Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Beträffande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Beträffande?

Beträffande är en preposition på svenska som betyder "med avseende på" eller "i fråga om". Det används för att visa att något är relaterat till eller förknippat med något annat. Det kan användas för att introducera ett ämne eller ett ärende som ska diskuteras eller för att begränsa ett ämne eller ett ärende som redan diskuteras.

Exempel:

- Beträffande din fråga om lönen, så kommer den att ökas nästa månad.
- Beträffande det nya projektet, så är det fortfarande under utveckling.

Det är ett sätt att göra en övergång till ett relaterat ämne eller sätta ett ämne i sammanhang.

Synonymer till Beträffande

Antonymer (motsatsord) till Beträffande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Beträffande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)

Bild av Beträffande

Bild av beträffande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Beträffande?

AF Afrikaans: Betreffende

AK Twi: Ɛfa ho

AM Amhariska: በተመለከተ (bētēmēlēkētē)

AR Arabiska: بخصوص (bkẖṣwṣ)

AS Assamiska: সম্পৰ্কীয় (samparkīẏa)

AY Aymara: Uka tuqitxa

AZ Azerbajdzjanska: Haqqında

BE Vitryska: Адносна (Adnosna)

BG Bulgariska: Относно (Otnosno)

BHO Bhojpuri: संबंध में बा (sambandha mēṁ bā)

BM Bambara: Ka ɲɛsin

BN Bengaliska: সংক্রান্ত (saṅkrānta)

BS Bosniska: U vezi

CA Katalanska: Referent

CEB Cebuano: Mahitungod

CKB Kurdiska: سەبارەت بە... (sەbạrەt bە...)

CO Korsikanska: In quantu

CS Tjeckiska: Vztahující se k (Vztahující se k)

CY Walesiska: Ynglyn

DA Danska: Vedrørende

DE Tyska: Betreffend

DOI Dogri: सम्बन्ध में (sambandha mēṁ)

DV Dhivehi: ގުޅޭ (guḷē)

EE Ewe: Ku ɖe

EL Grekiska: Σχετικά με (Schetiká me)

EN Engelska: Concerning

EO Esperanto: Koncerne

ES Spanska: Sobre

ET Estniska: Mis puudutab

EU Baskiska: Buruz

FA Persiska: مربوط به (mrbwṭ bh)

FI Finska: Mitä tulee (Mitä tulee)

FIL Filippinska: Tungkol sa

FR Franska: Concernant

FY Frisiska: Oangeande

GA Irländska: Maidir le

GD Skotsk gaeliska: A thaobh dragh

GL Galiciska: Respecto

GN Guarani: Oñe’ẽva rehe (Oñe’ẽva rehe)

GOM Konkani: संबंदीत (sambandīta)

GU Gujarati: સંબંધિત (sambandhita)

HA Hausa: Game da

HAW Hawaiian: E pili ana

HE Hebreiska: בִּדְבַר (bi̇dĕbar)

HI Hindi: विषय में (viṣaya mēṁ)

HMN Hmong: Hais txog

HR Kroatiska: O

HT Haitiska: Konsènan (Konsènan)

HU Ungerska: Vonatkozó (Vonatkozó)

HY Armeniska: Ինչ վերաբերում է (Inčʻ veraberum ē)

ID Indonesiska: Tentang

IG Igbo: Banyere

ILO Ilocano: Maipapan

IS Isländska: Varðandi

IT Italienska: Riguardo

JA Japanska: について (nitsuite)

JV Javanesiska: bab

KA Georgiska: რაც შეეხება (rats sheekheba)

KK Kazakiska: қатысты (kˌatysty)

KM Khmer: ទាក់ទងនឹង

KN Kannada: ಸಂಬಂಧಿಸಿದ (sambandhisida)

KO Koreanska: 에 관하여 (e gwanhayeo)

KRI Krio: We i kam pan

KU Kurdiska: Bo

KY Kirgiziska: байланыштуу (bajlanyštuu)

LA Latin: De "

LB Luxemburgiska: Betreffend

LG Luganda: Ebikwata ku

LN Lingala: Na oyo etali

LO Lao: ກ່ຽວຂ້ອງ

LT Litauiska: Kalbant apie

LUS Mizo: Concerning chungchang

LV Lettiska: Kas attiecas uz

MAI Maithili: के संबंध में (kē sambandha mēṁ)

MG Madagaskar: momba

MI Maori: Mo runga

MK Makedonska: Во врска со (Vo vrska so)

ML Malayalam: സംബന്ധിച്ചു (sambandhiccu)

MN Mongoliska: тухай (tuhaj)

MR Marathi: संबंधित (sambandhita)

MS Malajiska: Berkenaan

MT Maltesiska: Dwar

MY Myanmar: ရည်စား (raihcarr)

NE Nepalesiska: सम्बन्धमा (sambandhamā)

NL Holländska: Met betrekking tot

NO Norska: Angående (Angående)

NSO Sepedi: Mabapi le

NY Nyanja: Zokhudza

OM Oromo: Ilaalchisee

OR Odia: ସମ୍ବନ୍ଧରେ (sambandharē)

PA Punjabi: ਸੰਬੰਧੀ (sabadhī)

PL Polska: Dotyczący (Dotyczący)

PS Pashto: په اړه (ph ạړh)

PT Portugisiska: Relativo

QU Quechua: Concertado

RO Rumänska: Cu privire la

RU Ryska: Касательно (Kasatelʹno)

RW Kinyarwanda: Ibyerekeye

SA Sanskrit: विषये (viṣayē)

SD Sindhi: متعلق (mtʿlq)

SI Singalesiska: සම්බන්ධයෙනි

SK Slovakiska: Čo sa týka (Čo sa týka)

SL Slovenska: Glede

SM Samoan: E tusa ai

SN Shona: About

SO Somaliska: Ku saabsan

SQ Albanska: në lidhje me (në lidhje me)

SR Serbiska: Се односе (Se odnose)

ST Sesotho: Mabapi le

SU Sundanesiska: Ngeunaan

SW Swahili: Kuhusu

TA Tamil: பற்றி (paṟṟi)

TE Telugu: సంబంధించిన (sambandhin̄cina)

TG Tadzjikiska: Дар бораи (Dar borai)

TH Thailändska: เกี่ยวกับ (keī̀yw kạb)

TI Tigrinya: ብዝምልከት። (bīዝምልkētī።)

TK Turkmeniska: Bu barada

TL Tagalog: Tungkol sa

TR Turkiska: İlişkin (İlişkin)

TS Tsonga: Malunghana ni

TT Tatariska: Белешмә турында (Belešmə turynda)

UG Uiguriska: مۇناسىۋەتلىك (mۇnạsy̱v̱ەtly̱k)

UK Ukrainska: Стосовно (Stosovno)

UR Urdu: کے متعلق (ḵے mtʿlq)

UZ Uzbekiska: Haqida

VI Vietnamesiska: Liên quan (Liên quan)

XH Xhosa: Ngokuphathelele

YI Jiddisch: וועגן (wwʻgn)

YO Yoruba: Nipa

ZH Kinesiska: 关于 (guān yú)

ZU Zulu: Mayelana

Exempel på användning av Beträffande

Polismyndigheten i Uppsala län för delgivning av beslut om hävande av beslag beträffande, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-24).

av beslag beträffande diverse gods., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-24).

1410 söks av Polisen i Uppsala för delgivning av beslut om hävande av beslag beträffande, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-29).

Polismyndig heten i Uppsala län för delgivning av beslut om hävande av beslag beträffande, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-05).

Wahren; beträffande Vattenledningsstyrelsen: till ledamot: Herr Disponenten, Källa: Norrköpings tidningar (1889-12-31).

otympligheten i namnen på — anhydrid, sorn gjort, att man i våra dagar, särskildt beträffande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-02-15).

mot 110 och beträffande 25 kap. med 119 r. mot 100., Källa: Västerbottenskuriren (1905-05-16).

Andra kammaren har afslagit med 116 röster mot 107 lagutskottets hem ställan beträffande, Källa: Smålandsposten (1892-04-07).

Beträffande benmjölskväfvet äro åsigterna betydligt enigare, i det att Wagner, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).

Fullmäktige beslöto, beträffande denna prelimi nära fräga, att saken i sin helhet, Källa: Norrköpings tidningar (1882-01-07).

afslagit öfriga punkter i värnpligts lagen, afslagit Jonssons i Hof reservation beträffande, Källa: Smålandsposten (1892-04-08).

av hela rikets odlade jord, kan givetvis de procent siffror, som nu lämnas beträffande, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).

afkortning af landstingsskatt; beträffande reservalionSanflag af 666 rdr 67, Källa: Kristianstadsbladet (1873-10-27).

Beträffande de överlämnade framställningarna från Lits tingslags vägstyrclse, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-30).

Häradsrätten överröstade domaren beträffande jävsan mävkiungarna mot tre vittnen, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-31).

/men heemställte Konungens Fcderliga :1 lrsorg at sättia Terminen der til; beträffande, Källa: Posttidningar (1699-03-06).

Gert Schuld ger genom sina skulpturer utlopp för sin frustration beträffande, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-29).

, och som skulle omöjliggöra de svenska och finska förvaltningsmodel lerna beträffande, Källa: Avesta tidning (2018-12-17).

beträffan de sjöförsvaret ljuvudsaklig an slutning till k. m:ts förslag samt beträffande, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-17).

Källgren och Grosshandlaren Frans Nystrand; beträffande gasverkets räkenskaper, Källa: Norrköpings tidningar (1893-01-02).

Följer efter Beträffande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Beträffande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 09:48 den 18 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?