Såvida - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Såvida?
"Såvida" kan användas i olika sammanhang, till exempel för att ange att något kommer att ske under vissa specifika villkor, eller att något kommer att ske om man vidtar vissa åtgärder. Här är några exempel på hur "såvida" kan användas:
"Jag ska hjälpa dig såvida du vill ha hjälp." (Jag ska hjälpa dig om du vill ha hjälp.)
"Vi kan åka till stranden såvida vädret tillåter det." (Vi kan åka till stranden om vädret tillåter det.)
"Såvida vi får tillräckligt med pengar, kan vi köpa en ny bil." (Om vi får tillräckligt med pengar, kan vi köpa en ny bil.)
"Såvida du följer instruktionerna, kommer du att lyckas med uppgiften." (Om du följer instruktionerna, kommer du att lyckas med uppgiften.)
Synonymer till Såvida
Antonymer (motsatsord) till Såvida
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Ordklasser för Såvida
Konjunktion (binder i hop satser och meningar)
Översättningar av Såvida?
AF Afrikaans: Tensy
AK Twi: Gye sɛ
AM Amhariska: ካልሆነ በስተቀር (kaልhoነ bēsītēqērī)
AR Arabiska: إلا إذا (ạ̹lạ ạ̹dẖạ)
AS Assamiska: নহ’লে (naha’lē)
AY Aymara: Juk'ampinsa
AZ Azerbajdzjanska: Əgər
BE Vitryska: Хіба што (Híba što)
BG Bulgariska: Освен ако (Osven ako)
BHO Bhojpuri: जब ले ना (jaba lē nā)
BM Bambara: Fɔ
BN Bengaliska: যদি না (yadi nā)
BS Bosniska: Osim ako
CA Katalanska: A menys que
CEB Cebuano: Gawas kon
CKB Kurdiska: مەگەر (mەgەr)
CO Korsikanska: A menu chì (A menu chì)
CS Tjeckiska: Ledaže (Ledaže)
CY Walesiska: Oni bai
DA Danska: Med mindre
DE Tyska: Wenn nicht
DOI Dogri: जदूं तगर (jadūṁ tagara)
DV Dhivehi: ނޫނީ (nūnī)
EE Ewe: Negbe
EL Grekiska: Εκτός (Ektós)
EN Engelska: Unless
EO Esperanto: Krom se
ES Spanska: A no ser que
ET Estniska: Kui ei
EU Baskiska: Ezean
FA Persiska: مگر اینکه (mgr ạy̰nḵh)
FI Finska: Ellei
FIL Filippinska: Maliban kung
FR Franska: Sauf si
FY Frisiska: Of it moast wêze dat (Of it moast wêze dat)
GA Irländska: Mura
GD Skotsk gaeliska: Mura h-eil
GL Galiciska: A non ser que
GN Guarani: Ndaupéichairamo (Ndaupéichairamo)
GOM Konkani: बगर (bagara)
GU Gujarati: સિવાય (sivāya)
HA Hausa: Sai dai in
HAW Hawaiian: Inā ʻaʻole (Inā ʻaʻole)
HE Hebreiska: אֶלָא אִם (ʼeláʼ ʼim)
HI Hindi: जब तक (jaba taka)
HMN Hmong: Tshwj tsis yog
HR Kroatiska: Osim ako
HT Haitiska: Sòf si (Sòf si)
HU Ungerska: Hacsak
HY Armeniska: Եթե (Etʻe)
ID Indonesiska: Kecuali
IG Igbo: Ọ gwụla ma (Ọ gwụla ma)
ILO Ilocano: Malaksid
IS Isländska: Nema
IT Italienska: Salvo che
JA Japanska: そうでもなければ (soudemonakereba)
JV Javanesiska: Kajaba
KA Georgiska: თუ (tu)
KK Kazakiska: Тек (Tek)
KM Khmer: លុះត្រាតែ
KN Kannada: ಹೊರತು (horatu)
KO Koreanska: 하지 않는 한 (haji anhneun han)
KRI Krio: Nɔ gɛt wan valyu
KU Kurdiska: Heta ku
KY Kirgiziska: Болбосо (Bolboso)
LA Latin: nisi
LB Luxemburgiska: Ausser
LG Luganda: Mpozi nga
LN Lingala: Longola kaka
LO Lao: ເວັ້ນເສຍແຕ່
LT Litauiska: Nebent
LUS Mizo: Loh chuan
LV Lettiska: Ja vien
MAI Maithili: सिवाय (sivāya)
MG Madagaskar: Raha tsy
MI Maori: Ki te kore
MK Makedonska: Освен ако (Osven ako)
ML Malayalam: അല്ലാതെ (allāte)
MN Mongoliska: Үгүй бол (Үgүj bol)
MR Marathi: जोपर्यंत (jōparyanta)
MS Malajiska: Kecuali
MT Maltesiska: Sakemm
MY Myanmar: မသိရင် (masirain)
NE Nepalesiska: जब सम्म (jaba sam'ma)
NL Holländska: Tenzij
NO Norska: Med mindre
NSO Sepedi: Ntle le
NY Nyanja: Pokhapokha
OM Oromo: Yoo ta'een ala
OR Odia: ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (yēparyẏanta)
PA Punjabi: ਜਦ ਤੱਕ (jada taka)
PL Polska: Chyba że (Chyba że)
PS Pashto: بې له دې (bې lh dې)
PT Portugisiska: A não ser que (A não ser que)
QU Quechua: Mana chayqa
RO Rumänska: Dacă nu (Dacă nu)
RU Ryska: Пока не (Poka ne)
RW Kinyarwanda: Keretse
SA Sanskrit: न यावत् (na yāvat)
SD Sindhi: جيستائين (jystạỷyn)
SI Singalesiska: මිස
SK Slovakiska: Pokiaľ (Pokiaľ)
SL Slovenska: Razen
SM Samoan: Vagana
SN Shona: Kunze kwekunge
SO Somaliska: Mooyi
SQ Albanska: Përveç nëse (Përveç nëse)
SR Serbiska: Осим ако (Osim ako)
ST Sesotho: Ntle le haeba
SU Sundanesiska: Iwal
SW Swahili: Isipokuwa
TA Tamil: தவிர (tavira)
TE Telugu: తప్ప (tappa)
TG Tadzjikiska: Магар (Magar)
TH Thailändska: เว้นแต่ (wên tæ̀)
TI Tigrinya: እንተደኣ (ʿīnītēdēʿa)
TK Turkmeniska: Bolmasa
TL Tagalog: Maliban kung
TR Turkiska: Meğer ki (Meğer ki)
TS Tsonga: Handleka
TT Tatariska: Булмаса (Bulmasa)
UG Uiguriska: بولمىسىلا (bwlmy̱sy̱lạ)
UK Ukrainska: Хіба що (Híba ŝo)
UR Urdu: جب تک (jb tḵ)
UZ Uzbekiska: Agar
VI Vietnamesiska: Trừ khi (Trừ khi)
XH Xhosa: Ngaphandle kokuba
YI Jiddisch: סייַדן (syyadn)
YO Yoruba: Ayafi
ZH Kinesiska: 除非 (chú fēi)
ZU Zulu: Ngaphandle kwalapho
Exempel på användning av Såvida
ett stycke der ifrån samspråkade med Marguerite Souvray: — Det vill säga, såvida, Källa: Smålandsposten (1899-10-07).
grundläggande arbeten, som lagning, stoppning och linnesöm, hvilka äro obligatoriska, såvida, Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-01).
i OH- eller NH2-grupperna för svinna däremot de framkallande egenskaperna, såvida, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-10-17).
aminogrupperna med alkohol radikaler,' går framkallningsförmågan förlorad, såvida, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-10-17).
idag nied genera tioner sorn inte har något större hum om svenska krigsöden såvida, Källa: Smålandsposten (2017-04-18).
Ja, såvida man inte är social demokrat och aspirerar på fina poster., Källa: Avesta tidning (2021-09-03).
kommer därefter att kunna göra comeback i fredagens hemmamatch mot Almtuna såvida, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-16).
af kontanter, expedieras genast såvida ti NATHAN HORWITZBki, Källa: Dagens nyheter (1866-03-21).
Såvida is ej hindrar!, Källa: Norrköpings tidningar (1880-11-03).
Såvida regnväder inträöar gifves Festen bestämdt nästpåföljande vackra dag., Källa: Norrköpings tidningar (1850-09-28).
Den kemisk rena ättikan behöfver icke kokas såvida ej de inlagda sakenia fordra, Källa: Dagens nyheter (1886-08-24).
innebär förbud mot att fort sätta använda de enskilda av loppsanläggningarna såvida, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-15).
Så till nyår ska vi absolut ha en färdig anlägg ning såvida inget oväntat inträffar, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-11).
Martin var besluten att betala den begärda summan såvida den ej Öfversteg hans, Källa: Norra Skåne (1881-01-25).
., såvida is ej hindrar. Närmare meddelar ALFR. ÖSTERLING., Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-05).
. — Carruthers kommer att återvända till Pa ris snart, och såvida jag inte misstar, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-21).
Såvida ni är älskad såvida ni sjelf älskar, eller såvida ni har med lidande,, Källa: Karlskoga tidning (1892-03-02).
*Såvida din mamma inte bokat en konferens på Savoy., Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-31).
Nästa år kan du börja plantera marktäckare och andra medelhöga väx ter, såvida, Källa: Smålandsposten (2021-06-10).
stadgade grunder. \ unnen ändring gäller blott till förmån för den klagande, såvida, Källa: Kristianstadsbladet (1862-05-21).
Vad rimmar på Såvida?
Såvida i sammansättningar
Alternativa former av Såvida
Så vida
Följer efter Såvida
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Såvida. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 10:42 den 5 januari år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?