Utflaggning

Vad betyder Utflaggning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Utflaggning

Exempel på användning av Utflaggning

• Brist på sjöfolk kan ge utflaggning - ”alarmerande”, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-22).
• korsägandet i Industrivärdens maktsfär och stycka upp SCA riskerar att skynda på utflaggning, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-22).
• I stället pågår så gott som varje vecka utflaggning., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-08).

Översättningar av Utflaggning

• afrikaansVlag af
• akanFrɛmfrɛ a wɔde reto gua
• amhariskaምልክት ማድረጊያ (ምልkītī madīrēgiya)
• arabiskaوضع علامة (wḍʿ ʿlạmẗ)
• assamesiskaফ্লেগিং অফ (phlēgiṁ apha)
• aymaraBandera uñacht’ayaña (Bandera uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaİşarələmə söndürülür (İşarələmə söndürülür)
• belarusiskaВыключэнне (Vyklûčénne)
• bulgariskaИзключване (Izklûčvane)
• bhojpuriझंडा फहरावत बा (jhaṇḍā phaharāvata bā)
• bambaraFlagging off (ka darapo) kɛ
• bengaliফ্ল্যাগ অফ (phlyāga apha)
• bosniskaOznačavanje isključeno (Označavanje isključeno)
• katalanskaDesactivació (Desactivació)
• cebuanoPag-flag off
• centralkurdiskaئاڵاکردن لەسەر (ỷạڵạḵrdn lەsەr)
• korsikanskaBandiera fora
• tjeckiskaVypnutí vlajky (Vypnutí vlajky)
• walesiskaFflagio i ffwrdd
• danskaFlagger
• tyskaAbmelden
• dogriझंडा फहराना (jhaṇḍā phaharānā)
• divehiފްލެގް އޮފް ކޮށްލަނީ (fleg ‘of košlanī)
• eweAflaga tsɔtsɔ ƒu gbe
• grekiskaΕπισήμανση (Episḗmansē)
• engelskaFlagging off
• esperantoFlaganta for
• spanskaMarcando fuera
• estniskaLipu maha panemine
• baskiskaBandera desaktibatuta
• persiskaپرچم گذاری کردن (prcẖm gdẖạry̰ ḵrdn)
• finskaLippu pois
• filippinskaNag-flag off
• franskaSignalisation
• västfrisiskaFlagge út (Flagge út)
• iriskaBratach as
• skotsk gaeliskaA' suathadh dheth
• galiciskaDesactivando
• guaraníOjepoi bandera-pe
• konkaniध्वज बंद करप (dhvaja banda karapa)
• gujaratiફ્લેગ ઓફ (phlēga ōpha)
• hausaAn kashe tuta
• hawaiiskaHaʻalele ʻia
• hebreiskaמסמן כבוי (msmn kbwy)
• hindiझंडी दिखाकर रवाना करना (jhaṇḍī dikhākara ravānā karanā)
• hmongspråkFlagging tawm
• kroatiskaOdustajanje
• haitiskaFlaging koupe
• ungerskaKijelölés (Kijelölés)
• armeniskaԴրոշակավորվում է (Drošakavorvum ē)
• indonesiskaMenandai
• igboAgbapụ ọkọlọtọ (Agbapụ ọkọlọtọ)
• ilokoPanag-flag off
• isländskaFlaggað af
• italienskaSbandata
• japanskaフラグオフ (furaguofu)
• javanesiskaFlagging off
• georgiskaდროშის გამორთვა (droshis gamortva)
• kazakiskaБелгілеу өшірулі (Belgíleu өšírulí)
• kambodjanskaបិទទង់
• kannadaಫ್ಲಾಗ್ ಆಫ್ (phlāg āph)
• koreanska플래그 해제 (peullaegeu haeje)
• krioFlag we dɛn de flag
• kurdiskaFlagging off
• kirgiziskaӨчүрүү (Өčүrүү)
• latinDeficiente off
• luxemburgiskaFändel aus (Fändel aus)
• lugandaOkussaako bendera
• lingalaKobwaka drapeau
• laotiskaທຸງປິດ
• litauiskaŽymėjimas išjungtas (Žymėjimas išjungtas)
• lushaiFlagging off a ni
• lettiskaAtzīmēšana izslēgta (Atzīmēšana izslēgta)
• maithiliझंडा फहराबैत (jhaṇḍā phaharābaita)
• malagassiskaEsory ny faneva
• maoriE kara atu ana
• makedonskaОзначување надвор (Označuvan̂e nadvor)
• malayalamഫ്ലാഗ് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു (phlāg ōph ceyyunnu)
• mongoliskaДарцаг унтрааж байна (Darcag untraaž bajna)
• marathiफ्लॅग ऑफ (phlĕga ŏpha)
• malajiskaDimatikan
• maltesiskaTbandir
• burmesiskaအလံပြခြင်း။ (aalanpyahkyinn.)
• nepalesiskaफ्ल्याग अफ (phlyāga apha)
• nederländskaAfvlaggen
• norskaFlagger av
• nordsothoGo folaga go tima
• nyanjaKuyimitsa
• oromoAlaabaa baafachuu
• oriyaଫ୍ଲାଗ୍ ଅଫ୍ | (phlāg aph |)
• punjabiਝੰਡੀ ਦਿਖਾ ਕੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ (jhaḍī dikhā kē ravānā hō'i'ā)
• polskaWyłączenie flagi (Wyłączenie flagi)
• afghanskaد بیرغ پورته کول (d by̰rgẖ pwrth ḵwl)
• portugisiskaDesativando
• quechuaBanderawan lluqsispa
• rumänskaSemnalizarea
• ryskaПометка выключена (Pometka vyklûčena)
• kinjarwandaIbendera
• sanskritध्वजं पातयन् (dhvajaṁ pātayan)
• sindhiپرچائڻ (prcẖạỷڻ)
• singalesiskaකොඩි දමයි (කොඩි දමයි)
• slovakiskaVypnutie vlajky
• slovenskaOznačevanje (Označevanje)
• samoanskaTa'u ese
• shonaKuratidza kure
• somaliskaCalan-saar
• albanskaDuke shënuar jashtë (Duke shënuar jashtë)
• serbiskaОзначавање искључено (Označavan̂e iskl̂učeno)
• sydsothoE tima
• sundanesiskaFlagging off
• swahiliInaripoti
• tamilகொடியேற்றம் (koṭiyēṟṟam)
• teluguఫ్లాగ్ ఆఫ్ (phlāg āph)
• tadzjikiskaХомӯш кардан (Homūš kardan)
• thailändskaปิดการตั้งค่าสถานะ (pid kār tậng kh̀ā s̄t̄hāna)
• tigrinjaሰንደቕ ዕላማ ምጥፋእ (sēnīdēqhī ʾīlama ምthīፋʿī)
• turkmeniskaBaýdak (Baýdak)
• filippinskaNag-flag off
• turkiskaİşaretleme (İşaretleme)
• tsongaKu fungha
• tatariskaФлаг (Flag)
• uiguriskaبايراق چىقىرىش (bạyrạq cẖy̱qy̱ry̱sẖ)
• ukrainskaВідключення (Vídklûčennâ)
• urduجھنڈا لگانا (jھnڈạ lgạnạ)
• uzbekiskaBelgilash o'chirilgan
• vietnamesiskatắt cờ (tắt cờ)
• xhosaUkuphawula
• jiddischפלאַגינג אַוועק (plʼagyng ʼawwʻq)
• yorubaGbigbe asia
• kinesiska下旗 (xià qí)
• zuluUkuhlaba umkhosi

Vad rimmar på Utflaggning?

Fler ord