294 fr. 1377, även nämnt nr 1096 fr. 1374 (Vigbyskorsten, här antagl. normaliserat). — Skorstenen uppträder i Skandinavien o. 1300, men förblev länge en sällsynthet: ännu på Linnés tid voro på landsbygden skorstenar en nyhet, o. röken fick utgå genom dörren (jfr t. ex. Sk. resa s. 130). Den kallas på isl. även reykberi, dvs. rökbäraren.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skorsten

Substantiv

Böjningar av skorsten Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skorsten skorstenen skorstenar skorstenarna
Genitiv skorstens skorstenens skorstenars skorstenarnas

Exempel på användning av Skorsten

  • Vid installation av en ny skorsten kan det i vissa fall dessutom krävas bygglov, Källa: Arvika nyheter (2013-10-09).
  • rabatt när du köper kamin & skorsten*, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-27).
  • Upprepningen säger att det finns ett system, som varje ny skorsten måste förhålla, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-09).
  • Med fjärrvärme, Bergvärme eller Värmepump så torkas inte skorsten av panna längre, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-15).
  • Varm luft vill stiga, så en varm skorsten gör att du får ett drag i skorstenen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-04).
  • 560T eller 660T och Premodul skorstenssystem. " Totalt 4 meter komplett rak skorsten, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-05).
  • samtidigt köp av valfri Jötul/Scanspis/Contura (gäller hela sortimentet) och NVt-skorsten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-28).
  • slutet av 60-talet fick uppdraget att frakta en 38 meter hög och 30 ton tung skorsten, Källa: Avesta tidning (2019-11-08).
  • lång sträcka i horisontal riktning, åstadkommes tillräck ligt drag genom en skorsten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-08-15).
  • KAMPANJERBJUDANDE SKORSTENSHUV Varför vittrar din skorsten sönder?, Källa: Östersundsposten (2017-05-09).
  • Ett nytt tält och en ny skorsten väntas ge en avsevärd för bättring för hela, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-10).
  • Vid samtidigt köp av valfri Jotul/Scanspis kamin och NVI skorsten lämnas 2 000, Källa: Arvika nyheter (2017-08-30).
  • Vedbastu utan skorsten Rökbastun eldas med ved, men saknar skorsten., Källa: Haparandabladet (2020-08-07).
  • samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten, Källa: Arvika nyheter (2019-09-04).
  • Ingen kampanjrabatt ges på köp av enbart kamin eller enbart skorsten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-28).
  • . - Man kan räkna med att en braskamin med skorsten och installation ligger, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-24).
  • Varför vittrar din skorsten sönder?, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-13).
  • paketrabatt och gäller ENDAST vid samtidigt köp av kamin från Contura och skorsten, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-22).

Översättningar av Skorsten

  • afrikaansSkoorsteen
  • akanChimney a wɔde yɛ afiri
  • amhariskaጭስ ማውጫ (chīsī maውcha)
  • arabiskaمدخنة (mdkẖnẗ)
  • assamesiskaচিমনি (cimani)
  • aymaraChimenea ukaxa
  • azerbajdzjanskaBaca
  • belarusiskaКомін (Komín)
  • bulgariskaКомин (Komin)
  • bhojpuriचिमनी के बा (cimanī kē bā)
  • bambaraSimini
  • bengaliচিমনি (cimani)
  • bosniskaDimnjak
  • katalanskaXemeneia
  • cebuanoChimney
  • centralkurdiskaشووشە (sẖwwsẖە)
  • korsikanskaCamino
  • tjeckiskaKomín (Komín)
  • walesiskaSimnai
  • danskaSkorsten
  • tyskaSchornstein
  • dogriचिमनी (cimanī)
  • divehiޗިމްނީ އެވެ (čimnī ‘eve)
  • eweDzodoƒe ƒe dzodoƒe
  • grekiskaΚαμινάδα (Kamináda)
  • engelskaChimney
  • esperantoKamentubo
  • spanskaChimenea
  • estniskaKorsten
  • baskiskaTximinia
  • persiskaدودکش (dwdḵsẖ)
  • finskaSavupiippu
  • filippinskatsimenea
  • franskaCheminée (Cheminée)
  • västfrisiskaSkoarstien
  • iriskasimléir (simléir)
  • skotsk gaeliskaSimilear
  • galiciskaCheminea
  • guaraníChimenea rehegua
  • konkaniचिमणी (cimaṇī)
  • gujaratiચીમની (cīmanī)
  • hausaChimney
  • hawaiiskaChimney
  • hebreiskaאֲרוּבָּה (ʼàrẇbá̇h)
  • hindiचिमनी (cimanī)
  • hmongspråkchimney
  • kroatiskaDimnjak
  • haitiskaChemine
  • ungerskaKémény (Kémény)
  • armeniskaԾխնելույզ (Cxneluyz)
  • indonesiskaCerobong asap
  • igboChimni
  • ilokoTsimenea
  • isländskaStrompinn
  • italienskaCamino
  • japanska煙突 (yān tū)
  • javanesiskaCerobong asep
  • georgiskaბუხარი (bukhari)
  • kazakiskaМұржа (Mұrža)
  • kambodjanskaបំពង់ផ្សែង
  • kannadaಚಿಮಣಿ (cimaṇi)
  • koreanska굴뚝 (gulttug)
  • krioChimney we de na di chimni
  • kurdiskaPîxêr (Pîxêr)
  • kirgiziskaМору (Moru)
  • latinCamino
  • luxemburgiskaKamäin (Kamäin)
  • lugandaEkiyumba ky’omuliro
  • lingalaCheminée ya mɔtɔ (Cheminée ya mɔtɔ)
  • laotiskaປ່ຽງ
  • litauiskaKaminas
  • lushaiChimney a ni
  • lettiskaSkurstenis
  • maithiliचिमनी (cimanī)
  • malagassiskafivoahan-tsetroka
  • maoriTumere
  • makedonskaОџак (Od̂ak)
  • malayalamചിമ്മിനി (cim'mini)
  • mongoliskaЯндан (Ândan)
  • marathiचिमणी (cimaṇī)
  • malajiskacerobong asap
  • maltesiskaĊumnija (Ċumnija)
  • burmesiskaမီးတိုင် (meetine)
  • nepalesiskaचिमनी (cimanī)
  • nederländskaSchoorsteen
  • norskaSkorstein
  • nordsothoTshimini
  • nyanjaChimney
  • oromoChimney jedhamu
  • oriyaଚିମନି (cimani)
  • punjabiਚਿਮਨੀ (cimanī)
  • polskaKomin
  • afghanskaچمني (cẖmny)
  • portugisiskaChaminé (Chaminé)
  • quechuaChimenea
  • rumänskaȘemineu (Șemineu)
  • ryskaДымовая труба (Dymovaâ truba)
  • kinjarwandaChimney
  • sanskritचिमनी (cimanī)
  • sindhiچمني (cẖmny)
  • singalesiskaචිමිනි
  • slovakiskaKomín (Komín)
  • slovenskaDimnik
  • samoanskaAlaasu
  • shonaChimney
  • somaliskaShiino
  • albanskaOxhak
  • serbiskaДимњак (Dimn̂ak)
  • sydsothoChemela
  • sundanesiskaHawu
  • swahiliBomba la moshi
  • tamilபுகைபோக்கி (pukaipōkki)
  • teluguచిమ్నీ (cimnī)
  • tadzjikiskaдудкаш (dudkaš)
  • thailändskaปล่องไฟ (pl̀xng fị)
  • tigrinjaሽቓቕ (shīqhaqhī)
  • turkmeniskaBaca
  • filippinskatsimenea
  • turkiskaBaca
  • tsongaXichimney xa xichimney
  • tatariskaБалык (Balyk)
  • uiguriskaChimney
  • ukrainskaдимар (dimar)
  • urduچمنی (cẖmny̰)
  • uzbekiskaBaca
  • vietnamesiskaỐng khói (Ống khói)
  • xhosaItshimini
  • jiddischקוימען (qwymʻn)
  • yorubaSimini
  • kinesiska烟囱 (yān cōng)
  • zuluUshimula

Vad rimmar på Skorsten?

Skorsten i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring