Hoppa till innehåll

Sammanfalla

Uttal: [²sạm:anfal:er]B2avancerad

Synonymer till Sammanfalla

Vad betyder Sammanfalla?

Sammanfalla betyder att två eller flera saker eller händelser inträffar samtidigt, sammanfaller i tiden eller stämmer överens med varandra. Det kan också innebära att två olika uppfattningar eller åsikter överensstämmer med varandra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Sammanfalla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Sammanfalla

Presens indikativ aktivsammanfaller
Presens indikativ s-formsammanfalles
Presens indikativ s-formsammanfalls
Presens konjunktiv aktivsammanfalle
Presens konjunktiv s-formsammanfalles
Preteritum indikativ aktivsammanföll
Preteritum indikativ s-formsammanfölls
Preteritum konjunktiv aktivsammanfölle
Preteritum konjunktiv s-formsammanfölles
Imperativsammanfall
Infinitiv aktivsammanfalla
Infinitiv s-formsammanfallas
Supinum aktivsammanfallit
Supinum s-formsammanfallits
Presens participsammanfallande
Presens particip genitivsammanfallandes
Pret_part obestämd singular utrumsammanfallen
Pret_part obestämd singular utrum genitivsammanfallens
Pret_part obestämd singular neutrumsammanfallet
Pret_part obestämd singular neutrum genitivsammanfallets
Pret_part obestämd pluralsammanfallna
Pret_part obestämd plural genitivsammanfallnas
Pret_part bestämd singularsammanfallna
Pret_part bestämd singular genitivsammanfallnas
Pret_part bestämd singular maskulinumsammanfallne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivsammanfallnes
Pret_part bestämd pluralsammanfallna
Pret_part bestämd plural genitivsammanfallnas

Exempel på användning av Sammanfalla

  • löntagarnas intressen sammanfaller sällan med arbetsgivarnas, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hans födelsedag sammanfaller med företagets jubileum, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Sammanfalla

  • afrikaanssaamval
  • akanhyia
  • amhariskaመገጣጠም (mēgēthathēም)
  • arabiskaتزامن (tzạmn)
  • assamesiskaমিল খায় (mila khāẏa)
  • aymaraukax mäkiw uñsti (ukax mäkiw uñsti)
  • azerbajdzjanskaüst-üstə düşür (üst-üstə düşür)
  • belarusiskaсупадаюць (supadaûcʹ)
  • bulgariskaсъвпада (sʺvpada)
  • bhojpuriसंजोग से मेल खात बा (san̄jōga sē mēla khāta bā)
  • bambarabɛ bɛn ɲɔgɔn ma
  • bengaliমিলিত (milita)
  • bosniskapodudaraju
  • katalanskacoincidir
  • cebuanonagdungan
  • centralkurdiskaهاوکاتن (hạwḵạtn)
  • korsikanskacoincide
  • tjeckiskase shodovat
  • walesiskacyd-daro
  • danskasammenfald
  • tyskaübereinstimmen (übereinstimmen)
  • dogriमेल खांदे ने (mēla khāndē nē)
  • divehiދިމާވެއެވެ (dimāve‘eve)
  • ewenudzɔdzɔwo sɔ kple wo nɔewo
  • grekiskaσυμπίπτω (sympíptō)
  • engelskacoincide
  • esperantokoincidi
  • spanskacoincidir
  • estniskalangevad kokku
  • baskiskabat etorri
  • persiskaمصادف شدن (mṣạdf sẖdn)
  • finskaosua yhteen
  • filippinskamagkasabay
  • franskacoïncider (coïncider)
  • västfrisiskagearfalle
  • iriskacomhtharlú (comhtharlú)
  • skotsk gaeliskaco-thuiteamas
  • galiciskacoincidir
  • guaraníojoaju
  • konkaniजुळटात (juḷaṭāta)
  • gujaratiએકરુપ (ēkarupa)
  • hausadaidaita
  • hawaiiskakulike
  • hebreiskaלַחפוֹף (laẖpwòp)
  • hindiमेल खाना (mēla khānā)
  • hmongspråksib tham
  • kroatiskapodudaraju se
  • haitiskakowenside
  • ungerskaegybeesik
  • armeniskaհամընկնում են (hamənknum en)
  • indonesiskabertepatan
  • igbodakota
  • ilokomaigiddan
  • isländskafalla saman
  • italienskacoincidere
  • japanska一致 (yī zhì)
  • javanesiskaketepakan
  • georgiskaემთხვევა (emtkhveva)
  • kazakiskaсәйкес келеді (səjkes keledí)
  • kambodjanskaស្របគ្នា។
  • kannadaಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ (sērikoḷḷuttave)
  • koreanska일치하다 (ilchihada)
  • kriokɔynsayd
  • kurdiskahilweşîn (hilweşîn)
  • kirgiziskaдал келет (dal kelet)
  • latincoincidunt
  • luxemburgiskazesummekommen
  • lugandabikwatagana
  • lingalaekokani
  • laotiskaບັງເອີນ
  • litauiskasutampa
  • lushaia inmil lo
  • lettiskasakrīt (sakrīt)
  • maithiliमेल खाइत अछि (mēla khā'ita achi)
  • malagassiskahifanitsy
  • maoritaurite
  • makedonskaсе совпаѓаат (se sovpaǵaat)
  • malayalamഒത്തുചേരുന്നു (ottucērunnu)
  • mongoliskaдавхцах (davhcah)
  • marathiजुळणे (juḷaṇē)
  • malajiskabertepatan
  • maltesiskajikkoinċidu (jikkoinċidu)
  • burmesiskaတိုက်ဆိုင်သည်။ (titesinesai.)
  • nepalesiskaमिल्छ (milcha)
  • nederländskasamenvallen
  • norskasammenfaller
  • nordsothodi kopana
  • nyanjakugwirizana
  • oromowal-fakkaata
  • oriyaସମକକ୍ଷ | (samakakṣa |)
  • punjabiਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ (mēla khāndā hai)
  • polskazbiec się (zbiec się)
  • afghanskaسره سمون خوري (srh smwn kẖwry)
  • portugisiskacoincidir
  • quechuatupanakunku
  • rumänskacoincide
  • ryskaсовпадают (sovpadaût)
  • kinjarwandaguhura
  • sanskritसंयोगः भवति (sanyōgaḥ bhavati)
  • sindhiملائڻ (mlạỷڻ)
  • singalesiskaසමපාත වේ (සමපාත වේ)
  • slovakiskazhodovať sa (zhodovať sa)
  • slovenskasovpadajo
  • samoanskafa'atasi
  • shonaenderana
  • somaliskaisku beeg
  • albanskapërkojnë (përkojnë)
  • serbiskaподударати (podudarati)
  • sydsotholumellana
  • sundanesiskakabeneran
  • swahilisanjari
  • tamilஒத்துப்போகின்றன (ottuppōkiṉṟaṉa)
  • teluguఏకీభవిస్తాయి (ēkībhavistāyi)
  • tadzjikiskaмувофиқат мекунад (muvofikˌat mekunad)
  • thailändskaตรงกัน (trng kạn)
  • tigrinjaይጋጠሙ (yīgathēmu)
  • turkmeniskagabat gelýär (gabat gelýär)
  • filippinskamagkasabay
  • turkiskaçakışmak (çakışmak)
  • tsongaswi fambisana
  • tatariskaтуры килә (tury kilə)
  • uiguriskaتاسادىپىي (tạsạdy̱py̱y)
  • ukrainskaзбігаються (zbígaûtʹsâ)
  • urduموافق (mwạfq)
  • uzbekiskamos keladi
  • vietnamesiskatrùng hợp (trùng hợp)
  • xhosadibana
  • jiddischצונויפפאַלן (ẕwnwyppʼaln)
  • yorubaṣe deedee (ṣe deedee)
  • kinesiska重合 (zhòng hé)
  • zuluqondana

Vad rimmar på Sammanfalla?

Sammanfalla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring