Hoppa till innehåll

Förlöpa

Synonymer till Förlöpa

Vad betyder Förlöpa?

Förlöpa betyder att utvecklas eller ske över tid, vanligtvis i en förutsägbar eller förväntad riktning. Det kan också referera till hur en händelse eller process fortskrider eller går framåt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förlöpa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Förlöpa

Verb

Böjningar av förlöpa Aktiv Passiv
Infinitiv förlöpa förlöpas
Presens förlöper förlöps (förlöpes)
Preteritum förlöpte förlöptes
Supinum förlöpt förlöpts
Imperativ förlöp –
Particip
Presens förlöpande, förlöpandes
Perfekt –

Exempel på användning av Förlöpa

  • Att en del reaktioner, sorn förlöpa under afgifvande af stora värmemängder,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).
  • skulle påskyndas i ungefär samma grad af temperaturhöjningar, så att de skulle förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
  • Salpetersyrligheten för störes mycket lätt, och reaktionen kan ej tänkas förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
  • FÖRLÖPA ARBETAR I SELE, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-23).
  • Vi se också, att medan produktion oell absorption [med period 6.] börja förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
  • Islossningen längre upp i Torneälven ser för tillfället ut att förlöpa lugnt, Källa: Haparandabladet (2022-05-17).
  • Figuren, visar att de linier, sorn sammanbinda molekylarvolymerna,l) visserligen förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
  • som där i alles ey äre öfwer 5000 man / af i hwilka dageligcn en stoor hoop förlöpa, Källa: Posttidningar (1703-08-04).
  • Äfven om vissa reaktioner förlöpa i enlighet med de gamla azoformlerna, hvilket, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
  • Denna sistnämnda reaktion, trihydrat bildningen, an ser Zaitschek då skola förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
  • exempel på att kemiska reaktioner förlöpa mycket trögt och ofullständigt') och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).
  • vidt vi hittills känna, alltid därigenom, att processer, sorn af sig själfva förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
  • Modifikationsändringarne under ljusets inverkan förlöpa städse så, att formen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).
  • För qväfve och kalk förlöpa kurvorna på ett sätt sorn föga afviker från den, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
  • för kali och amoniak, och ehuru förbränningen härvid till det yttre synes förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).
  • Ämnesomsätt ningen inom växtcellen synes sålunda förlöpa enligt samma lagar, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
  • samma utgångs- och slut punkt allt efter de beledsagande omständigheterna kan förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).

Översättningar av Förlöpa

  • afrikaansVordering
  • akanMpuntuo
  • amhariskaእድገት (ʿīdīgētī)
  • arabiskaتقدم (tqdm)
  • assamesiskaপ্ৰগতি (pragati)
  • aymaraJiltäwi (Jiltäwi)
  • azerbajdzjanskaTərəqqi
  • belarusiskaПрагрэс (Pragrés)
  • bulgariskaНапредък (Napredʺk)
  • bhojpuriआगे बढ़ल (āgē baṛhala)
  • bambaraƝɛfɛtaali
  • bengaliঅগ্রগতি (agragati)
  • bosniskaNapredak
  • katalanskaProgrés, progressar (Progrés, progressar)
  • cebuanoPag-uswag
  • centralkurdiskaبەرەو پێش چوون (bەrەw pێsẖ cẖwwn)
  • korsikanskaPrugressu
  • tjeckiskaPokrok
  • walesiskaCynnydd
  • danskaFremskridt
  • tyskaFortschritt
  • dogriतरक्की (tarakkī)
  • divehiކުރިއެރުން (kuri‘erun)
  • eweŊgᴐyiyi
  • grekiskaΠρόοδος (Próodos)
  • engelskaProgress
  • esperantoProgreso
  • spanskaProgreso
  • estniskaEdusammud
  • baskiskaAurrerapena
  • persiskaپیش رفتن (py̰sẖ rftn)
  • finskaEdistyminen
  • filippinskaPag-unlad
  • franskaProgrès (Progrès)
  • västfrisiskaFoarútgong (Foarútgong)
  • iriskaDul chun cinn
  • skotsk gaeliskaAdhartas
  • galiciskaProgreso
  • guaraníAkãrapu'ã (Akãrapu'ã)
  • konkaniप्रगती (pragatī)
  • gujaratiપ્રગતિ (pragati)
  • hausaCi gaba
  • hawaiiskaHolomua
  • hebreiskaהתקדמות (hţqdmwţ)
  • hindiप्रगति (pragati)
  • hmongspråkKev vam meej
  • kroatiskaNapredak
  • haitiskaPwogrè (Pwogrè)
  • ungerskaElőrehalad (Előrehalad)
  • armeniskaԱռաջընթաց (Aṙaǰəntʻacʻ)
  • indonesiskaKemajuan
  • igboỌganihu (Ọganihu)
  • ilokoPagannayasan
  • isländskaFramfarir
  • italienskaProgresso
  • japanska進捗 (jìn bù)
  • javanesiskakemajuan
  • georgiskaპროგრესი (pʼrogresi)
  • kazakiskaПрогресс (Progress)
  • kambodjanskaវឌ្ឍនភាព
  • kannadaಪ್ರಗತಿ (pragati)
  • koreanska진전 (jinjeon)
  • krioGo bifo
  • kurdiskaPêşverûtî (Pêşverûtî)
  • kirgiziskaПрогресс (Progress)
  • latinProgressus
  • luxemburgiskaFortschrëtt (Fortschrëtt)
  • lugandaOkukulakulana
  • lingalaKokende liboso
  • laotiskaຄວາມຄືບໜ້າ
  • litauiskaProgresas
  • lushaiHmasawn
  • lettiskaProgress
  • maithiliप्रगति (pragati)
  • malagassiskafandrosoana
  • maoriTe ahunga whakamua
  • makedonskaНапредок (Napredok)
  • malayalamപുരോഗതി (purēāgati)
  • mongoliskaАхиц дэвшил (Ahic dévšil)
  • marathiप्रगती (pragatī)
  • malajiskaKemajuan
  • maltesiskaProgress
  • burmesiskaတိုးတက်မှု (toetaatmhu)
  • nepalesiskaप्रगति (pragati)
  • nederländskaVoortgang
  • norskaFramgang
  • nordsothoKgatelopele
  • nyanjaKupita patsogolo
  • oromoFooyya'iinsa
  • oriyaପ୍ରଗତି (pragati)
  • punjabiਤਰੱਕੀ (tarakī)
  • polskaPostęp (Postęp)
  • afghanskaپرمختګ (prmkẖtګ)
  • portugisiskaProgresso
  • quechuaPuriy
  • rumänskaProgres
  • ryskaПрогресс (Progress)
  • kinjarwandaIterambere
  • sanskritविकासः (vikāsaḥ)
  • sindhiترقي (trqy)
  • singalesiskaප්රගතිය
  • slovakiskaPokrok
  • slovenskaNapredek
  • samoanskaAlualu i luma
  • shonaKufambira mberi
  • somaliskaHorumarka
  • albanskaPërparim (Përparim)
  • serbiskaНапредак (Napredak)
  • sydsothoTsoelo-pele
  • sundanesiskaKamajuan
  • swahiliMaendeleo
  • tamilமுன்னேற்றம் (muṉṉēṟṟam)
  • teluguపురోగతి (purōgati)
  • tadzjikiskaПешрафт (Pešraft)
  • thailändskaความคืบหน้า (khwām khụ̄b h̄n̂ā)
  • tigrinjaምዕባለ (ምʾībalē)
  • turkmeniskaÖsüş (Ösüş)
  • filippinskaPag-unlad
  • turkiskaİlerlemek (İlerlemek)
  • tsongaNdzima
  • tatariskaАлга китеш (Alga kiteš)
  • uiguriskaئىلگىرىلەش (ỷy̱lgy̱ry̱lەsẖ)
  • ukrainskaПрогрес (Progres)
  • urduپیش رفت (py̰sẖ rft)
  • uzbekiskaTaraqqiyot
  • vietnamesiskaTiến triển (Tiến triển)
  • xhosaInkqubela
  • jiddischפּראָגרעס (ṗrʼágrʻs)
  • yorubaIlọsiwaju (Ilọsiwaju)
  • kinesiska进步 (jìn bù)
  • zuluInqubekelaphambili

Vad rimmar på Förlöpa?

Förlöpa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring