Skrida in

Vad betyder Skrida in?

Exempel på användning av Skrida in

• Inledningsvis kommer ett traditions enligt luciatåg att skrida in i ridhuset, Källa: Haparandabladet (2018-11-27).
• sitt stora följe stod hon i Trefal dighetskyrkans entré och väntade på att få skrida, Källa: Arvika nyheter (2019-12-16).
• in i kyrkan och ta plats framme vid altaret., Källa: Vimmerby tidning (2016-12-12).
• Enyas Athair ar Neamh spelas och i dörröpp ningen står bruden redo att skrida, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-15).
• stödda på en arm från personalen kan ansluta till Luciatåget - och de får skrida, Källa: Haparandabladet (2015-12-15).
• stämningsfull afton med med Melinda Svensson följd av sina fyra tärnor att skrida, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-12).
• Ändå kunde ni, trots skratt och glam, fo kusera totalt när det gällde att skrida, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-01).
• Det kan låta ambitiöst att för söka skrida in som riddare i blän kande genusrustning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-25).
• Musik skolans luciatåg står redo att skrida in på Humlesce nen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-13).
• in först i kyrkan den 13 decem ber som Virserums Lucia 2016 tillsammans med, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-16).
• Frå gan är bara vem av dessa fem tjejer som får skrida in i Hultsfreds kyrka, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-18).
• in först i kyrkan som ortens ljus drottning., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-29).
• Trots att de snart ska skrida in i den fullsatta kyrkan är de ändå lugna. -, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-11).
• Det kan låta ambitiöst att försöka skrida in som rid dare i blänkande genusrust, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-04).
• Frågan är bara vem av dessa söta flickor som får skrida in i Hultsfreds kyrka, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-16).
• In i kyrkan som Hultsfreds ljusdrottning. - Jag fattar nog inte det här riktigt, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-05).
• in i Hults freds kyrka, med ljus kronan på sitt huvud i sällskap med lill-Lucia, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-08).
• handgripligheter emellan engelsmän och ir ländare, sä att slutligen militären mäste skrida, Källa: Kristianstadsbladet (1868-11-25).
• der han satte himmel och jord i rö reise för att få förbundsregeringen att skrida, Källa: Barometern (1902-07-31).

Översättningar av Skrida in

• afrikaansStap binne
• akanFa wo nan hyɛ mu
• amhariskaወደ ውስጥ ግባ (wēdē ውsīthī ግba)
• arabiskaأدخل (ạ̉dkẖl)
• assamesiskaভিতৰলৈ খোজ দিয়ক (bhitaralai khōja diẏaka)
• aymaraUka manqharu mantañamawa (Uka manqharu mantañamawa)
• azerbajdzjanskaİçəri addımlayın (İçəri addımlayın)
• belarusiskaЗайдзіце ўнутр (Zajdzíce ŭnutr)
• bulgariskaВлезте вътре (Vlezte vʺtre)
• bhojpuriभीतर कदम रखे के बा (bhītara kadama rakhē kē bā)
• bambaraAw ye aw sen don a kɔnɔ
• bengaliভিতরে প্রবেশ করুন (bhitarē prabēśa karuna)
• bosniskaUđi unutra
• katalanskaEntra dins
• cebuanoLakang sa sulod
• centralkurdiskaهەنگاو بنێنە ژوورەوە (hەngạw bnێnە zẖwwrەwە)
• korsikanskaPassa dentro
• tjeckiskaVstupte dovnitř (Vstupte dovnitř)
• walesiskaCamwch i mewn
• danskaTræd indenfor
• tyskaTritt ein
• dogriअंदर कदम रखो (andara kadama rakhō)
• divehiއެތެރެއަށް ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (‘etere‘aš fiyavaḷu ‘aḷāševe)
• eweMiɖe afɔ ɖe eme
• grekiskaΜπείτε μέσα (Mpeíte mésa)
• engelskaStep inside
• esperantoEniru
• spanskaUn paso adentro
• estniskaAstu sisse
• baskiskaSartu barrura
• persiskaپا به داخل (pạ bh dạkẖl)
• finskaAstua sisään (Astua sisään)
• filippinskaHakbang sa loob
• franskaEntrez
• västfrisiskaStap nei binnen
• iriskaCéim taobh istigh (Céim taobh istigh)
• skotsk gaeliskaCeum a-staigh
• galiciskaEntra dentro
• guaraníEike hyepýpe (Eike hyepýpe)
• konkaniभितर पावल घालचें (bhitara pāvala ghālacēṁ)
• gujaratiઅંદર પગ મુકો (andara paga mukō)
• hausaShiga ciki
• hawaiiskaHolo i loko
• hebreiskaתכנס פנימה (ţkns pnymh)
• hindiअंदर आओ (andara ā'ō)
• hmongspråkKauj ruam hauv
• kroatiskaZakoračite unutra (Zakoračite unutra)
• haitiskaEtap anndan an
• ungerskaLépj be (Lépj be)
• armeniskaՔայլ ներս (Kʻayl ners)
• indonesiskaMelangkah ke dalam
• igboBanye n'ime
• ilokoSumalogka iti uneg
• isländskaStígðu inn (Stígðu inn)
• italienskaEntra
• japanska中に入る (zhōngni rùru)
• javanesiskaMlaku mlebu
• georgiskaშედი შიგნით (shedi shignit)
• kazakiskaІшке кіріңіз (Íške kíríңíz)
• kambodjanskaចូលទៅខាងក្នុង
• kannadaಒಳಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ (oḷage hejje hāki)
• koreanska안으로 들어가 (an-eulo deul-eoga)
• krioStep insay
• kurdiskaBikevin hundir
• kirgiziskaИчке кириңиз (Ičke kiriңiz)
• latinGradus intus
• luxemburgiskaSchrëtt bannen (Schrëtt bannen)
• lugandaMuyingire munda
• lingalaKota na kati
• laotiskaກ້າວເຂົ້າໄປໃນ
• litauiskaŽenkite į vidų (Ženkite į vidų)
• lushaiA chhungah chuan step lut rawh
• lettiskaIekāp iekšā (Iekāp iekšā)
• maithiliभीतर कदम राखू (bhītara kadama rākhū)
• malagassiskaMidira ao anatiny
• maoriHaere ki roto
• makedonskaВлезете внатре (Vlezete vnatre)
• malayalamഅകത്തേക്ക് കടക്കുക (akattēkk kaṭakkuka)
• mongoliskaДотогшоо ор (Dotogšoo or)
• marathiआत पाऊल टाका (āta pā'ūla ṭākā)
• malajiskaMelangkah masuk
• maltesiskaPass ġewwa (Pass ġewwa)
• burmesiskaအထဲကို ဝင်ပါ။ (aahtellko wainpar.)
• nepalesiskaभित्र जानुहोस् (bhitra jānuhōs)
• nederländskaKom binnen
• norskaGå inn (Gå inn)
• nordsothoGata ka gare
• nyanjaLowani mkati
• oromoKeessa tarkaanfadhaa
• oriyaଭିତରକୁ ପାଦ ଦିଅନ୍ତୁ | (bhitaraku pāda di'antu |)
• punjabiਅੰਦਰ ਕਦਮ (adara kadama)
• polskaWejdź do środka (Wejdź do środka)
• afghanskaدننه قدم ووهئ (dnnh qdm wwhỷ)
• portugisiskaEntre
• quechuaUkhuman yaykuy
• rumänskaVino înăuntru (Vino înăuntru)
• ryskaШаг внутрь (Šag vnutrʹ)
• kinjarwandaInjira imbere
• sanskritअन्तः पदानि स्थापयन्तु (antaḥ padāni sthāpayantu)
• sindhiاندر قدم (ạndr qdm)
• singalesiskaඇතුලට යන්න
• slovakiskaVstúpte dovnútra (Vstúpte dovnútra)
• slovenskaStopite noter
• samoanskaLaa i totonu
• shonaPinda mukati
• somaliskaGudaha u gal
• albanskaHyni brenda
• serbiskaУђи унутра (Uđi unutra)
• sydsothoKena ka hare
• sundanesiskaLengkah ka jero
• swahiliIngia ndani
• tamilஉள்ளே செல்லுங்கள் (uḷḷē celluṅkaḷ)
• teluguలోపలికి అడుగు పెట్టండి (lōpaliki aḍugu peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaҚадам ба дохили (Kˌadam ba dohili)
• thailändskaก้าวเข้าไปข้างใน (k̂āw k̄hêāpị k̄ĥāng nı)
• tigrinjaናብ ውሽጢ ስጉም (nabī ውshīthi sīguም)
• turkmeniskaIçeri gir (Içeri gir)
• filippinskaHakbang sa loob
• turkiskaiçeri gir (içeri gir)
• tsongaNghena endzeni
• tatariskaЭчкә керегез (Éčkə keregez)
• uiguriskaئىچىگە قەدەم بېسىڭ (ỷy̱cẖy̱gە qەdەm bېsy̱ṉg)
• ukrainskaЗайдіть всередину (Zajdítʹ vseredinu)
• urduاندر قدم رکھیں (ạndr qdm rḵھy̰ں)
• uzbekiskaIchkariga qadam qo'ying
• vietnamesiskabước vào bên trong (bước vào bên trong)
• xhosaNgena ngaphakathi
• jiddischטרעטן אינעווייניג (trʻtn ʼynʻwwyynyg)
• yorubaLọ si inu (Lọ si inu)
• kinesiska走进去 (zǒu jìn qù)
• zuluNgena ngaphakathi

Fler ord