Hoppa till innehåll

Skrida fram

Synonymer till Skrida fram

Vad betyder Skrida fram?

Att "skrida fram" betyder att röra sig framåt stegvis, vanligtvis i en sakta men stadig takt. Det kan också betyda att ta ett beslut eller vidta åtgärder för att fortsätta framåt med en plan eller ett projekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Skrida fram

  • Låt oss fridsamt skrida fram med apostla hästarna i fyra veckor tills de kommit, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-10).
  • fram på den röda mattan till stadshotel let., Källa: Haparandabladet (2017-06-09).
  • fram och vi kände oss vack ra., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-07).
  • Arbetet pågår för fullt och trafikanter kan sky nita arbetet skrida fram från, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-09).
  • Kan ske för att beho vet att skrida fram längs en altargång har minskat med, Källa: Smålandsposten (2014-02-22).
  • Timmarna skrida fram., Källa: Barometern (1903-12-19).
  • På tv kan man se henne skrida fram i Westminister Abbey klädd i tungt siden, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-04).
  • en livslång dröm som går i uppfyllelse för Elin Oskarsson när hon i dag får skrida, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).
  • Emilla Nilsson, Älmhults Lucia 2014, fick skrida fram inför en mer än full satt, Källa: Smålandsposten (2014-12-15).
  • fram och spri da sina lika ofta rymdsvar ta som rostiga toner., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-19).
  • satt i bänkarna och inväntade det vitkläd da tåget som närsomhelst skulle skrida, Källa: Smålandsposten (2018-12-08).
  • fram genom den oändliga världsrymden., Källa: Dagens nyheter (1900-12-28).
  • fram i värdigt tempo utan att ge avkall på den barnsligt förtju sande spänningen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-22).
  • För tredje året i rad kommer holländarna till Luleå för att skrida fram i världens, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-07).
  • Många Storumanbor hade också samlats för att se de 28 paren skrida fram på röda, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-09).

Översättningar av Skrida fram

  • afrikaansTree vorentoe
  • akanKɔ w’anim
  • amhariskaወደፊት ይራመዱ (wēdēፊtī yīramēdu)
  • arabiskaخطوة إلى الأمام (kẖṭwẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
  • assamesiskaআগবাঢ়ি যাওক (āgabāṛhi yā'ōka)
  • aymaraNayraru sartañataki (Nayraru sartañataki)
  • azerbajdzjanskaİrəli addımlayın (İrəli addımlayın)
  • belarusiskaКрок наперад (Krok naperad)
  • bulgariskaСтъпка напред (Stʺpka napred)
  • bhojpuriआगे बढ़ के कदम बढ़ाईं (āgē baṛha kē kadama baṛhā'īṁ)
  • bambaraAw bɛ taa ɲɛfɛ
  • bengaliএগিয়ে যান (ēgiẏē yāna)
  • bosniskaKorak naprijed
  • katalanskaPas endavant
  • cebuanoLakang sa unahan
  • centralkurdiskaهه‌نگاوێك بۆ پێشه‌وه‌ (hh‌ngạwێk bۆ pێsẖh‌wh‌)
  • korsikanskaPassu avanti
  • tjeckiskaKrok vpřed (Krok vpřed)
  • walesiskaCamwch ymlaen
  • danskaSkridt fremad
  • tyskaSchritt vorwärts (Schritt vorwärts)
  • dogriकदम अग्गें बधाओ (kadama aggēṁ badhā'ō)
  • divehiކުރިއަށް ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (kuri‘aš fiyavaḷu ‘aḷāševe)
  • eweMiɖe afɔ yi ŋgɔ
  • grekiskaΒήμα προς τα εμπρός (Bḗma pros ta emprós)
  • engelskaStep forward
  • esperantoPaŝi antaŭen (Paŝi antaŭen)
  • spanskaUn paso adelante
  • estniskaSamm edasi
  • baskiskaAurrera pausoa
  • persiskaقدم به جلو (qdm bh jlw)
  • finskaAstu eteenpäin (Astu eteenpäin)
  • filippinskaHakbang pasulong
  • franskaAvancer
  • västfrisiskaStap foarút (Stap foarút)
  • iriskaCéim ar aghaidh (Céim ar aghaidh)
  • skotsk gaeliskaCeum air adhart
  • galiciskaPaso adiante
  • guaraníEñemotenonde tenonde gotyo (Eñemotenonde tenonde gotyo)
  • konkaniपावल फुडें (pāvala phuḍēṁ)
  • gujaratiઆગળ વધવુ (āgaḷa vadhavu)
  • hausaCi gaba
  • hawaiiskaHolo i mua
  • hebreiskaצעד קדימה (ẕʻd qdymh)
  • hindiआगे कदम (āgē kadama)
  • hmongspråkKauj ruam tom ntej
  • kroatiskaKorak naprijed
  • haitiskaEtap pi devan
  • ungerskaLépjen elő (Lépjen elő)
  • armeniskaՔայլ առաջ (Kʻayl aṙaǰ)
  • indonesiskaMaju
  • igboGaba n'ihu
  • ilokoAddangka nga agpasango
  • isländskaStígðu fram (Stígðu fram)
  • italienskaPasso in avanti
  • japanska踏み出す (tàmi chūsu)
  • javanesiskaMaju maju
  • georgiskaᲬინ გადადგმული ნაბიჯია (Წin gadadgmuli nabijia)
  • kazakiskaАлға қадам (Alġa kˌadam)
  • kambodjanskaបោះជំហានទៅមុខ
  • kannadaಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ (munde hejje)
  • koreanska앞으로 단계 (ap-eulo dangye)
  • krioStep fɔ go bifo
  • kurdiskaGav bi pêş (Gav bi pêş)
  • kirgiziskaАлга кадам (Alga kadam)
  • latinAccedentque
  • luxemburgiskaSchrëtt no vir (Schrëtt no vir)
  • lugandaMugende mu maaso
  • lingalaLitambe liboso
  • laotiskaກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ
  • litauiskaIšeiti į priekį (Išeiti į priekį)
  • lushaiHma lam pan rawh
  • lettiskaSoli uz priekšu (Soli uz priekšu)
  • maithiliडेग आगू बढ़ू (ḍēga āgū baṛhū)
  • malagassiskaMandrosoa
  • maoriHaere whakamua
  • makedonskaЧекор напред (Čekor napred)
  • malayalamമുന്നോട്ട് (munnēāṭṭ)
  • mongoliskaУрагш алх (Uragš alh)
  • marathiपुढाकार घेणे (puḍhākāra ghēṇē)
  • malajiskaMelangkah ke hadapan
  • maltesiskaPass 'il quddiem
  • burmesiskaရှေ့သို့လှမ်းပါ။ (shaeshoetlhampar.)
  • nepalesiskaअगाडी बढ (agāḍī baḍha)
  • nederländskaStap naar voren
  • norskaSkritt fremover
  • nordsothoKgato ya pele
  • nyanjaPitani patsogolo
  • oromoTarkaanfii fuulduratti tarkaanfadhaa
  • oriyaଆଗକୁ ବ .ନ୍ତୁ | (āgaku ba .ntu |)
  • punjabiਅੱਗੇ ਵਧੋ (agē vadhō)
  • polskaKrok naprzód (Krok naprzód)
  • afghanskaمخ په وړاندې ګام (mkẖ ph wړạndې ګạm)
  • portugisiskaPasso à frente (Passo à frente)
  • quechuaÑawpaqman puriy (Ñawpaqman puriy)
  • rumänskaPas înainte (Pas înainte)
  • ryskaШаг вперед (Šag vpered)
  • kinjarwandaTera imbere
  • sanskritअग्रे गच्छन्तु (agrē gacchantu)
  • sindhiقدم اڳتي (qdm ạڳty)
  • singalesiskaපියවරක් ඉදිරියට
  • slovakiskaKrok vpred
  • slovenskaKorak naprej
  • samoanskaLaa i luma
  • shonaFamba mberi
  • somaliskaHorey u soco
  • albanskaHap përpara (Hap përpara)
  • serbiskaИступи (Istupi)
  • sydsothoTsoela pele
  • sundanesiskaLengkah ka hareup
  • swahiliPiga hatua mbele
  • tamilமுன்வரவேண்டும் (muṉvaravēṇṭum)
  • teluguఅడుగు ముందుకు వేయండి (aḍugu munduku vēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaҚадам ба пеш (Kˌadam ba peš)
  • thailändskaก้าวไปข้างหน้า (k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
  • tigrinjaንቕድሚት ስጉም (nīqhīdīmitī sīguም)
  • turkmeniskaÖňe ädim (Öňe ädim)
  • filippinskaHakbang pasulong
  • turkiskaÖne çık (Öne çık)
  • tsongaGoza emahlweni
  • tatariskaАлга атла (Alga atla)
  • uiguriskaئالغا ئىلگىرىلەڭ (ỷạlgẖạ ỷy̱lgy̱ry̱lەṉg)
  • ukrainskaКрок вперед (Krok vpered)
  • urduآگے بڑھیں۔ (ậgے bڑھy̰ں۔)
  • uzbekiskaOldinga qadam
  • vietnamesiskabước về phía trước (bước về phía trước)
  • xhosaNyathela phambili
  • jiddischשריט פאָרויס (şryt pʼárwys)
  • yorubaIgbesẹ siwaju (Igbesẹ siwaju)
  • kinesiska向前一步 (xiàng qián yī bù)
  • zuluHamba uye phambili

Fler ord

Den här sidan har visats 389 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring