Hoppa till innehåll

Betsa

Uttal: [²bẹt:sar]

Synonymer till Betsa

Vad betyder Betsa?

Betsa är ett verb som betyder att färga eller behandla trä med en färg eller ett färgämne för att förbättra dess utseende eller skydda det från skador och väderpåverkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Betsa

betsa, Sahlstedt 1773, från ty. beizen, etymologiskt samma ord som det inhemska beta 2, till vilket det förhåller sig som lånordet etsa till isl. etja, kausativum till äta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Betsa

Verb

Böjningar av betsa Aktiv Passiv
Infinitiv betsa betsas
Presens betsar betsas
Preteritum betsade betsades
Supinum betsat betsats
Imperativ betsa
Particip
Presens betsande, betsandes
Perfekt betsad

Exempel på användning av Betsa

  • BETSA DR? biorythm, Källa: Östersundsposten (2015-07-21).
  • Sa snart inan marker at smärtan will infinna i ig, täger nian af betsa pulswcr, Källa: Norrköpings tidningar (1792-07-14).
  • Alkanarot, Betsa, torr och flytande, Boningsvax, Bresilja, Brunnlin, Drakblod, Källa: Barometern (1895-03-13).
  • Verksamhet: Betsa och måla återanvändbart trä material till möbler., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-12).
  • Vill man ha en mörk möbel kan man betsa eller pigmentera och uppnå samma effekt, Källa: Arvika nyheter (2020-10-16).
  • Sängkläder, Meubler, bade af Mahogny och andra betsa«s Trädslag, säsom Soffor, Källa: Norrköpings tidningar (1836-02-24).
  • Lwillinge Socken och Östergötland. 1 Allesammans kände för dygd, snällhet och cn betsa, Källa: Norrköpings tidningar (1803-11-02).
  • Alkanarot, Betsa, torr oell flytande, Boningsvax, Bresilja, Brunolin, Drakblod, Källa: Barometern (1895-04-20).
  • Betsa, svart, valnöt & ma hogny., Källa: Barometern (1894-03-07).
  • HAR MAN TRÄFFAT GENOM JOBBET BETSA ARTIKEL, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-12).
  • Lrumnnst-igare sem war alstickad alff Maul-u,e arosiorbra isigre Fänaar, berättat/ ak betsa, Källa: Posttidningar (1689-09-09).
  • Alkanarot, Betsa, torr och flytande, Bonlngsvax, Bresilja, Brunolin, Drakblod, Källa: Barometern (1897-04-17).
  • Alkanarot, Betsa, torr och flytande, Hartz, Kromsyradt Kali, Lacksvart, Lim,, Källa: Barometern (1898-04-09).
  • Alkauarot, Betsa, torr och flytande, Boningsvax, Bresilja, Brunolin, Drakblod, Källa: Barometern (1899-04-01).
  • Betsa, svart, valnöt och mahogny. Denaturerad Sprit & Gummilacka., Källa: Barometern (1892-03-05).
  • Alkanarot, Betsa, torr och flytande, Boningsvax, Bresilja, Brunolin, Drakblod, Källa: Barometern (1899-03-08).
  • Alkauarot, Betsa, torr oell flytande, Hartz, kronsyradt Kali, Lacksvart, Lim, Källa: Barometern (1900-02-24).
  • Alkanarot, Betsa, torr och flytande, Hartz, kromsyradt Kali, Lacksvart, Gassvalt, Källa: Barometern (1901-03-06).

Översättningar av Betsa

  • afrikaansVlek
  • akanNkekaawa
  • amhariskaእድፍ (ʿīdīፍ)
  • arabiskaوصمة (wṣmẗ)
  • assamesiskaদাগ (dāga)
  • aymaraMancha
  • azerbajdzjanskaLəkə
  • belarusiskaПляма (Plâma)
  • bulgariskaПетно (Petno)
  • bhojpuriदाग (dāga)
  • bambara
  • bengaliদাগ (dāga)
  • bosniskaMrlja
  • katalanskaTaca
  • cebuanomantsa
  • centralkurdiskaپەڵە (pەڵە)
  • korsikanskaStain
  • tjeckiskaSkvrna
  • walesiskaStaen
  • danskaPlet
  • tyskaFleck
  • dogriटिमकड़ा (ṭimakaṛā)
  • divehiލައް (la‘)
  • eweƉi
  • grekiskaΛεκές (Lekés)
  • engelskaStain
  • esperantoMakulo
  • spanskaMancha
  • estniskaPlekk
  • baskiskaOrbana
  • persiskaلکه دار کردن (lḵh dạr ḵrdn)
  • finskaTahra
  • filippinskamantsa
  • franskaTache
  • västfrisiskaFlek
  • iriskaStain
  • skotsk gaeliskaStain
  • galiciskaMancha
  • guaraníPara
  • konkaniदाग (dāga)
  • gujaratiડાઘ (ḍāgha)
  • hausaTabo
  • hawaiiskaʻulaʻula
  • hebreiskaכֶּתֶם (kėţem)
  • hindiधब्बा (dhabbā)
  • hmongspråkStain
  • kroatiskaMrlja
  • haitiskaTach
  • ungerskaFolt
  • armeniskaԼաք (Lakʻ)
  • indonesiskaNoda
  • igboUnyi
  • ilokoMantsa
  • isländskaBlettur
  • italienskaMacchia
  • japanska染色 (rǎn sè)
  • javanesiskanoda
  • georgiskaლაქა (laka)
  • kazakiskaДақ (Dakˌ)
  • kambodjanskaស្នាមប្រឡាក់
  • kannadaಸ್ಟೇನ್ (sṭēn)
  • koreanska얼룩 (eollug)
  • krioSten
  • kurdiskaLeke
  • kirgiziskaтагы (tagy)
  • latinStain
  • luxemburgiskaFleck
  • lugandaEbbala
  • lingalaLitono
  • laotiskaຮອຍເປື້ອນ
  • litauiskaDėmė (Dėmė)
  • lushaiBal
  • lettiskaTraipu
  • maithiliदाग (dāga)
  • malagassiskatasy
  • maoripoke
  • makedonskaДамка (Damka)
  • malayalamകറ (kaṟa)
  • mongoliskaТолбо (Tolbo)
  • marathiडाग (ḍāga)
  • malajiskanoda
  • maltesiskaTebgħa
  • burmesiskaအစက် (aahcaat)
  • nepalesiskaदाग (dāga)
  • nederländskaVlek
  • norskaFlekk
  • nordsothoSepatso
  • nyanjabanga
  • oromoHalluu dibuu
  • oriyaଦାଗ (dāga)
  • punjabiਦਾਗ਼ (dāġa)
  • polskaPlama
  • afghanskaداغ (dạgẖ)
  • portugisiskaMancha
  • quechuaTullpuy
  • rumänskaPata
  • ryskaПятно (Pâtno)
  • kinjarwandaIkizinga
  • sanskritकलङ्क (kalaṅka)
  • sindhiداغ (dạgẖ)
  • singalesiskaපැල්ලම්
  • slovakiskaŠkvrna (Škvrna)
  • slovenskaMadež (Madež)
  • samoanskapisia
  • shonaStain
  • somaliskaWasaaq
  • albanskaNjollë (Njollë)
  • serbiskaМрља (Mrl̂a)
  • sydsothoLetheba
  • sundanesiskaKotor
  • swahiliDoa
  • tamilகறை (kaṟai)
  • teluguమరక (maraka)
  • tadzjikiskaДоғ (Doġ)
  • thailändskaคราบ (khrāb)
  • tigrinjaፀያፍ (ፀyaፍ)
  • turkmeniskaDok
  • filippinskamantsa
  • turkiskaLekelemek
  • tsongaXipatsu
  • tatariskaТак (Tak)
  • uiguriskaداغ (dạgẖ)
  • ukrainskaПляма (Plâma)
  • urduداغ (dạgẖ)
  • uzbekiskaDog'
  • vietnamesiskaVết bẩn (Vết bẩn)
  • xhosaIbala
  • jiddischפלעק (plʻq)
  • yorubaAbawọn (Abawọn)
  • kinesiska弄脏 (nòng zàng)
  • zuluIbala

Vad rimmar på Betsa?

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring