Apropå

Vad betyder Apropå?

Besläktade ord till Apropå

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Apropå

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Apropå

Exempel på användning av Apropå

• Apropå film – ska vi gå på bio i kväll?, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Ett anmärkningsvärt uttalande” , säger han apropå Krister Jo hanssons kritik, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-05).
• Apropå att vänta - igen; vad kan vi vänta oss av framtiden i Kulturens hus?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-09).
• Apropå artikeln ”Fakta präglade flykting debatt” (5/2)., Källa: Avesta tidning (2014-02-10).

Översättningar av Apropå

• afrikaansGepraat van
• akanYɛreka ho asɛm
• amhariskaሲናገር (sinagērī)
• arabiskaبالحديث عن (bạlḥdytẖ ʿn)
• assamesiskaকথা কওঁতে (kathā ka'ōm̐tē)
• aymaraUka tuqit parltʼañäni (Uka tuqit parltʼañäni)
• azerbajdzjanskahaqqında danışarkən (haqqında danışarkən)
• belarusiskaКалі казаць пра (Kalí kazacʹ pra)
• bulgariskaГоворейки за (Govorejki za)
• bhojpuriके बात करत बानी (kē bāta karata bānī)
• bambaraKofɔli kɛra
• bengaliকোনো কিছু সম্পর্কে বলতে গেলে (kōnō kichu samparkē balatē gēlē)
• bosniskaGovoreći o (Govoreći o)
• katalanskaParlant de
• cebuanoNaghisgot bahin sa
• centralkurdiskaقسەکردن لەسەر... (qsەḵrdn lەsەr...)
• korsikanskaParrannu di
• tjeckiskaKdyž už mluvíme o (Když už mluvíme o)
• walesiskaWrth siarad am
• danskaApropos
• tyskaApropos
• dogriबोलते हुए (bōlatē hu'ē)
• divehiވާހަކަ ދައްކަވަމުންނެވެ (vāhaka da‘kavamunneve)
• eweNuƒoƒo tso
• grekiskaΜιλώντας για (Milṓntas gia)
• engelskaSpeaking of
• esperantoParolante pri
• spanskaHablando de
• estniskaRääkides (Rääkides)
• baskiskaHizketan
• persiskaصحبت از (ṣḥbt ạz)
• finskaPuheen ollen
• filippinskaSpeaking of
• franskaEn parlant de
• västfrisiskaIt praten fan
• iriskaAg labhairt di ar
• skotsk gaeliskaA' bruidhinn air
• galiciskaFalando de
• guaraníOñe'êvo (Oñe'êvo)
• konkaniउलयतना (ulayatanā)
• gujaratiના બોલતા (nā bōlatā)
• hausaMagana akan
• hawaiiskaMa ka olelo ana
• hebreiskaאם כבר מדברים (ʼm kbr mdbrym)
• hindiके बोल (kē bōla)
• hmongspråkHais txog
• kroatiskaKad smo već kod (Kad smo već kod)
• haitiskaPale de
• ungerskaApropó (Apropó)
• armeniskaԽոսելով (Xoselov)
• indonesiskaBerbicara tentang
• igboNa-ekwu maka
• ilokoSpeaking ti
• isländskaTalandi um
• italienskaParlando di
• japanskaといえば (toieba)
• javanesiskaNgomong babagan
• georgiskaსაუბრისას (saubrisas)
• kazakiskaтуралы айтатын болсақ (turaly ajtatyn bolsakˌ)
• kambodjanskaនិយាយ​អំពី
• kannadaಮಾತನಾಡುತ್ತಾ (mātanāḍuttā)
• koreanska에 대해 말하자면 (e daehae malhajamyeon)
• krioWe wi de tɔk bɔt
• kurdiskaAxaftina
• kirgiziskaжөнүндө сөз кылып жатып (žөnүndө sөz kylyp žatyp)
• latinLoquens de
• luxemburgiskaApropos
• lugandaNga twogera ku...
• lingalaKoloba na ntina ya
• laotiskaເວົ້າກ່ຽວກັບ
• litauiskaKalbant apie
• lushaiThu sawiin
• lettiskaRunājot par (Runājot par)
• maithiliके बोलते हुए (kē bōlatē hu'ē)
• malagassiskaMiresaka momba ny
• maoriKorero mo
• makedonskaЗборувајќи за (Zboruvaǰḱi za)
• malayalamസംസാരിക്കുന്നത് (sansārikkunnat)
• mongoliska-ийн тухай ярьж байна (-ijn tuhaj ârʹž bajna)
• marathiच्या बोलणे (cyā bōlaṇē)
• malajiskaBercakap tentang
• maltesiskaTaħdit ta
• burmesiskaဟောပြောခြင်း။ (hawpyawwhkyinn.)
• nepalesiskaको कुरा गर्दै (kō kurā gardai)
• nederländskaOver dat gesproken
• norskaApropos
• nordsothoGe re bolela ka
• nyanjaKulankhula
• oromoDubbachuu waa'ee
• oriyaକଥା କହୁଛି | (kathā kahuchi |)
• punjabiਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ (dī gala karadē hō'ē)
• polskaMówiąc o (Mówiąc o)
• afghanskaپه اړه خبرې کول (ph ạړh kẖbrې ḵwl)
• portugisiskaFalando de
• quechuaRimaspa
• rumänskaVorbind despre
• ryskaГоворя о (Govorâ o)
• kinjarwandaTuvuze
• sanskritइति वदन् (iti vadan)
• sindhiڳالهائڻ (ڳạlhạỷڻ)
• singalesiskaගැන කතා කරනවා
• slovakiskaHovoriac o
• slovenskaKo smo že pri (Ko smo že pri)
• samoanskaO le tautala i ai
• shonaKutaura nezvazvo
• somaliskaIsagoo ka hadlaya
• albanskaDuke folur për (Duke folur për)
• serbiskaГоворећи о (Govoreći o)
• sydsothoHo bua ka
• sundanesiskaDiomongkeun ngeunaan
• swahiliAkizungumza
• tamilபேசுவது (pēcuvatu)
• teluguగురించి మాట్లాడితే (gurin̄ci māṭlāḍitē)
• tadzjikiskaДар бораи (Dar borai)
• thailändskaพูดถึง (phūd t̄hụng)
• tigrinjaምዝራብ ብዛዕባ... (ምዝrabī bīzaʾība...)
• turkmeniskaGepiň gysgasy (Gepiň gysgasy)
• filippinskaSpeaking of
• turkiskaBahsederken
• tsongaLoko hi vulavula hi
• tatariskaСөйләшү (Sөjləšү)
• uiguriskaسۆزلەۋاتىمىز (sۆzlەv̱ạty̱my̱z)
• ukrainskaГоворячи про (Govorâči pro)
• urduکی بات کرتے ہوئے۔ (ḵy̰ bạt ḵrtے ہwỷے۔)
• uzbekiskahaqida gapirganda
• vietnamesiskaNói về (Nói về)
• xhosaEthetha ngayo
• jiddischגערעדט פון (gʻrʻdt pwn)
• yorubaSoro ti
• kinesiska说起 (shuō qǐ)
• zuluEkhuluma ngayo

Vad rimmar på Apropå?

Apropå i sammansättningar

Fler ord