För den delen
Synonymer till För den delen
Vad betyder För den delen?
"För den delen" betyder vanligtvis "för att fortsätta på samma ämne" eller "för att återgå till det vi pratade om innan". Det används för att introducera eller påminna om ett tidigare nämnt ämne.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av För den delen
- I min värld gör de etablerade partier na, och för den delen - media, ganska, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-14).
- Hade Stooges gjort den, Lou Reed, MC5, Bowie eller för den delen Wad ling hade, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-25).
- den delen, att skylta med sin sexualitet om de inte själva känner sig be kväma, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-03).
- Han kunde se värde i att läsa antiliberala författare och filosofer utan att för, Källa: Smålandsposten (2021-04-26).
- Och även örn någon slår dåligt för den delen., Källa: Smålandsposten (2014-07-25).
- Inget företag vill, eller bör för den delen, betala skatt två gånger., Källa: Östersundsposten (2016-08-22).
- Det andra jag vill är att Märta, och för den delen andra skrivande kvinnor,, Källa: Smålandsposten (2021-01-05).
- den delen ”göra något i det här jävla landet!”, Källa: Smålandsposten (2018-07-03).
- lite ordning, det kan vem som helst som släpps in i mitt vardagsrum (eller för, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-05).
- . - Jag har alltid känt starkt för den delen av ar betet, ända från tiden på, Källa: Haparandabladet (2016-11-04).
- Eller för den delen dricka Gammeldansk blandad med Loka och flädersaft på ålagille, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-13).
- för att lösa utmaningarna med den återstående bredbands utbyggnaden utan att för, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-12).
- att i snitt 20 pro cent av butikens kunder använ der snabbkassorna, men tror för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-19).
- den delen» men det är ändå något speciellt med att vandra över en kyrko gård, Källa: Smålandsposten (2018-03-02).
- passar vi på att prata med barnen örn rätten att få tjära olika eller lika för, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-06).
- Nutida tevedebatter eller för den delen när så kallade experter är inkallade, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-03).
- går framåt, men än är det ett stort antal som inte fått någon spruta, eller för, Källa: Östersundsposten (2021-06-07).
- antalet invånare inte alls behöver vara ett mått på välstånd, framgång el ler för, Källa: Smålandsposten (2021-04-17).
- Att konkurrera ut svart eller för den delen grått är ju faktiskt helt omöjligt, Källa: Smålandsposten (2017-08-23).
Översättningar av För den delen
- afrikaansVir daardie deel
- akanWɔ saa ɔfã no fam (Wɔ saa ɔfã no fam)
- amhariskaለዚያ ክፍል (lēziya kīፍል)
- arabiskaلهذا الجزء (lhdẖạ ạljzʾ)
- assamesiskaসেই অংশৰ বাবে (sē'i anśara bābē)
- aymaraUka chiqatakixa
- azerbajdzjanskaHəmin hissə üçün (Həmin hissə üçün)
- belarusiskaДля гэтай часткі (Dlâ gétaj častkí)
- bulgariskaЗа тази част (Za tazi čast)
- bhojpuriओह हिस्सा खातिर (ōha his'sā khātira)
- bambaraO yɔrɔ in kama
- bengaliযে অংশ জন্য (yē anśa jan'ya)
- bosniskaZa taj dio
- katalanskaPer aquesta part
- cebuanoAlang niana nga bahin
- centralkurdiskaبۆ ئەو بەشە (bۆ ỷەw bەsẖە)
- korsikanskaPer quella parte
- tjeckiskaPro tu část (Pro tu část)
- walesiskaAm y rhan honno
- danskaFor den del
- tyskaFür diesen Teil (Für diesen Teil)
- dogriउस हिस्से दे वास्ते (usa his'sē dē vāstē)
- divehiއެ ބަޔަށްޓަކައެވެ (‘e bayašṭaka‘eve)
- eweLe akpa ma ta
- grekiskaΓια αυτό το κομμάτι (Gia autó to kommáti)
- engelskaFor that part
- esperantoPor tiu parto
- spanskapor esa parte
- estniskaSelle osa jaoks
- baskiskaZati horretarako
- persiskaبرای اون قسمت (brạy̰ ạwn qsmt)
- finskaSille osalle
- filippinskaPara sa bahaging iyon
- franskaPour cette partie
- västfrisiskaFoar dat part
- iriskaDon chuid sin
- skotsk gaeliskaAirson a 'phàirt sin (Airson a 'phàirt sin)
- galiciskaPor esa parte
- guaraníUpe pártepe g̃uarã (Upe pártepe g̃uarã)
- konkaniत्या भागा खातीर (tyā bhāgā khātīra)
- gujaratiતે ભાગ માટે (tē bhāga māṭē)
- hausaDon wannan bangare
- hawaiiskaNo kēlā ʻāpana (No kēlā ʻāpana)
- hebreiskaלחלק הזה (lẖlq hzh)
- hindiउस भाग के लिए (usa bhāga kē li'ē)
- hmongspråkRau qhov ntawd
- kroatiskaZa taj dio
- haitiskaPou pati sa
- ungerskaArra a részre (Arra a részre)
- armeniskaԱյդ մասի համար (Ayd masi hamar)
- indonesiskaUntuk bagian itu
- igboMaka akụkụ ahụ (Maka akụkụ ahụ)
- ilokoPara iti dayta a paset
- isländskaFyrir þann hluta
- italienskaPer quella parte
- japanskaその部分について (sono bù fēnnitsuite)
- javanesiskaKanggo bagean kasebut
- georgiskaიმ ნაწილისთვის (im natsʼilistvis)
- kazakiskaСол бөлік үшін (Sol bөlík үšín)
- kambodjanskaសម្រាប់ផ្នែកនោះ។
- kannadaಆ ಭಾಗಕ್ಕೆ (ā bhāgakke)
- koreanska그 부분을 위해 (geu bubun-eul wihae)
- krioFɔ da pat de
- kurdiskaJi bo wê beşê (Ji bo wê beşê)
- kirgiziskaОшол бөлүгү үчүн (Ošol bөlүgү үčүn)
- latinNam quod pars
- luxemburgiskaFir deen Deel
- lugandaKu kitundu ekyo
- lingalaMpo na eteni wana
- laotiskaສໍາລັບພາກສ່ວນນັ້ນ
- litauiskaUž tą dalį (Už tą dalį)
- lushaiChumi part atan chuan
- lettiskaPar to daļu (Par to daļu)
- maithiliओहि भागक लेल (ōhi bhāgaka lēla)
- malagassiskaHo an'io ampahany io
- maoriMo tera wahanga
- makedonskaЗа тој дел (Za toǰ del)
- malayalamആ ഭാഗത്തിന് (ā bhāgattin)
- mongoliskaТэр хэсгийн хувьд (Tér hésgijn huvʹd)
- marathiत्या भागासाठी (tyā bhāgāsāṭhī)
- malajiskaUntuk bahagian itu
- maltesiskaGħal dik il-parti
- burmesiskaအဲဒီအပိုင်းအတွက် (aelldeaapineaatwat)
- nepalesiskaत्यो भागको लागि (tyō bhāgakō lāgi)
- nederländskavoor dat deel
- norskaFor den delen
- nordsothoBakeng sa karolo yeo
- nyanjaKwa gawo limenelo
- oromoKutaa sanaaf
- oriyaସେହି ଅଂଶ ପାଇଁ | (sēhi anśa pā'im̐ |)
- punjabiਉਸ ਹਿੱਸੇ ਲਈ (usa hisē la'ī)
- polskaZa tę część (Za tę część)
- afghanskaد دې برخې لپاره (d dې brkẖې lpạrh)
- portugisiskaPara essa parte
- quechuaChay partepaqmi
- rumänskaPentru acea parte
- ryskaДля этой части (Dlâ étoj časti)
- kinjarwandaKuri icyo gice
- sanskritतस्य भागस्य कृते (tasya bhāgasya kr̥tē)
- sindhiانهي حصي لاء (ạnhy ḥṣy lạʾ)
- singalesiskaඑම කොටස සඳහා (එම කොටස සඳහා)
- slovakiskaZa tú časť (Za tú časť)
- slovenskaZa ta del
- samoanskaMo lena vaega
- shonaNokuda kwechikamu ichocho
- somaliskaDhankaas
- albanskaPër atë pjesë (Për atë pjesë)
- serbiskaЗа тај део (Za taǰ deo)
- sydsothoBakeng sa karolo eo
- sundanesiskaPikeun bagian éta (Pikeun bagian éta)
- swahiliKwa sehemu hiyo
- tamilஅந்தப் பகுதிக்கு (antap pakutikku)
- teluguఆ భాగం కోసం (ā bhāgaṁ kōsaṁ)
- tadzjikiskaБарои он қисм (Baroi on kˌism)
- thailändskaสำหรับส่วนนั้น (s̄ảh̄rạb s̄̀wn nận)
- tigrinjaንእቲ ክፋል (nīʿīti kīፋል)
- turkmeniskaBu bölek üçin (Bu bölek üçin)
- filippinskaPara sa bahaging iyon
- turkiskao kısım için (o kısım için)
- tsongaEka xiphemu xexo
- tatariskaБу өлеш өчен (Bu өleš өčen)
- uiguriskaبۇ بۆلەك ئۈچۈن (bۇ bۆlەk ỷۈcẖۈn)
- ukrainskaДля цієї частини (Dlâ cíêí̈ častini)
- urduاس حصے کے لیے (ạs ḥṣے ḵے ly̰ے)
- uzbekiskaO'sha qism uchun
- vietnamesiskaVề phần đó (Về phần đó)
- xhosaKuba loo ndawo
- jiddischפֿאַר דעם טייל (p̄ʼar dʻm tyyl)
- yorubaFun apakan yẹn (Fun apakan yẹn)
- kinesiska对于那部分 (duì yú nà bù fēn)
- zuluKuleyo ngxenye
Fler ord
Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.