Skrida
Uttal: [skrị:der]
Synonymer till Skrida
Vad betyder Skrida?
Som svensk AI-läsare tror jag att du syftar på det svenska uttrycket "skrida till verket". Det innebär att börja arbeta eller vidta åtgärder för att lösa ett problem. Ordet "skrida" betyder i sig självt att ta ett steg framåt eller att gå framåt, så att "skrida till verket" betyder att ta det första steget mot att lösa en uppgift eller ett problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Skrida
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Skrida
skrida, fsv. skridha = isl. skrida, även: krypa, da. skride, fsax. skrithan, -d-, fhty. scritan (ty. schreilen), ags. scridan, av ett germ. st. vb. *skripan, -Ö-, som väl egentl. betecknar en slingrande rörelse o. vanl. förbindes med lett. skritulis, hjul, till en ie. rot skrit, växlande med skrid i litau. skreczå, skresli, vrida, skrinda, skristi, flyga, kretsa, löpa snabbt. — Skridsko, Verelius 1681; tidigare skrit(t)sko Ekeblad 1650 osv., som kan återgå på ä. ty. schrittschuh (nu i stället ombildningen schlittschuh, jfr släde; möjl. uppkommet i uttr. schrittschuh laufen). Om dial. skrillsko, skricksko se skrilla. Med avs. på germ. vb. *skrldan i denna el. likn. betyd. jfr ags. folknamnet Scride- finnas = Procopius Skrithiphinoi (från norra Sverige), snarast om skidåkning. I sv. dial. (åtm. ännu på 1870-t. i Smal.) i stället lägger plur., å andra st. isläg-gor, egentl. om glättade läggben som bundos under foten, motsv. no. islegg, isl. islegg r, till lägg, ben. Samma betyd. har urspr, även da. sk0ite, ytterst till lty. schake, lägg. Dessutom sv. dial. skeuer plur.,ett inhemskt ord = no.skina, liten skiva o. d., besl. med det lånade skena 2 (se d. o.). — Avledn.: (sv. dial.) skricka, skrilla o. skrinna (se dessa ord).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Skrida
Verb
| Böjningar av skrida | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | skrida | skridas |
| Presens | skrider | skrids (skrides) |
| Preteritum | skred | skreds |
| Supinum | skridit | skridits |
| Imperativ | skrid | – |
| Particip | ||
| Presens | skridande, skridandes | |
| Perfekt | skriden | |
Exempel på användning av Skrida
- Lucia och hennes tärnor skred in i rummet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- ”Jag vill uppmuntra oss att våga skrida över våra gränser, Källa: Haparandabladet (2020-05-22).
- stödda på en arm från personalen kan ansluta till Luciatåget - och de får skrida, Källa: Haparandabladet (2015-12-15).
- "Vi harju inte kunnat skrida till verketunderden tiden som dom kapitlet utrett, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-16).
Översättningar av Skrida
- afrikaansKruip
- akanMumuɔ
- amhariskaሸርተቴ (shērītēte)
- arabiskaزحف (zḥf)
- assamesiskaঅধম (adhama)
- aymaraQatatisiña (Qatatisiña)
- azerbajdzjanskaDırmaşmaq (Dırmaşmaq)
- belarusiskaПоўзаць (Poŭzacʹ)
- bulgariskaПълзене (Pʺlzene)
- bhojpuriरेंगना (rēṅganā)
- bambaraKa yɛlɛ
- bengaliহামাগুড়ি (hāmāguṛi)
- bosniskaCreep
- katalanskaArrossegar-se
- cebuanoKilabutan
- centralkurdiskaنامۆ (nạmۆ)
- korsikanskaCreep
- tjeckiskaPlížit se (Plížit se)
- walesiskaCrip
- danskaKryb
- tyskaKriechen
- dogriरेगना (rēganā)
- divehiކްރީޕް (krīp)
- eweƑo mo ɖe
- grekiskaΑνατριχιάζω (Anatrichiázō)
- engelskaCreep
- esperantoŜteliĝi (Ŝteliĝi)
- spanskaArrastrarse
- estniskaPugeda
- baskiskaIstripua
- persiskaخزیدن (kẖzy̰dn)
- finskaHiipiä (Hiipiä)
- filippinskaKilabot
- franskaFluer
- västfrisiskaCreep
- iriskaCreep
- skotsk gaeliskaCrith
- galiciskaArrastrar
- guaraníMbojoha
- konkaniसरकटप (sarakaṭapa)
- gujaratiકમકમાટી (kamakamāṭī)
- hausaKurakurai
- hawaiiskakolo
- hebreiskaזחילה (zẖylh)
- hindiरेंगना (rēṅganā)
- hmongspråkNtsig
- kroatiskajeza
- haitiskaRanpe
- ungerskaKúszás (Kúszás)
- armeniskaՍողալ (Soġal)
- indonesiskaOrang aneh
- igboNa-akpụ akpụ (Na-akpụ akpụ)
- ilokoAgkaradap
- isländskaSkriður
- italienskaStrisciamento
- japanska忍び寄る (rěnbi jìru)
- javanesiskaMerayap
- georgiskaᲛიპარვა (Მipʼarva)
- kazakiskaЖорық (Žorykˌ)
- kambodjanskaលូន
- kannadaತೆವಳುವ (tevaḷuva)
- koreanska살금살금 기다 (salgeumsalgeum gida)
- krioFulman
- kurdiskaCreep
- kirgiziskaCreep
- latinCreep
- luxemburgiskaKreep
- lugandaOkusooba
- lingalaKonguluma
- laotiskaເລືອ
- litauiskaŠliaužti (Šliaužti)
- lushaiBawkvak
- lettiskaLožņu (Ložņu)
- maithiliरेंगनाइ (rēṅganā'i)
- malagassiskamikisaka
- maoringokingoki
- makedonskaЛази (Lazi)
- malayalamഇഴയുക (iḻayuka)
- mongoliskaМөлхөх (Mөlhөh)
- marathiरांगणे (rāṅgaṇē)
- malajiskamerayap
- maltesiskaCreep
- burmesiskaပုတ် (pote)
- nepalesiskaछिर्न (chirna)
- nederländskaKruipen
- norskaKryp
- nordsothoGagaba
- nyanjaKukwawa
- oromoSuuta ejjechuu
- oriyaକ୍ରିପ୍ (krip)
- punjabiਕ੍ਰੀਪ (krīpa)
- polskaSkradać się (Skradać się)
- afghanskaکریپ (ḵry̰p)
- portugisiskaRastejar
- quechuaAysakuy
- rumänskaTârî (Târî)
- ryskaСлизняк (Sliznâk)
- kinjarwandaCreep
- sanskritसर्पण (sarpaṇa)
- sindhiچرڻ (cẖrڻ)
- singalesiskaරිංගා
- slovakiskaCreep
- slovenskaplazenje
- samoanskaFetolofi
- shonaCreep
- somaliskagurguuran
- albanskaZvarritje
- serbiskaГмизати (Gmizati)
- sydsothoCreep
- sundanesiskaNgarayap
- swahiliKuteleza
- tamilதவழும் (tavaḻum)
- teluguక్రీప్ (krīp)
- tadzjikiskaХазидан (Hazidan)
- thailändskaคืบ (khụ̄b)
- tigrinjaምሕፋር (ምhhīፋrī)
- turkmeniskaDiňlemek (Diňlemek)
- filippinskaKilabot
- turkiskaSürünme (Sürünme)
- tsongaKokova
- tatariskaКреп (Krep)
- uiguriskaCreep
- ukrainskaповзучість (povzučístʹ)
- urduریںگنا (ry̰ںgnạ)
- uzbekiskaO'rmalash
- vietnamesiskaLeo
- xhosaUkurhubuluza
- jiddischקריכן (qrykn)
- yorubaNrakò (Nrakò)
- kinesiska蠕变 (rú biàn)
- zuluIkhasa
Vad rimmar på Skrida?
Skrida i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 349 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.