För det fall att

Vad betyder För det fall att?

Exempel på användning av För det fall att

• “Jag yrkade på fängelse även för det fall att han döms enligt den alternativa, Källa: Smålandsposten (2019-11-27).
• det fall att dödsboet skulle behöva försättas i konkurs priori teras dessa, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-23).
• För det fall att du köpte huset för ert gemensamma nyttjande skulle jag säga, Källa: Arvika nyheter (2020-09-23).
• Som en liten hjälp på vägen för det fall att det finns fler än jag som än så, Källa: Arvika nyheter (2018-06-20).
• det fall att denna proviant (förutom af ägg hviteämnen, sorn aldrig saknas), Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-02-15).
• äganderätt vilket innebär att det är hans barn som kommer att ärva även henne, för, Källa: Arvika nyheter (2020-05-20).
• För det fall, att Öfveringeniör Bahm hade rätt i denna sin åsikt, att en apotekare, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
• En kollega till dig pratar i termen nobelpris för det fall att ni lyckas?, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-01).
• det fall att tingsrätten köpte hennes argument., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-09).
• Gästabudsstaden fortsätter dock att ta emot ansökning ar, för det fall att nya, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-20).
• det fall, att nägon kunde wilja köpa egen domen odelad, Gibbonäs och Utterby, Källa: Norrköpings tidningar (1839-07-10).
• SKB har vidare, för det fall att det krävs, ansökt örn dels tillstånd enligt, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-11).
• det fall att Centrumkliniken inte vidtar rättelse efter att avtalsbrottet påtalats, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-18).
• denna körde upp jämsides tog han upp sin mobil och filmade mc-föraren ”för det, Källa: Smålandsposten (2021-03-26).
• -1 första hand förnekar han brott och i andra hand, för det fall att något faktiskt, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-15).
• sert och Kongress, UKK, som nu förbereder sig för det fall att situationen skulle, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-13).

Översättningar av För det fall att

• afrikaansIn geval dat
• akanSɛ ɛba sɛ ɛte saa a
• amhariskaእንደዚያ ከሆነ (ʿīnīdēziya kēhoነ)
• arabiskaفي حال أنه (fy ḥạl ạ̉nh)
• assamesiskaযদি তেনেকুৱা হয় (yadi tēnēkuraā haẏa)
• aymaraUkhamächi ukhajja (Ukhamächi ukhajja)
• azerbajdzjanskaBu halda
• belarusiskaУ выпадку, што (U vypadku, što)
• bulgariskaВ случай че (V slučaj če)
• bhojpuriएह हालत में कि... (ēha hālata mēṁ ki...)
• bambaraNi o kɛra
• bengaliকোনো কারণে (kōnō kāraṇē)
• bosniskaU slučaju da (U slučaju da)
• katalanskaEn cas que això (En cas que això)
• cebuanoSa kaso nga
• centralkurdiskaلە ئەگەری ئەوەی کە... (lە ỷەgەry̰ ỷەwەy̰ ḵە...)
• korsikanskaIn casu chì (In casu chì)
• tjeckiskaV případě že (V případě že)
• walesiskaRhag ofn hynny
• danskaI tilfælde af det
• tyskaFür den Fall, dass (Für den Fall, dass)
• dogriइस मामले च कि (isa māmalē ca ki)
• divehiއެ ހާލަތުގައި (‘e hālatuga‘i)
• eweNe edzɔ be nenemae
• grekiskaΣε περίπτωση που (Se períptōsē pou)
• engelskaIn case that
• esperantoEn la okazo ke
• spanskaEn caso de que
• estniskaJuhul, kui
• baskiskaBadaezpada
• persiskaدر صورتی که (dr ṣwrty̰ ḵh)
• finskaSiinä tapauksessa, että (Siinä tapauksessa, että)
• filippinskaSa kaganapan na
• franskaAu cas où (Au cas où)
• västfrisiskaYn gefal dat
• iriskaAr eagla go
• skotsk gaeliskaAir eagal gu bheil
• galiciskaNo caso de que
• guaraníEn caso de que upéva (En caso de que upéva)
• konkaniत्या प्रकरणांत (tyā prakaraṇānta)
• gujaratiતે કિસ્સામાં (tē kis'sāmāṁ)
• hausaIdan haka ne
• hawaiiskaIna pela
• hebreiskaבמקרה ש (bmqrh ş)
• hindiउस मामले में (usa māmalē mēṁ)
• hmongspråkYog li ntawd
• kroatiskaU slučaju da (U slučaju da)
• haitiskaNan ka sa
• ungerskaEbben az esetben
• armeniskaԱյդ դեպքում (Ayd depkʻum)
• indonesiskaDalam hal itu
• igboỌ bụrụ na (Ọ bụrụ na)
• ilokoNo bilang ta dayta
• isländskaEf svo er
• italienskaNel caso in cui
• japanskaその場合は (sono chǎng héha)
• javanesiskaYen ngono
• georgiskaიმ შემთხვევაში რომ (im shemtkhvevashi rom)
• kazakiskaОндай жағдайда (Ondaj žaġdajda)
• kambodjanskaក្នុងករណីនោះ។
• kannadaಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ (ā sandarbhadalli)
• koreanska그런 경우에 (geuleon gyeong-ue)
• krioIn case dat
• kurdiskaDi vê rewşê de (Di vê rewşê de)
• kirgiziskaАндай болгон учурда (Andaj bolgon učurda)
• latinIn casu quod
• luxemburgiskaAm Fall datt
• lugandaMu mbeera eyo
• lingalaNa cas oyo
• laotiskaໃນກໍລະນີທີ່
• litauiskaTuo atveju
• lushaiChutiang a nih chuan
• lettiskaGadījumā, ja (Gadījumā, ja)
• maithiliकेस में कि (kēsa mēṁ ki)
• malagassiskaRaha izany
• maoriMehemea tera
• makedonskaВо случај тоа (Vo slučaǰ toa)
• malayalamഅങ്ങനെയാണെങ്കിൽ (aṅṅaneyāṇeṅkiൽ)
• mongoliskaИйм тохиолдолд (Ijm tohioldold)
• marathiत्या बाबतीत (tyā bābatīta)
• malajiskaDalam kes itu
• maltesiskaFil-każ li (Fil-każ li)
• burmesiskaအဲဒီ့အတွက် (aelldeaatwat)
• nepalesiskaत्यसो भएमा (tyasō bha'ēmā)
• nederländskaIn het geval dat
• norskaI tilfelle at
• nordsothoGe e ba seo
• nyanjaZikatero
• oromoYoo akkas ta'e
• oriyaଯଦି ତାହା ହୁଏ | (yadi tāhā hu'ē |)
• punjabiਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ (isa māmalē vica)
• polskaNa wypadek, gdyby
• afghanskaپه هغه صورت کې (ph hgẖh ṣwrt ḵې)
• portugisiskaEm caso de
• quechuaEn caso de que
• rumänskaÎn cazul în care (În cazul în care)
• ryskaВ случае, если (V slučae, esli)
• kinjarwandaNiba aribyo
• sanskritसति तत् (sati tat)
• sindhiان صورت ۾ (ạn ṣwrt ۾)
• singalesiskaඑසේ නම් (එසේ නම්)
• slovakiskaV prípade, že (V prípade, že)
• slovenskaV primeru, da
• samoanskaI le tulaga lena
• shonaKana zvakadaro
• somaliskaHaddii ay taasi dhacdo
• albanskaNë rast se (Në rast se)
• serbiskaУ случају да (U slučaǰu da)
• sydsothoHaeba ho joalo
• sundanesiskaBisi kitu
• swahiliKatika kesi hiyo
• tamilஅந்த வழக்கில் (anta vaḻakkil)
• teluguఆ సందర్భంలో (ā sandarbhanlō)
• tadzjikiskaДар сурате, ки (Dar surate, ki)
• thailändskaในกรณีที่ (nı krṇī thī̀)
• tigrinjaከምኡ ንኸይከውን (kēምʿu nīkxēyīkēውnī)
• turkmeniskaŞeýle bolsa (Şeýle bolsa)
• filippinskaSa kaganapan na
• turkiskaDurumunda
• tsongaLoko ko tshuka ku humelela sweswo
• tatariskaБу очракта (Bu očrakta)
• uiguriskaئەگەر شۇنداق بولسا (ỷەgەr sẖۇndạq bwlsạ)
• ukrainskaУ разі що (U razí ŝo)
• urduاس صورت میں (ạs ṣwrt my̰ں)
• uzbekiskaBunday holda
• vietnamesiskaTrong trường hợp đó (Trong trường hợp đó)
• xhosaUkuba kunjalo
• jiddischאין פאַל אַז (ʼyn pʼal ʼaz)
• yorubaTi o ba jẹ pe (Ti o ba jẹ pe)
• kinesiska万一 (wàn yī)
• zuluUma kunjalo

Fler ord