Hoppa till innehåll

Förlöpa

Synonymer till Förlöpa

Vad betyder Förlöpa?

Förlöpa betyder att utvecklas eller ske över tid, vanligtvis i en förutsägbar eller förväntad riktning. Det kan också referera till hur en händelse eller process fortskrider eller går framåt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förlöpa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Förlöpa

Verb

Böjningar av förlöpa Aktiv Passiv
Infinitiv förlöpa förlöpas
Presens förlöper förlöps (förlöpes)
Preteritum förlöpte förlöptes
Supinum förlöpt förlöpts
Imperativ förlöp
Particip
Presens förlöpande, förlöpandes
Perfekt

Exempel på användning av Förlöpa

  • Att en del reaktioner, sorn förlöpa under afgifvande af stora värmemängder,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).
  • skulle påskyndas i ungefär samma grad af temperaturhöjningar, så att de skulle förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
  • Salpetersyrligheten för störes mycket lätt, och reaktionen kan ej tänkas förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
  • FÖRLÖPA ARBETAR I SELE, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-23).
  • Vi se också, att medan produktion oell absorption [med period 6.] börja förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
  • Islossningen längre upp i Torneälven ser för tillfället ut att förlöpa lugnt, Källa: Haparandabladet (2022-05-17).
  • Figuren, visar att de linier, sorn sammanbinda molekylarvolymerna,l) visserligen förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
  • som där i alles ey äre öfwer 5000 man / af i hwilka dageligcn en stoor hoop förlöpa, Källa: Posttidningar (1703-08-04).
  • Äfven om vissa reaktioner förlöpa i enlighet med de gamla azoformlerna, hvilket, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
  • Denna sistnämnda reaktion, trihydrat bildningen, an ser Zaitschek då skola förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
  • exempel på att kemiska reaktioner förlöpa mycket trögt och ofullständigt') och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).
  • vidt vi hittills känna, alltid därigenom, att processer, sorn af sig själfva förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
  • Modifikationsändringarne under ljusets inverkan förlöpa städse så, att formen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).
  • För qväfve och kalk förlöpa kurvorna på ett sätt sorn föga afviker från den, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
  • för kali och amoniak, och ehuru förbränningen härvid till det yttre synes förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).
  • Ämnesomsätt ningen inom växtcellen synes sålunda förlöpa enligt samma lagar, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
  • samma utgångs- och slut punkt allt efter de beledsagande omständigheterna kan förlöpa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).

Översättningar av Förlöpa

  • afrikaansVordering
  • akanMpuntuo
  • amhariskaእድገት (ʿīdīgētī)
  • arabiskaتقدم (tqdm)
  • assamesiskaপ্ৰগতি (pragati)
  • aymaraJiltäwi (Jiltäwi)
  • azerbajdzjanskaTərəqqi
  • belarusiskaПрагрэс (Pragrés)
  • bulgariskaНапредък (Napredʺk)
  • bhojpuriआगे बढ़ल (āgē baṛhala)
  • bambaraƝɛfɛtaali
  • bengaliঅগ্রগতি (agragati)
  • bosniskaNapredak
  • katalanskaProgrés, progressar (Progrés, progressar)
  • cebuanoPag-uswag
  • centralkurdiskaبەرەو پێش چوون (bەrەw pێsẖ cẖwwn)
  • korsikanskaPrugressu
  • tjeckiskaPokrok
  • walesiskaCynnydd
  • danskaFremskridt
  • tyskaFortschritt
  • dogriतरक्की (tarakkī)
  • divehiކުރިއެރުން (kuri‘erun)
  • eweŊgᴐyiyi
  • grekiskaΠρόοδος (Próodos)
  • engelskaProgress
  • esperantoProgreso
  • spanskaProgreso
  • estniskaEdusammud
  • baskiskaAurrerapena
  • persiskaپیش رفتن (py̰sẖ rftn)
  • finskaEdistyminen
  • filippinskaPag-unlad
  • franskaProgrès (Progrès)
  • västfrisiskaFoarútgong (Foarútgong)
  • iriskaDul chun cinn
  • skotsk gaeliskaAdhartas
  • galiciskaProgreso
  • guaraníAkãrapu'ã (Akãrapu'ã)
  • konkaniप्रगती (pragatī)
  • gujaratiપ્રગતિ (pragati)
  • hausaCi gaba
  • hawaiiskaHolomua
  • hebreiskaהתקדמות (hţqdmwţ)
  • hindiप्रगति (pragati)
  • hmongspråkKev vam meej
  • kroatiskaNapredak
  • haitiskaPwogrè (Pwogrè)
  • ungerskaElőrehalad (Előrehalad)
  • armeniskaԱռաջընթաց (Aṙaǰəntʻacʻ)
  • indonesiskaKemajuan
  • igboỌganihu (Ọganihu)
  • ilokoPagannayasan
  • isländskaFramfarir
  • italienskaProgresso
  • japanska進捗 (jìn bù)
  • javanesiskakemajuan
  • georgiskaპროგრესი (pʼrogresi)
  • kazakiskaПрогресс (Progress)
  • kambodjanskaវឌ្ឍនភាព
  • kannadaಪ್ರಗತಿ (pragati)
  • koreanska진전 (jinjeon)
  • krioGo bifo
  • kurdiskaPêşverûtî (Pêşverûtî)
  • kirgiziskaПрогресс (Progress)
  • latinProgressus
  • luxemburgiskaFortschrëtt (Fortschrëtt)
  • lugandaOkukulakulana
  • lingalaKokende liboso
  • laotiskaຄວາມຄືບໜ້າ
  • litauiskaProgresas
  • lushaiHmasawn
  • lettiskaProgress
  • maithiliप्रगति (pragati)
  • malagassiskafandrosoana
  • maoriTe ahunga whakamua
  • makedonskaНапредок (Napredok)
  • malayalamപുരോഗതി (purēāgati)
  • mongoliskaАхиц дэвшил (Ahic dévšil)
  • marathiप्रगती (pragatī)
  • malajiskaKemajuan
  • maltesiskaProgress
  • burmesiskaတိုးတက်မှု (toetaatmhu)
  • nepalesiskaप्रगति (pragati)
  • nederländskaVoortgang
  • norskaFramgang
  • nordsothoKgatelopele
  • nyanjaKupita patsogolo
  • oromoFooyya'iinsa
  • oriyaପ୍ରଗତି (pragati)
  • punjabiਤਰੱਕੀ (tarakī)
  • polskaPostęp (Postęp)
  • afghanskaپرمختګ (prmkẖtګ)
  • portugisiskaProgresso
  • quechuaPuriy
  • rumänskaProgres
  • ryskaПрогресс (Progress)
  • kinjarwandaIterambere
  • sanskritविकासः (vikāsaḥ)
  • sindhiترقي (trqy)
  • singalesiskaප්රගතිය
  • slovakiskaPokrok
  • slovenskaNapredek
  • samoanskaAlualu i luma
  • shonaKufambira mberi
  • somaliskaHorumarka
  • albanskaPërparim (Përparim)
  • serbiskaНапредак (Napredak)
  • sydsothoTsoelo-pele
  • sundanesiskaKamajuan
  • swahiliMaendeleo
  • tamilமுன்னேற்றம் (muṉṉēṟṟam)
  • teluguపురోగతి (purōgati)
  • tadzjikiskaПешрафт (Pešraft)
  • thailändskaความคืบหน้า (khwām khụ̄b h̄n̂ā)
  • tigrinjaምዕባለ (ምʾībalē)
  • turkmeniskaÖsüş (Ösüş)
  • filippinskaPag-unlad
  • turkiskaİlerlemek (İlerlemek)
  • tsongaNdzima
  • tatariskaАлга китеш (Alga kiteš)
  • uiguriskaئىلگىرىلەش (ỷy̱lgy̱ry̱lەsẖ)
  • ukrainskaПрогрес (Progres)
  • urduپیش رفت (py̰sẖ rft)
  • uzbekiskaTaraqqiyot
  • vietnamesiskaTiến triển (Tiến triển)
  • xhosaInkqubela
  • jiddischפּראָגרעס (ṗrʼágrʻs)
  • yorubaIlọsiwaju (Ilọsiwaju)
  • kinesiska进步 (jìn bù)
  • zuluInqubekelaphambili

Vad rimmar på Förlöpa?

Förlöpa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring