Sammanfattande yrkande
Synonymer till Sammanfattande yrkande
Vad betyder Sammanfattande yrkande?
Ett sammanfattande yrkande är en kortfattad sammanfattning av en juridisk parts önskemål eller krav i en rättegång eller i en rättslig handling. Det är oftast det sista steget i en rättslig process där parten sammanfattar sina argument och begär en specifik åtgärd som domstolen eller myndigheten ska vidta. Det kan också kallas för slutgiltigt yrkande eller sista yrkande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Sammanfattande yrkande
- afrikaansSamevattende eis
- akanNsɛm a wɔka no tiawa
- amhariskaየይገባኛል ጥያቄ ማጠቃለያ (yēyīgēbanyaል thīyaqe mathēqalēya)
- arabiskaمطالبة موجزة (mṭạlbẗ mwjzẗ)
- assamesiskaসাৰাংশ দাবী (sāraānśa dābī)
- aymaraSuma qhanañcht’awi arsuwi (Suma qhanañcht’awi arsuwi)
- azerbajdzjanskaXülasə iddiası (Xülasə iddiası)
- belarusiskaСпрошчаная прэтэнзія (Sproščanaâ préténzíâ)
- bulgariskaОбобщена претенция (Obobŝena pretenciâ)
- bhojpuriसारांश के दावा बा (sārānśa kē dāvā bā)
- bambaraKuma surun fɔlen
- bengaliসারসংক্ষেপ দাবি (sārasaṅkṣēpa dābi)
- bosniskaSumarni zahtjev
- katalanskaReclamació sumaria (Reclamació sumaria)
- cebuanoSummary claim
- centralkurdiskaئیدیعای پوختە (ỷy̰dy̰ʿạy̰ pwkẖtە)
- korsikanskaReclamu riassuntu
- tjeckiskaSouhrnný nárok (Souhrnný nárok)
- walesiskaHawliad cryno
- danskaSammenfattende påstand (Sammenfattende påstand)
- tyskaSammelanspruch
- dogriसारांश दा दावा (sārānśa dā dāvā)
- divehiޚުލާސާ ދައުވާ (khulāsā da‘uvā)
- eweNya si wogblɔ kpuie
- grekiskaΣυνοπτική αξίωση (Synoptikḗ axíōsē)
- engelskaSummary claim
- esperantoResuma aserto
- spanskaReclamo sumario
- estniskaKokkuvõtlik väide (Kokkuvõtlik väide)
- baskiskaLaburpena erreklamazioa
- persiskaادعای خلاصه (ạdʿạy̰ kẖlạṣh)
- finskaYhteenveto väite (Yhteenveto väite)
- filippinskaBuod ng paghahabol
- franskaRéclamation sommaire (Réclamation sommaire)
- västfrisiskaGearfetting claim
- iriskaÉileamh achomair (Éileamh achomair)
- skotsk gaeliskaGeàrr-chunntas tagradh (Geàrr-chunntas tagradh)
- galiciskaReclamación sumaria (Reclamación sumaria)
- guaraníResumen rehegua reclamo
- konkaniसारांश दावो (sārānśa dāvō)
- gujaratiસારાંશ દાવો (sārānśa dāvō)
- hausaDa'awar taƙaice
- hawaiiskaKoi hōʻuluʻulu (Koi hōʻuluʻulu)
- hebreiskaתביעה תמציתית (ţbyʻh ţmẕyţyţ)
- hindiसारांश दावा (sārānśa dāvā)
- hmongspråkSummary thov
- kroatiskaSažetak zahtjeva (Sažetak zahtjeva)
- haitiskaRezime reklamasyon
- ungerskaÖsszefoglaló állítás (Összefoglaló állítás)
- armeniskaԱմփոփ պահանջ (Ampʻopʻ pahanǰ)
- indonesiskaKlaim ringkasan
- igboNkwupụta nchịkọta (Nkwupụta nchịkọta)
- ilokoSumaryo a panagdawat
- isländskaYfirlitskröfu (Yfirlitskröfu)
- italienskaReclamo sommario
- japanska要約クレーム (yào yuēkurēmu)
- javanesiskaRingkesan pratelan
- georgiskaშემაჯამებელი პრეტენზია (shemajamebeli pʼretʼenzia)
- kazakiskaЖиынтық шағым (Žiyntykˌ šaġym)
- kambodjanskaការទាមទារសង្ខេប
- kannadaಸಾರಾಂಶ ಹಕ್ಕು (sārānśa hakku)
- koreanska약식 청구 (yagsig cheong-gu)
- krioSɔmari klem
- kurdiskaSummary îdîaya (Summary îdîaya)
- kirgiziskaКыскача доомат (Kyskača doomat)
- latinSummarium clamore
- luxemburgiskaResumé Fuerderung (Resumé Fuerderung)
- lugandaOkwewozaako mu bufunze
- lingalaLikambo ya bokuse
- laotiskaສະຫຼຸບການຮຽກຮ້ອງ
- litauiskaApibendrinta pretenzija
- lushaiThupui tawi sawina
- lettiskaKopsavilkuma prasība (Kopsavilkuma prasība)
- maithiliसारांश दावा (sārānśa dāvā)
- malagassiskaFitakiana famintinana
- maorikerēme whakarāpopoto (kerēme whakarāpopoto)
- makedonskaРезиме тврдење (Rezime tvrden̂e)
- malayalamസംഗ്രഹ ക്ലെയിം (saṅgraha kleyiṁ)
- mongoliskaХураангуй нэхэмжлэл (Huraanguj néhémžlél)
- marathiसारांश दावा (sārānśa dāvā)
- malajiskaTuntutan ringkasan
- maltesiskaTalba fil-qosor
- burmesiskaအကျဉ်းချုပ်ပြောနေပါတယ်။ (aakyainhkyaotepyawwnaypartaal.)
- nepalesiskaसारांश दावी (sārānśa dāvī)
- nederländskaSamenvattende claim
- norskaSammendragskrav
- nordsothoTleleime ya kakaretšo (Tleleime ya kakaretšo)
- nyanjaKufotokozera mwachidule
- oromoHimata gabaabduu
- oriyaସାରାଂଶ ଦାବି (sārānśa dābi)
- punjabiਸੰਖੇਪ ਦਾਅਵਾ (sakhēpa dā'avā)
- polskaWniosek podsumowujący (Wniosek podsumowujący)
- afghanskaد لنډیز ادعا (d lnډy̰z ạdʿạ)
- portugisiskaReivindicação sumária (Reivindicação sumária)
- quechuaResumen nisqamanta rimay
- rumänskaRezumat revendicare
- ryskaСуммарная претензия (Summarnaâ pretenziâ)
- kinjarwandaIkirego muri make
- sanskritसारांश दावा (sārānśa dāvā)
- sindhiخلاصو دعويٰ (kẖlạṣw dʿwyٰ)
- singalesiskaසාරාංශ හිමිකම් පෑම
- slovakiskaSúhrnný nárok (Súhrnný nárok)
- slovenskaPovzetek zahtevka
- samoanskaAotelega tagi
- shonaSummary claim
- somaliskaSheegasho kooban
- albanskaPretendimi përmbledhës (Pretendimi përmbledhës)
- serbiskaРезиме потраживања (Rezime potraživan̂a)
- sydsothoKakaretso ea tseko
- sundanesiskaRingkesan klaim
- swahiliDai la muhtasari
- tamilசுருக்க உரிமைகோரல் (curukka urimaikōral)
- teluguసారాంశం దావా (sārānśaṁ dāvā)
- tadzjikiskaДаъвои мухтасар (Daʺvoi muhtasar)
- thailändskaสรุปการเรียกร้อง (s̄rup kār reīyk r̂xng)
- tigrinjaጽማቕ ክሲ (tsīmaqhī kīsi)
- turkmeniskaGysgaça talap (Gysgaça talap)
- filippinskaBuod ng paghahabol
- turkiskaÖzet talep (Özet talep)
- tsongaXikombelo xa nkatsakanyo
- tatariskaЙомгаклау таләбе (Jomgaklau taləbe)
- uiguriskaخۇلاسە تەلىپى (kẖۇlạsە tەly̱py̱)
- ukrainskaСпрощений позов (Sproŝenij pozov)
- urduخلاصہ دعویٰ (kẖlạṣہ dʿwyٰ̰)
- uzbekiskaXulosa da'vo
- vietnamesiskayêu cầu bồi thường tóm tắt (yêu cầu bồi thường tóm tắt)
- xhosaIsishwankathelo ibango
- jiddischקיצער טענה (qyẕʻr tʻnh)
- yorubaLakotan nipe
- kinesiska简易索赔 (jiǎn yì suǒ péi)
- zuluIsimangalo esifingqiwe
Fler ord
Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.