Orsten
Synonymer till Orsten
Vad betyder Orsten?
Som en AI språkmodell, så har jag ingen personlig uppfattning. Men Orsten är ett namn och har ingen direkt betydelse på svenska språket. Det är möjligt att namnet har en betydelse på ett annat språk eller att det är en kombination av olika ord eller namn.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Orsten
orsten, ett slags bituminös kalksten (även kallad stinkkalk på grund av den lukt som stenen utvecklar vid slag el. rivning), Salander 1727, Bromell 1730 osv.; jfr I. Erici 1642: oolsten, sydsv. dial. olsten, varom nedan. Formerna med or- äro väl, med Noreen V. spr. 3: 94, att sammanhålla med mlty. orlîm, som översättes med 'bitumen'(dock hos Lübben 1888 försett med?), o. möjl. även med lty. ôr, 'fuchserde' (?). Sannol. till ä. da. or, vämjelig lukt, da. dial. ur(r)e, lukta; jfr ovan o. ty. stinkstein. — Enl. Bromell 1730 'synes' stenen ha fått sitt namn därav att den användes som botemedel mot de svinsjukdom, som kallas oran. — Den äldre nysvenska o. dial. formen olsten beror, därest ordet haft ursprungligt r, på anslutning till sydsv. dial. ol, vilket just är namnet på den sjukdom hos svin- o. fåkreatur, mot vilken stenen alltjämt brukas; även benol; o. i något nordligare trakter or (jfr östgöten Broocman 1726: ordet), = y. fsv. fotol, fotsjuka, podager; besl. med ags. fót-ádl ds. I vissa sydsv. trakter är det dock (enl. uppgift av dr Sven Berg) vinstenen, som begagnas för svinen o. som bär namnet olsten. Då f. ö. I. Erici talar om oolsten som ett botemedel för vissa svinsjukdomar, kunde han möjl. ha åsyftat den senare, vars användning för detta ändamål har utomnordisk upprinnelse o. som kanske i Sverige senare ersatts av den illaluktande orstenen; men i tidigare källor, t. ex. P. Månsson s. 481, där stenen kallas Medus, är det tydligen fråga om orsten. Då de lty. formerna synas vara osäkra till sin betydelse, vore det ju slutligen ej otänkbart, trots Noreens förnekande, att sjukdomsnamnet ol verkligen är den ursprungliga sammansättningsleden i ordet, vars äldst uppvisade form är olsten.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Orsten
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | orsten | orstenen | – | – |
| Genitiv | orstens | orstenens | – | – |
Exempel på användning av Orsten
- iwa nye Ba(1tonér ne forn stolas glöms emo tz dhen högsen tzwarst d Orsten lcttafi, Källa: Posttidningar (1693-10-30).
- Char. orsten förer elliest inge Mörsare med stg/ utan alle* rast ett Artollerie, Källa: Posttidningar (1704-05-17).
- har varit svidande, som örn skorstenen vore tänkt att byggas av stinkande orsten, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-14).
- tillfälle profva på radioaktivitet, må nämnas det uranhaitiga mineralet hjelmit, orsten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-03-17).
- T orsten Yngveson, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-20).
- Här är betygen på alla värv ningar som klubbchefen T orsten Yngveson gjort inför, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-05).
- orsten jansson Så kan tankebanorna löpa iväg där jag sitter på de 120-åriga, Källa: Barometern (2017-11-18).
- T orsten Fogelqvist., Källa: Jämtlandsposten (1922-12-16).
- ORSTEN STRÖMBERG torsten.stromberg (5>ot.se 0491-575 27, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-16).
- t orsten, st rom berg (3> otse 0491-575 00, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-30).
- Det sägs vara möjligt att tända eld på en orsten., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-18).
- orsten Fl i nck Kristianstad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-20).
- fortsätta vara en nagel i ögat på etablissemanget" , säger BIK:s klubbchef T orsten, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-24).
- är det dags att kavla ut degen, smälta sockret och limma fast väggar och sk orsten, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-09).
Översättningar av Orsten
- afrikaansOrsten
- akanOrsten na ɔkyerɛwee
- amhariskaኦርስተን (ʿorīsītēnī)
- arabiskaأورستن (ạ̉wrstn)
- assamesiskaঅৰ্ষ্টেন (arṣṭēna)
- aymaraOrsten sat jilataw ukham luräna (Orsten sat jilataw ukham luräna)
- azerbajdzjanskaOrsten
- belarusiskaОрстэн (Orstén)
- bulgariskaОрстен (Orsten)
- bhojpuriओरस्टेन के नाम से जानल जाला (ōrasṭēna kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraOrsten ye baara kɛ
- bengaliঅরস্টেন (arasṭēna)
- bosniskaOrsten
- katalanskaOrsten
- cebuanoOrsten
- centralkurdiskaئۆرستن (ỷۆrstn)
- korsikanskaOrsten
- tjeckiskaOrstene
- walesiskaOrsten
- danskaØrsten
- tyskaOrsten
- dogriओरस्टेन ने दी (ōrasṭēna nē dī)
- divehiއޮރސްޓެން އެވެ (‘orsṭen ‘eve)
- eweOrsten ƒe agbalẽa (Orsten ƒe agbalẽa)
- grekiskaΌρστεν (Órsten)
- engelskaOrsten
- esperantoOrsten
- spanskaOrsten
- estniskaOrsten
- baskiskaOrsten
- persiskaاورستن (ạwrstn)
- finskaOrsten
- filippinskaOrsten
- franskaOrsten
- västfrisiskaOrsten
- iriskaOrstan
- skotsk gaeliskaOrstan
- galiciskaOrsten
- guaraníOrsten
- konkaniऑर्स्टन हांणी केला (ŏrsṭana hāṇṇī kēlā)
- gujaratiઓર્સ્ટેન (ōrsṭēna)
- hausaOrsten
- hawaiiskaʻO Orsten
- hebreiskaאורסטן (ʼwrstn)
- hindiऑरस्टेन (ŏrasṭēna)
- hmongspråkOrsten
- kroatiskaOrsten
- haitiskaOrsten
- ungerskaOrsten
- armeniskaՕրստեն (Ōrsten)
- indonesiskaOrsten
- igboOrsten
- ilokoOrsten
- isländskaÖrsten (Örsten)
- italienskaOrsten
- japanskaオルステン (orusuten)
- javanesiskaOrsten
- georgiskaორსტენი (orstʼeni)
- kazakiskaОрстен (Orsten)
- kambodjanskaអ័រស្តិន
- kannadaಆರ್ಸ್ಟೆನ್ (ārsṭen)
- koreanska올스텐 (olseuten)
- krioOrsten bin de du dat
- kurdiskaOrsten
- kirgiziskaОрстен (Orsten)
- latinOrsten
- luxemburgiskaOrsten
- lugandaOrsten
- lingalaOrsten
- laotiskaOrsten
- litauiskaOrstenas
- lushaiOrsten-a chuan a ti a
- lettiskaOrstens
- maithiliओरस्टेन (ōrasṭēna)
- malagassiskaOrsten
- maoriOrsten
- makedonskaОрстен (Orsten)
- malayalamഓർസ്റ്റൺ (ōർsṟṟaൺ)
- mongoliskaОрстен (Orsten)
- marathiऑर्स्टेन (ŏrsṭēna)
- malajiskaOrsten
- maltesiskaOrsten
- burmesiskaOrsten
- nepalesiskaओरस्टेन (ōrasṭēna)
- nederländskaOrsten
- norskaØrsten
- nordsothoOrsten o ile a re
- nyanjaOrsten
- oromoOrsten jedhamuun beekama
- oriyaଅର୍ଷ୍ଟେନ୍ | (arṣṭēn |)
- punjabiਓਰਸਟਨ (ōrasaṭana)
- polskaOrsten
- afghanskaاورستین (ạwrsty̰n)
- portugisiskaorsten
- quechuaOrsten sutiyuq runa
- rumänskaOrsten
- ryskaОрстен (Orsten)
- kinjarwandaOrsten
- sanskritऑर्स्टेन इति (ŏrsṭēna iti)
- sindhiاورسٽن (ạwrsٽn)
- singalesiskaඔර්ස්ටන්
- slovakiskaOrsten
- slovenskaOrsten
- samoanskaOrsten
- shonaOrsten
- somaliskaOrsten
- albanskaOrsten
- serbiskaОрстен (Orsten)
- sydsothoOrsten
- sundanesiskaOrsten
- swahiliOrsten
- tamilஆர்ஸ்டன் (ārsṭaṉ)
- teluguఓర్స్టెన్ (ōrsṭen)
- tadzjikiskaОрстен (Orsten)
- thailändskaออร์สเตน (xxr̒s̄ ten)
- tigrinjaኦርስተን። (ʿorīsītēnī።)
- turkmeniskaOrsten
- filippinskaOrsten
- turkiskaOrsten
- tsongaOrsten
- tatariskaОрстен (Orsten)
- uiguriskaOrsten
- ukrainskaОрстен (Orsten)
- urduاورسٹن (ạwrsٹn)
- uzbekiskaOrsten
- vietnamesiskaOrsten
- xhosaOrsten
- jiddischאָרסטען (ʼárstʻn)
- yorubaOrsten
- kinesiska奥斯滕 (ào sī téng)
- zuluI-Orsten
Vad rimmar på Orsten?
AftenpostenAftonkvistenAmatörräfstenBrustenBullerstenDalasandstenDroppstenDådlystenFörmyndarräfstenFörrestenGiftaslystenGravstenGustenHammarstenHjärtstenIcke-kristenKalkstenKarstenKlapperstenKristenKullerstenKvaderstenLystenLäslystenLöparstenMeteorstenMorgonkvistenMurstenNaturstenNjurstenOnyxstenProberstenSaltstenSkifferstenSkorstenStenTegelstenTorstenVinningslystenÄdelstenÖgonstenÖstenÖversten
Orsten i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.