Utfalla
Uttal: [²ụ:tfal:er]
Synonymer till Utfalla
Vad betyder Utfalla?
Utfalla kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. Att något inte blir som förväntat eller planerat, exempelvis att en produkt inte fungerar som den ska eller att en händelse inte inträffar som förutspått.
2. Att något upphör eller avbryts, exempelvis att en tjänst eller anställning utfallar.
3. Att fälla en dom eller ett beslut, exempelvis att en rättegång utfallar till fördel för ett visst parter.
4. Att visa eller manifestera en viss riktning eller tendens, exempelvis att en undersökning utfaller på ett visst sätt eller att en trend utfaller positivt eller negativt.
Som AI-språkmodell har jag uppfattat att ordet utfalla har många betydelser och användningsområden. Kontexten är avgörande för att avgöra vad utfalla betyder i varje enskilt fall.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att något inte blir som förväntat eller planerat, exempelvis att en produkt inte fungerar som den ska eller att en händelse inte inträffar som förutspått.
2. Att något upphör eller avbryts, exempelvis att en tjänst eller anställning utfallar.
3. Att fälla en dom eller ett beslut, exempelvis att en rättegång utfallar till fördel för ett visst parter.
4. Att visa eller manifestera en viss riktning eller tendens, exempelvis att en undersökning utfaller på ett visst sätt eller att en trend utfaller positivt eller negativt.
Som AI-språkmodell har jag uppfattat att ordet utfalla har många betydelser och användningsområden. Kontexten är avgörande för att avgöra vad utfalla betyder i varje enskilt fall.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Utfalla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Utfalla
| Presens indikativ aktiv | utfaller |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | utfalles |
| Presens indikativ s-form | utfalls |
| Presens konjunktiv aktiv | utfalle |
| Presens konjunktiv s-form | utfalles |
| Preteritum indikativ aktiv | utföll |
| Preteritum indikativ s-form | utfölls |
| Preteritum konjunktiv aktiv | utfölle |
| Preteritum konjunktiv s-form | utfölles |
| Imperativ | utfall |
| Infinitiv aktiv | utfalla |
| Infinitiv s-form | utfallas |
| Supinum aktiv | utfallit |
| Supinum s-form | utfallits |
| Presens particip | utfallande |
| Presens particip genitiv | utfallandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | utfallen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | utfallens |
| Pret_part obestämd singular neutrum | utfallet |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | utfallets |
| Pret_part obestämd plural | utfallna |
| Pret_part obestämd plural genitiv | utfallnas |
| Pret_part bestämd singular | utfallna |
| Pret_part bestämd singular genitiv | utfallnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | utfallne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | utfallnes |
| Pret_part bestämd plural | utfallna |
| Pret_part bestämd plural genitiv | utfallnas |
Exempel på användning av Utfalla
- satsningen på att få in ungdomar på arbetsmarknaden utföll väl, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Öfvermättas lösningen derpå med samma syra, så utfalla de kroppar, sorn i luten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-01-15).
- oell icke utfalla till köparens belåtenhet, återtagas gärna, då de returneras, Källa: Västerbottenskuriren (1906-02-08).
- Vinster, som utfalla i generalagenturen, kör sändas frakt- ocll tullfritt eller, Källa: Norrköpings tidningar (1874-04-08).
Översättningar av Utfalla
- afrikaansUitval
- akanFallout
- amhariskaመውደቅ (mēውdēqī)
- arabiskaيسقط (ysqṭ)
- assamesiskaফ'লআউট (pha'la'ā'uṭa)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaFallout
- belarusiskaВыпадаць (Vypadacʹ)
- bulgariskaИзпадам (Izpadam)
- bhojpuriफॉलआउट के बा (phŏla'ā'uṭa kē bā)
- bambaraFallout (Bɔli).
- bengaliফলআউট (phala'ā'uṭa)
- bosniskaIspasti
- katalanskaConseqüència negativa (Conseqüència negativa)
- cebuanoFallout
- centralkurdiskaFallout
- korsikanskaCascà (Cascà)
- tjeckiskaVypadnout
- walesiskaCwympo mas
- danskaFalde ud
- tyskaAusfallen
- dogriफॉलआउट (phŏla'ā'uṭa)
- divehiފޯލްއައުޓް (fōl‘a‘uṭ)
- eweFallout
- grekiskaFallout
- engelskaFallout
- esperantoElfali
- spanskaCaer
- estniskaVälja kukkuma (Välja kukkuma)
- baskiskaErori
- persiskaFallout
- finskaRiitaantua
- filippinskaFallout
- franskaTomber
- västfrisiskaÚtfalle (Útfalle)
- iriskaFallout
- skotsk gaeliskaRach a throd
- galiciskaFallout
- guaraníFallout rehegua
- konkaniफॉलआउट (phŏla'ā'uṭa)
- gujaratiપડતી (paḍatī)
- hausaFaduwa
- hawaiiskaHāʻule i waho (Hāʻule i waho)
- hebreiskaהושמט (hwşmt)
- hindiविवाद (vivāda)
- hmongspråkFallout
- kroatiskaIspasti
- haitiskaRetonbe
- ungerskaKiesik
- armeniskaFallout
- indonesiskaRontok
- igboDachapụ (Dachapụ)
- ilokoFallout ti panagtinnag
- isländskaFallout
- italienskaCadere
- japanskaフォールアウト (fōruauto)
- javanesiskaFallout
- georgiskaᲩამოყრა (Ჩamoqʼra)
- kazakiskaТүсу (Tүsu)
- kambodjanskaជ្រុះ
- kannadaಬೀಳುತ್ತದೆ (bīḷuttade)
- koreanska낙진 (nagjin)
- krioFɔl ɔut
- kurdiskaQewimîn (Qewimîn)
- kirgiziskaТүшүп калуу (Tүšүp kaluu)
- latinFallout
- luxemburgiskaAusfalen
- lugandaFallout
- lingalaFallout ya kokweya
- laotiskaຕົກ
- litauiskaNukristi
- lushaiFallout a ni
- lettiskaIzkrist
- maithiliफॉलआउट (phŏla'ā'uṭa)
- malagassiskaTezitra
- maoriTakahanga
- makedonskaFallout
- malayalamതെറ്റിപ്പിരിയുക (teṟṟippiriyuka)
- mongoliskaУнах (Unah)
- marathiफॉलआउट (phŏla'ā'uṭa)
- malajiskaGugur
- maltesiskaFallout
- burmesiskaကျွတ်ထွက်သည် (kyawathtwatsai)
- nepalesiskaखसेको (khasēkō)
- nederländskaFallout
- norskaFalle ut
- nordsothoFallout
- nyanjaDana
- oromoKufaatii
- oriyaପତିତପାବନ | (patitapābana |)
- punjabiਲੜਾਈ ਕਰਨਾ (laṛā'ī karanā)
- polskaOpad
- afghanskaپیښه کیدل (py̰sˌh ḵy̰dl)
- portugisiskaCair
- quechuaFallout
- rumänskaCade afară (Cade afară)
- ryskaВыпадать (Vypadatʹ)
- kinjarwandaKugwa
- sanskritFallout
- sindhiڪري پوڻ (ڪry pwڻ)
- singalesiskaෆෝල් අවුට් (ෆෝල් අවුට්)
- slovakiskaSpad
- slovenskaFallout
- samoanskaPa'u i fafo
- shonaDonha
- somaliskaDhicis
- albanskaBie, deshtoj, bie poshte
- serbiskaИспасти (Ispasti)
- sydsothoKhohlano
- sundanesiskaMurag
- swahiliKuanguka
- tamilவீழ்ச்சி (vīḻcci)
- teluguపతనం (patanaṁ)
- tadzjikiskaАфтодан (Aftodan)
- thailändskaผลกระทบ (p̄hlk ra thb)
- tigrinjaFallout
- turkmeniskaAllykylmak
- filippinskaFallout
- turkiskaAraları açılmak (Araları açılmak)
- tsongaFallout
- tatariskaВатылу (Vatylu)
- uiguriskaFallout
- ukrainskaFallout
- urduفال آؤٹ (fạl ậw̉ٹ)
- uzbekiskaQatordan chiqib ketish
- vietnamesiskaNgã ra ngoài (Ngã ra ngoài)
- xhosaWela ngaphandle
- jiddischאַרויספאַלן (ʼarwyspʼaln)
- yorubaBa ara won ja
- kinesiska掉出来 (diào chū lái)
- zuluIwa
Vad rimmar på Utfalla?
Fler ord
Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.