Förresten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förresten?

Förresten är ett adverb som betyder "vidare", "till på köpet" eller "för övrigt". Förresten används ofta för att byta ämne eller för att lägga till något som man har glömt att nämna tidigare.

Här är ett exempel på hur förresten kan användas i en mening: "Jag skulle åka till stan idag, förresten kan du följa med om du vill." I det här exemplet används förresten för att lägga till att personen skulle åka till stan och att den andra personen kan följa med om de vill.

Synonymer till Förresten

Antonymer (motsatsord) till Förresten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förresten

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Bild av Förresten

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förresten?

AF Afrikaans: Terloops

AK Twi: Kwan ho

AM Amhariska: በነገራችን ላይ (bēነgēracīnī layī)

AR Arabiska: على فكرة (ʿly̱ fkrẗ)

AS Assamiska: যিয়েই নহওক (yiẏē'i naha'ōka)

AY Aymara: Uknama

AZ Azerbajdzjanska: Yeri gəlmişkən (Yeri gəlmişkən)

BE Vitryska: Дарэчы (Daréčy)

BG Bulgariska: Между другото (Meždu drugoto)

BHO Bhojpuri: ओइसे (ō'isē)

BM Bambara: O sen fɛ

BN Bengaliska: উপায় দ্বারা (upāẏa dbārā)

BS Bosniska: Između ostalog

CA Katalanska: A propòsit (A propòsit)

CEB Cebuano: By the way

CKB Kurdiska: بە ڕاست (bە ڕạst)

CO Korsikanska: Quantunque

CS Tjeckiska: Mimochodem

CY Walesiska: Gyda llaw

DA Danska: I øvrigt

DE Tyska: Übrigens (Übrigens)

DOI Dogri: उं'आं (uṁ'āṁ)

DV Dhivehi: އަދި އިނގޭތަ (‘adi ‘ingēta)

EE Ewe: Ke ɖee

EL Grekiska: Παρεμπιπτόντως (Parempiptóntōs)

EN Engelska: By the way

EO Esperanto: Parenteze

ES Spanska: De paso

ET Estniska: Muideks

EU Baskiska: Bide batez

FA Persiska: راستی (rạsty̰)

FI Finska: Muuten

FIL Filippinska: Siya nga pala

FR Franska: D'ailleurs

FY Frisiska: Trouwens

GA Irländska: Dála an scéil (Dála an scéil)

GD Skotsk gaeliska: Co-dhiù (Co-dhiù)

GL Galiciska: Por certo

GN Guarani: Ñañe'ẽnguévo (Ñañe'ẽnguévo)

GOM Konkani: तशें (taśēṁ)

GU Gujarati: માર્ગ દ્વારા (mārga dvārā)

HA Hausa: AF

HAW Hawaiian: No laila

HE Hebreiska: דרך אגב (drk ʼgb)

HI Hindi: वैसे (vaisē)

HMN Hmong: Los ntawm txoj kev

HR Kroatiska: Usput

HT Haitiska: By wout la

HU Ungerska: Apropó (Apropó)

HY Armeniska: Իմիջայլոց (Imiǰaylocʻ)

ID Indonesiska: Ngomong-ngomong

IG Igbo: N'agbanyeghị (N'agbanyeghị)

ILO Ilocano: Ti patinayonna

IS Isländska: Við the vegur

IT Italienska: A proposito

JA Japanska: ところで (tokorode)

JV Javanesiska: Miturut cara

KA Georgiska: Ჰო მართლა (Ჰo martla)

KK Kazakiska: Айтпақшы (Ajtpakˌšy)

KM Khmer: និយាយអញ្ចឹង

KN Kannada: ಅಂದಹಾಗೆ (andahāge)

KO Koreanska: 그런데 (geuleonde)

KRI Krio: Ɛniwe

KU Kurdiska: Birastî (Birastî)

KY Kirgiziska: Айтмакчы (Ajtmakčy)

LA Latin: Per viam

LB Luxemburgiska: Iwwregens

LG Luganda: Naye ate

LN Lingala: Kasi

LO Lao: ໂດຍວິທີທາງການ

LT Litauiska: Beje

LUS Mizo: Chutichuan maw

LV Lettiska: Starp citu

MAI Maithili: ओना (ōnā)

MG Madagaskar: Fa momba izay ihany

MI Maori: Ma te ara

MK Makedonska: Патем (Patem)

ML Malayalam: വഴിമധ്യേ (vaḻimadhyē)

MN Mongoliska: Дашрамд хэлэхэд (Dašramd héléhéd)

MR Marathi: तसे (tasē)

MS Malajiska: By the way

MT Maltesiska: Mill-mod

MY Myanmar: စကားမစပ် (hcakarrmahcaut)

NE Nepalesiska: वैसे (vaisē)

NL Holländska: Trouwens

NO Norska: Forresten

NSO Sepedi: Etse

NY Nyanja: Ndisanayiwale

OM Oromo: Osoo dubbannuu

OR Odia: ବାସ୍ତବରେ (bāstabarē)

PA Punjabi: ਉਂਜ (un̄ja)

PL Polska: tak poza tym

PS Pashto: په هر حال (ph hr ḥạl)

PT Portugisiska: A propósito (A propósito)

QU Quechua: Chaynapiqa

RO Rumänska: Apropo

RU Ryska: Кстати (Kstati)

RW Kinyarwanda: By the way

SA Sanskrit: एतदतिरिच्य (ētadatiricya)

SD Sindhi: ايئن ته (ạyỷn th)

SI Singalesiska: ඒ කෙසේ වුවත් (ඒ කෙසේ වුවත්)

SK Slovakiska: Mimochodom

SL Slovenska: Mimogrede

SM Samoan: Ia e iloa

SN Shona: Zviya

SO Somaliska: By the way

SQ Albanska: Meqe ra fjala

SR Serbiska: Између осталог (Između ostalog)

ST Sesotho: Ebile

SU Sundanesiska: Ngomong-ngomong

SW Swahili: Japo kuwa

TA Tamil: மூலம் (mūlam)

TE Telugu: మార్గం ద్వారా (mārgaṁ dvārā)

TG Tadzjikiska: Дар омади гап (Dar omadi gap)

TH Thailändska: อนึ่ง (xnụ̀ng)

TI Tigrinya: ብነገርና (bīነgērīna)

TK Turkmeniska: .Eri gelende aýtsak (.Eri gelende aýtsak)

TL Tagalog: Siya nga pala

TR Turkiska: Bu arada

TS Tsonga: Kambe

TT Tatariska: Бик урынлы (Bik urynly)

UG Uiguriska: مۇنداقچە ئېيتقاندا (mۇndạqcẖە ỷېytqạndạ)

UK Ukrainska: До речі (Do rečí)

UR Urdu: ویسے (wy̰sے)

UZ Uzbekiska: Aytmoqchi

VI Vietnamesiska: Nhân tiện (Nhân tiện)

XH Xhosa: Kunjalo nje

YI Jiddisch: גראדע (grʼdʻ)

YO Yoruba: Bi o ti le je pe

ZH Kinesiska: 顺便一提 (shùn biàn yī tí)

ZU Zulu: Konje

Exempel på användning av Förresten

förresten att det finns över hundra sorters bär i Sverige?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-09).

Undrar förresten även vad han hette i förnamn, han gotlänningen., Källa: Karlskoga tidning (2018-06-09).

ha diktat lite oftare, du verkar alltid uppdaterad, vilken tid du än hörs, förresten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-24).

Vad skulle man förresten med en sådan till?, Källa: Smålandsposten (2016-07-15).

Fakta/ #förResten, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-22).

Den här regeln är förresten släkt med en annan, som alla följde - den att kompi, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-27).

Eller fyra förresten., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-10).

Lagledaren Kjell-Åke Nils son byggde förresten trap banan vid föreningens an, Källa: Smålandsposten (2017-09-28).

Det är förresten en sak som blivit betydligt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-30).

Förresten!, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-17).

Förresten är det en intressant artikel om att bu tikerna i stan har skött sig, Källa: Avesta tidning (2021-04-16).

Jag tar förresten chansen här att (än en gång) berätta att min farfar Sten Berglund, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-02).

Förresten., Källa: Smålandsposten (2016-10-10).

En annan deltaga re var förresten Västerbottens radion chef Åke Söderlind -, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-28).

som ni vet har råkat hamna i Santa Monica i USA, av alla stäl len, påstod förresten, Källa: Smålandsposten (2017-12-18).

Den där ska förresten till Rex, utbrister Mia och pekar på en brun väl sutten, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-09).

nya karaktärer, men en karaktär dyker upp från gamla ”Lorry” ... eller två, förresten, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-12).

I kvän är det förresten spännande på tv, i programmet Postkod miljonären, jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).

Ofta brukar det förresten stå någon gammal sillburk från midsommar kvar i kylen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-19).

Det var förresten samma lördag som det var Tio i topp-omröstning i Älmhult,, Källa: Smålandsposten (2019-08-17).

Vad rimmar på Förresten?

Alternativa former av Förresten

Förrässten

Följer efter Förresten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förresten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 14:05 den 4 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?