Hoppa till innehåll

Små

Uttal: [små:]

Synonymer till Små

Vad betyder Små?

Som en fristående term kan "små" ha flera betydelser och kan behöva mer sammanhang för att förstås korrekt. Här är några möjliga betydelser:

1. Små kan användas som ett adjektiv för att beskriva en storlek som är mindre än genomsnittet eller förväntat. Exempelvis kan något vara "smått och fint".

2. Små kan också användas som en förkortning för "småbarn". Exempelvis kan någon säga "jag har två små".

3. Små kan också användas som en del av en större ordkombination eller fras, som "småföretagare" eller "smådjur". I dessa sammanhang används "små" för att indikera en mindre eller mer begränsad version av något annat.

Som en AI har jag ingen personlig åsikt om vad som är stort eller smått, utan jag kan bara ge förklaringar på vad ord som "små" kan betyda.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Små

små, nu blott i neutr. smalt som plur. till liten o. i sammans.; i ä. sv. o. dial. även i uttr. såsom t. ex. sillen (kollekt.) är små, jfr lagspråkets små oduglig skog BB, fsv. smä(r), liten, ringa, fin = isl. smdr, da. srnaa, av germ. *smcéha-, jämte *smcéhia- i fhty. småhi, jfr mlty. smd-, till ie. smek-, smak-, enl. somliga besl. med mager utan s o. med grammatisk växling (h ~ g-). Se f. ö. försmå, Småland, småle, småningom, småtting, smäda, s m ak ta, j smälek, ävensom under det dock ej j säkert besl. smäcker. — Små grytor j lia också öron, se öra. — Små tjuvar hänger man, de stora låter man gå, motsv. i da., jfr Grubb 167g: 'Små tiufwar hängias opp, för dhe stoora | taar man Hatten aff, 'Små tiufwar l hängias i Galgan, dhe stoora i Gullkädior', Törning 1677: 'Store tiufwen ! slipper, d hen lille gåår til hängieby', ! ävensom t. ex. P. Månsson s. 711: 'offte i gripe the store röffwerene och tiuff-; werne the små tiu.ffwerne och them i vphengie vten miskundh'; motsv. (ä.) ty. \\ kleine dieb henkt man, grosse dieb ver-\\ schenkl man, reiche dieb hengt man in l gulden kellen, arme in eisen osv. (andra j varianter Grimms Wb. u. dieb).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Små

Adjektiv

Böjningar av små Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum smärre1, 2
Neutrum
Bestämdsingular Maskulinum smärre1, 2 smärste3
Alla smärre1, 2 smärsta3
Plural små
Predikativt
Singular Utrum smärre1, 2 smärst1, 3
Neutrum
Plural små
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning
Not:1. endast i plural2. numera endast i absolut komparativ3. superlativerna är ålderdomliga

Adjektiv

Böjningar av små 2. Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum små småare
Neutrum smått
Bestämdsingular Maskulinum små, småe småaste
Alla små, småa
Plural små, småa
Predikativt
Singular Utrum små småare småast
Neutrum smått
Plural små, småa
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (smått)?
Not:vardagligt

Exempel på användning av Små

  • han har små chanser mot världsmästaren, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Fakta Små grodorna svenska texten, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-24).
  • De små små sakerna, som faktiskt också räknas., Källa: Karlskoga tidning (2020-01-10).
  • Det är av stor bety delse att få in fler anbud från små företag., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-08).

Översättningar av Små

  • afrikaansKlein
  • akanKetewa
  • amhariskaትንሽ (tīnīshī)
  • arabiskaصغير (ṣgẖyr)
  • assamesiskaসৰু (sarau)
  • aymaraJisk'a
  • azerbajdzjanskaKiçik (Kiçik)
  • belarusiskaМаленькі (Malenʹkí)
  • bulgariskaмалък (malʺk)
  • bhojpuriछोट (chōṭa)
  • bambaraFitinin
  • bengaliছোট (chōṭa)
  • bosniskaMala
  • katalanskaPetit
  • cebuanoGamay
  • centralkurdiskaبچووک (bcẖwwḵ)
  • korsikanskaPicculu
  • tjeckiskaMalý (Malý)
  • walesiskaBach
  • danskaLille
  • tyskaKlein
  • dogriलौहका (lauhakā)
  • divehiކުޑަ (kuḍa)
  • eweSue
  • grekiskaΜικρό (Mikró)
  • engelskaSmall
  • esperantoMalgranda
  • spanskaPequeña (Pequeña)
  • estniskaVäike (Väike)
  • baskiskaTxikia
  • persiskaکم اهمیت (ḵm ạhmy̰t)
  • finskaPieni
  • filippinskaMaliit
  • franskaPetit
  • västfrisiskaLyts
  • iriskaBeaga
  • skotsk gaeliskaBeag
  • galiciskaPequena
  • guaraníMichĩ (Michĩ)
  • konkaniल्हान (l'hāna)
  • gujaratiનાના (nānā)
  • hausaKarami
  • hawaiiskaLiʻiliʻi
  • hebreiskaקָטָן (qátán)
  • hindiछोटा (chōṭā)
  • hmongspråkMe me
  • kroatiskaMali
  • haitiskaTi
  • ungerskaKicsi
  • armeniskaՓոքր (Pʻokʻr)
  • indonesiskaKecil
  • igboObere
  • ilokoBassit
  • isländskaLítil (Lítil)
  • italienskaPiccolo
  • japanska小さな (xiǎosana)
  • javanesiskaCilik
  • georgiskaᲞატარა (Პatʼara)
  • kazakiskaКішкентай (Kíškentaj)
  • kambodjanskaតូច
  • kannadaಚಿಕ್ಕದು (cikkadu)
  • koreanska작은 (jag-eun)
  • krioSmɔl
  • kurdiskaBiçûk (Biçûk)
  • kirgiziskaSmall
  • latinParvus
  • luxemburgiskaKleng
  • lugandaTono
  • lingalaMoke
  • laotiskaຂະຫນາດນ້ອຍ
  • litauiskaMažas (Mažas)
  • lushaiTe
  • lettiskaMazs
  • maithiliछोट (chōṭa)
  • malagassiskaKELY
  • maoriIti
  • makedonskaМали (Mali)
  • malayalamചെറുത് (ceṟut)
  • mongoliskaЖижиг (Žižig)
  • marathiलहान (lahāna)
  • malajiskaKecil
  • maltesiskaŻgħir (Żgħir)
  • burmesiskaအငယ် (aangaal)
  • nepalesiskaसानो (sānō)
  • nederländskaKlein
  • norskaLiten
  • nordsothoNnyane
  • nyanjaWamng'ono
  • oromoXiqqoo
  • oriyaଛୋଟ (chōṭa)
  • punjabiਛੋਟਾ (chōṭā)
  • polskaMały
  • afghanskaکوچنی (ḵwcẖny̰)
  • portugisiskaPequena
  • quechuaUchuy
  • rumänskaMic
  • ryskaМаленький (Malenʹkij)
  • kinjarwandaNtoya
  • sanskritलघु (laghu)
  • sindhiننڍو (nnڍw)
  • singalesiskaකුඩා
  • slovakiskaMalý (Malý)
  • slovenskamajhna
  • samoanskaLaiti
  • shonaDiki
  • somaliskaYar
  • albanskaI vogël (I vogël)
  • serbiskaМала (Mala)
  • sydsothoNyenyane
  • sundanesiskaLeutik
  • swahiliNdogo
  • tamilசிறிய (ciṟiya)
  • teluguచిన్నది (cinnadi)
  • tadzjikiskaХурд (Hurd)
  • thailändskaเล็ก (lĕk)
  • tigrinjaንኡስ (nīʿusī)
  • turkmeniskaKiçi (Kiçi)
  • filippinskaMaliit
  • turkiskaKüçük (Küçük)
  • tsongaXitsongo
  • tatariskaКечкенә (Kečkenə)
  • uiguriskaكىچىك (ky̱cẖy̱k)
  • ukrainskaМаленький (Malenʹkij)
  • urduچھوٹا (cẖھwٹạ)
  • uzbekiskaKichik
  • vietnamesiskaNhỏ bé (Nhỏ bé)
  • xhosaIncinci
  • jiddischקליין (qlyyn)
  • yorubaKekere
  • kinesiska小的 (xiǎo de)
  • zuluEncane

Vad rimmar på Små?

Små i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring