Utflugen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utflugen?
- Att ha lämnat boet (om fåglar) eller föräldrahemmet (om människor), och nu vara självständig och bo på annan plats.
- Att ha avslutat en utbildning eller ett projekt och nu vara redo för nya utmaningar.
- Att ha lämnat en viss period eller fas bakom sig och nu befinna sig i en annan, mer mogen eller erfaren del av livet.
Exempel på användning av ordet "utflugen":
- "Min son är nu utflugen och bor i en egen lägenhet."
- "Efter att ha avslutat sin doktorsexamen känner hon sig utflugen och redo för att söka jobb."
- "Jag känner mig som om jag är utflugen från min gamla livsstil och nu har jag hittat en ny inriktning."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utflugen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Utflugen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utflugen?
AF Afrikaans: Die uitstappie
AK Twi: Nsrahwɛ no
AM Amhariska: የሽርሽር ጉዞው (yēshīrīshīrī guzoው)
AR Arabiska: النزهة (ạlnzhẗ)
AS Assamiska: ভ্ৰমণ (bhramaṇa)
AY Aymara: Uka excursión ukaxa (Uka excursión ukaxa)
AZ Azerbajdzjanska: Ekskursiya
BE Vitryska: Экскурсія (Ékskursíâ)
BG Bulgariska: Екскурзията (Ekskurziâta)
BHO Bhojpuri: भ्रमण के बारे में बतावल गइल बा (bhramaṇa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
BM Bambara: O taama in kɛra
BN Bengaliska: ভ্রমণ (bhramaṇa)
BS Bosniska: Ekskurzija
CA Katalanska: L'excursió (L'excursió)
CEB Cebuano: Ang ekskursiyon
CKB Kurdiska: گەشتەکە (gەsẖtەḵە)
CO Korsikanska: L'escursione
CS Tjeckiska: Exkurze
CY Walesiska: Y wibdaith
DA Danska: Udflugten
DE Tyska: Die Exkursion
DOI Dogri: भ्रमण दा (bhramaṇa dā)
DV Dhivehi: އެ އެކްސްކަޝަންގައެވެ (‘e ‘ekskašanga‘eve)
EE Ewe: Tsaɖiɖia
EL Grekiska: Η εκδρομή (Ē ekdromḗ)
EN Engelska: The excursion
EO Esperanto: La ekskurso
ES Spanska: La excursión (La excursión)
ET Estniska: Ekskursioon
EU Baskiska: Txangoa
FA Persiska: گشت و گذار (gsẖt w gdẖạr)
FI Finska: Retki
FIL Filippinska: Ang iskursiyon
FR Franska: L'excursion
FY Frisiska: De ekskurzje
GA Irländska: An turas
GD Skotsk gaeliska: An turas
GL Galiciska: A excursión (A excursión)
GN Guarani: Pe excursión rehegua (Pe excursión rehegua)
GOM Konkani: भोंवडी करप (bhōnvaḍī karapa)
GU Gujarati: આ પર્યટન (ā paryaṭana)
HA Hausa: Yawon shakatawa
HAW Hawaiian: ʻO ka huakaʻi
HE Hebreiska: הטיול (htywl)
HI Hindi: सैर (saira)
HMN Hmong: Kev mus ncig ua si
HR Kroatiska: Izlet
HT Haitiska: levasyon an
HU Ungerska: A kirándulás (A kirándulás)
HY Armeniska: Էքսկուրսիա (Ēkʻskursia)
ID Indonesiska: Tamasya
IG Igbo: Njem njem ahụ (Njem njem ahụ)
ILO Ilocano: Ti panagpasiar
IS Isländska: Skoðunarferðin
IT Italienska: L'escursione
JA Japanska: 遠足 (yuǎn zú)
JV Javanesiska: Wisata
KA Georgiska: ექსკურსია (ekskʼursia)
KK Kazakiska: Экскурсия (Ékskursiâ)
KM Khmer: ដំណើរកំសាន្ត
KN Kannada: ವಿಹಾರ (vihāra)
KO Koreanska: 소풍 (sopung)
KRI Krio: Di ɛkskurshɔn
KU Kurdiska: geryan
KY Kirgiziska: Экскурсия (Ékskursiâ)
LA Latin: Excursio
LB Luxemburgiska: Den Ausfluch
LG Luganda: Olugendo lw’okutambula
LN Lingala: Excursion yango
LO Lao: ທັດສະນະ
LT Litauiska: Ekskursija
LUS Mizo: Excursion a ni
LV Lettiska: Ekskursija
MAI Maithili: भ्रमण के लिये (bhramaṇa kē liyē)
MG Madagaskar: Ny fitsangantsanganana
MI Maori: Te haerenga
MK Makedonska: Екскурзијата (Ekskurziǰata)
ML Malayalam: ഉല്ലാസയാത്ര (ullāsayātra)
MN Mongoliska: Аялал (Aâlal)
MR Marathi: सहली (sahalī)
MS Malajiska: Lawatan itu
MT Maltesiska: L-eskursjoni
MY Myanmar: လေ့လာရေးခရီး (laelarrayyhkaree)
NE Nepalesiska: भ्रमण (bhramaṇa)
NL Holländska: De excursie
NO Norska: Ekskursjonen
NSO Sepedi: Leeto la go ya
NY Nyanja: Ulendowu
OM Oromo: Daawwannaa kana
OR Odia: ଭ୍ରମଣ (bhramaṇa)
PA Punjabi: ਸੈਰ (saira)
PL Polska: wycieczka
PS Pashto: سفر (sfr)
PT Portugisiska: A excursão (A excursão)
QU Quechua: Chay excursión nisqa (Chay excursión nisqa)
RO Rumänska: Excursia
RU Ryska: Экскурсия (Ékskursiâ)
RW Kinyarwanda: Urugendo
SA Sanskrit: भ्रमणम् (bhramaṇam)
SD Sindhi: سير (syr)
SI Singalesiska: විනෝද චාරිකාව (විනෝද චාරිකාව)
SK Slovakiska: Exkurzia
SL Slovenska: Ekskurzija
SM Samoan: Le malaga taamilo
SN Shona: Rwendo
SO Somaliska: Dalxiiskii
SQ Albanska: Ekskursioni
SR Serbiska: Екскурзија (Ekskurziǰa)
ST Sesotho: Leeto
SU Sundanesiska: Wisata
SW Swahili: Safari hiyo
TA Tamil: உல்லாசப் பயணம் (ullācap payaṇam)
TE Telugu: విహారయాత్ర (vihārayātra)
TG Tadzjikiska: Экскурсия (Ékskursiâ)
TH Thailändska: ที่เที่ยว (thī̀ theī̀yw)
TI Tigrinya: እቲ ዑደት (ʿīti ʾudētī)
TK Turkmeniska: Gezelenç (Gezelenç)
TL Tagalog: Ang iskursiyon
TR Turkiska: Gezi
TS Tsonga: Riendzo ra kona
TT Tatariska: Экскурсия (Ékskursiâ)
UG Uiguriska: ئېكىسكۇرسىيە (ỷېky̱skۇrsy̱yە)
UK Ukrainska: Екскурсія (Ekskursíâ)
UR Urdu: سیر (sy̰r)
UZ Uzbekiska: Ekskursiya
VI Vietnamesiska: Chuyến tham quan (Chuyến tham quan)
XH Xhosa: Uhambo
YI Jiddisch: די שפּאַציר (dy şṗʼaẕyr)
YO Yoruba: Irin-ajo naa
ZH Kinesiska: 短途旅行 (duǎn tú lǚ xíng)
ZU Zulu: Uhambo
Exempel på användning av Utflugen
Fyra inål, en utvisning, en utflugen målvakt och till sist en dansk skalle., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-10).
26 hujus, bittida om Morgon/men funno at Fogeln tillika med sine Ungar ivar utflugen, Källa: Posttidningar (1704-08-23).
■ Den är sliten, utflugen och har legat i träda - men nu kan den ses på Rackstadmuseet, Källa: Arvika nyheter (2021-10-08).
Familj: Man, utflugen dotter och en katt., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-20).
Dottern är numera halvt utflugen, men kommer förstås all tid att vara min bebis, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-16).
hel karl och arbetar också som en hel karl på gärdena som martid. " Ännu en utflugen, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-13).
Här finns Jonas sovrum, den ena dotterns rum (den andra är utflugen) och en, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-22).
Junii wid middagstiden ar en gul Canaris-Fogel genom» et fönster har i Sraden utflugen, Källa: Norrköpings tidningar (1788-06-28).
I •Familj: Man, utflugen dotter och en katt., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-17).
. • Familj: Man, utflugen dotter och en katt., Källa: Vimmerby tidning (2021-01-19).
I gär är en mörkgrå Anka utflugen utur en ärlig mans gard här i staden, om någon, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-02-14).
En gul Canarie Fogel är utflugen ur fin bur; om nägon kan den äterstaffa, t, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-30).
I snart tre år har hon varit utflugen från Sverige och Älmhult., Källa: Smålandsposten (2019-11-30).
Familj, två vuxna barn, varav den ena är utflugen., Källa: Vimmerby tidning (2020-03-26).
Min Herre mäste säkert nyligen worå utflugen frän nachon witter Lfnmgsplots, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-12-27).
Som utflugen bodde och jobbade hon på många orter i landet och hamnade efterhand, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-21).
Utflugen. Dottern Cessna bor inte kvar hemma., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-22).
Och en bonusson som är utflugen. Bor: Mariehem., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).
Vad rimmar på Utflugen?
Följer efter Utflugen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utflugen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 09:45 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?