För en kort tid sedan

Vad betyder För en kort tid sedan?

Exempel på användning av För en kort tid sedan

• Nils Johansson blev 96 år och gick bort för en kort tid sedan., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-13).
• öfwer Moskaus kupoler, och pä gatorna hwimlade dc lifegna, detta folk som ännu för, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-03).
• ARVIKA, För en kort tid sedan förde kristdemokraten Chris ter Broström fram, Källa: Arvika nyheter (2014-09-08).
• För en kort tid sedan skrev An ton Wikberg ett inlägg på fa cebook där han berättade, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-18).
• För att kunna fortsätta utvecklingsarbetet såldes för en kort tid sedan tio, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-27).
• Och för en kort tid sedan försvann även företaget Sport och motor efter att, Källa: Smålandsposten (2016-10-25).
• För en kort tid sedan, ett drygt år efter första kon takten, hörde Åke Nyholm, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-18).
• För rätta Ägaren, för en kort tid sedan bortkommen., Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-24).
• För en kort tid sedan var det ett annat gruppboende i kommunen som kritisera, Källa: Barometern (2014-12-18).
• Konkurrenterna Jula och Dollarstore berättade för en kort tid sedan att de kom, Källa: Avesta tidning (2019-08-28).
• Widfleppelsen är sä sisr i Bslogna, at en Krukomakare blef för en kort tid sedan, Källa: Norrköpings tidningar (1797-01-07).
• För en kort tid sedan öppna de Balck Coffee och förra fredagen slogs dörrarna, Källa: Barometern (2016-07-16).
• För en kort tid sedan höll Rättsmedicinalverkets led ning en presskonferens, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-01).
• Fick mina nya ovänta de insikter - man lär så länge man lever heter det ju - för, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-29).
• En något gammal Silfwer Matsked är för en kort tid sedan bortkommen, märkt nied, Källa: Norrköpings tidningar (1821-02-17).
• »För en kort tid sedan visade Renault de första bilderna på en ny, stor familje, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-05).
• . - För en kort tid sedan så har jag också blivit farmor eftersom min son fick, Källa: Smålandsposten (2015-08-07).

Översättningar av För en kort tid sedan

• afrikaansKort tyd gelede
• akanBere tiaa bi a atwam ni
• amhariskaከጥቂት ጊዜ በፊት (kēthīqitī gize bēፊtī)
• arabiskaمنذ وقت قصير (mndẖ wqt qṣyr)
• assamesiskaঅলপ সময়ৰ আগতে (alapa samaẏara āgatē)
• aymaraMä jukʼa tiempo nayrajja (Mä jukʼa tiempo nayrajja)
• azerbajdzjanskaQısa müddət əvvəl (Qısa müddət əvvəl)
• belarusiskaНядоўга таму (Nâdoŭga tamu)
• bulgariskaПреди малко (Predi malko)
• bhojpuriकुछ समय पहिले के बा (kucha samaya pahilē kē bā)
• bambaraA waati dɔɔnin tɛmɛnen kɔ
• bengaliকিছুক্ষন আগে (kichukṣana āgē)
• bosniskaPre kratkog vremena
• katalanskaFa poc temps
• cebuanoDili pa dugay
• centralkurdiskaماوەیەکی کەم لەمەوبەر (mạwەy̰ەḵy̰ ḵەm lەmەwbەr)
• korsikanskaPocu tempu fà (Pocu tempu fà)
• tjeckiskaPřed chvilkou (Před chvilkou)
• walesiskaYchydig amser yn ôl (Ychydig amser yn ôl)
• danskaFor kort tid siden
• tyskaVor kurzer Zeit
• dogriथोड़ी देर पहले (thōṛī dēra pahalē)
• divehiކުޑަ ދުވަސްކޮޅެއް ކުރިން (kuḍa duvaskoḷe‘ kurin)
• eweƔeyiɣi kpui aɖee nye esi va yi
• grekiskaΠριν από λίγο καιρό (Prin apó lígo kairó)
• engelskaA short time ago
• esperantoAntaŭ mallonga tempo (Antaŭ mallonga tempo)
• spanskaHace poco tiempo
• estniskaNatuke aega tagasi
• baskiskaDuela denbora gutxi
• persiskaچند وقت پیش (cẖnd wqt py̰sẖ)
• finskaVähän aikaa sitten (Vähän aikaa sitten)
• filippinskaIsang maikling panahon ang nakalipas
• franskaIl y a peu de temps
• västfrisiskaIn koarte tiid lyn
• iriskaTamall gearr ó shin (Tamall gearr ó shin)
• skotsk gaeliskaO chionn ghoirid
• galiciskaHai pouco tempo
• guaraníOjapo mbykymi
• konkaniथोड्याच काळापयलीं (thōḍyāca kāḷāpayalīṁ)
• gujaratiથોડા સમય પહેલા (thōḍā samaya pahēlā)
• hausaJim kadan da ya wuce
• hawaiiskaHe manawa pōkole i hala (He manawa pōkole i hala)
• hebreiskaלפני זמן קצר (lpny zmn qẕr)
• hindiकुछ समय पहले (kucha samaya pahalē)
• hmongspråkLub sijhawm luv luv dhau los
• kroatiskaPrije malo vremena
• haitiskaYon ti tan de sa
• ungerskaRövid ideje (Rövid ideje)
• armeniskaՔիչ առաջ (Kʻičʻ aṙaǰ)
• indonesiskaBeberapa waktu yang lalu
• igboObere oge gara aga
• ilokoApagbiit laeng a panawen
• isländskaFyrir stuttu síðan (Fyrir stuttu síðan)
• italienskaPoco tempo fa
• japanska少し前に (shǎoshi qiánni)
• javanesiskaSedhela kepungkur
• georgiskaᲪოტა ხნის წინ (Ცotʼa khnis tsʼin)
• kazakiskaБіраз уақыт бұрын (Bíraz uakˌyt bұryn)
• kambodjanskaមួយរយៈមុននេះ។
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ (svalpa samayada hinde)
• koreanska바로 전에 (balo jeon-e)
• krioNa shɔt tɛm dɔn pas
• kurdiskaDemek kin berê (Demek kin berê)
• kirgiziskaБир аз убакыт мурун (Bir az ubakyt murun)
• latinDudum
• luxemburgiskaVirun enger kuerzer Zäit (Virun enger kuerzer Zäit)
• lugandaAkaseera katono emabega
• lingalaEleki mwa ntango moke
• laotiskaເວລາສັ້ນໆກ່ອນຫນ້ານີ້
• litauiskaPrieš trumpą laiką (Prieš trumpą laiką)
• lushaiHun rei vak lo kal ta khan
• lettiskaPirms neilga laika
• maithiliथोड़ेक समय पहिने (thōṛēka samaya pahinē)
• malagassiskaFotoana fohy lasa izay
• maoriHe wa poto i mua
• makedonskaПред кратко време (Pred kratko vreme)
• malayalamകുറച്ചു കാലം മുമ്പ് (kuṟaccu kālaṁ mump)
• mongoliskaХэсэг хугацааны өмнө (Héség hugacaany өmnө)
• marathiथोड्या वेळापूर्वी (thōḍyā vēḷāpūrvī)
• malajiskasebentar tadi
• maltesiskaFtit tal-ħin ilu
• burmesiskaခဏအကြာ (hkanaaakyaar)
• nepalesiskaकेही समयअघिको कुरा हो (kēhī samaya'aghikō kurā hō)
• nederländskaEen korte tijd geleden
• norskaFor kort tid siden
• nordsothoNako e kopana e fetilego
• nyanjaKanthawi kochepa
• oromoYeroo gabaabaa dura
• oriyaଅଳ୍ପ ସମୟ ପୂର୍ବରୁ (aḷpa samaẏa pūrbaru)
• punjabiਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ (thōṛā samāṁ pahilāṁ)
• polskaNiedawno
• afghanskaلږ وخت وړاندې (lږ wkẖt wړạndې)
• portugisiskaA pouco tempo atrás (A pouco tempo atrás)
• quechuaPisi tiempollaraqmi
• rumänskaCu puțin timp în urmă (Cu puțin timp în urmă)
• ryskaНедавно (Nedavno)
• kinjarwandaIgihe gito gishize
• sanskritकिञ्चित्कालपूर्वम् (kiñcitkālapūrvam)
• sindhiٿورو وقت اڳ (ٿwrw wqt ạڳ)
• singalesiskaටික කාලෙකට කලින්
• slovakiskaPred krátkym časom (Pred krátkym časom)
• slovenskaPred kratkim
• samoanskaI se taimi puupuu ua mavae
• shonaNguva pfupi yapfuura
• somaliskaWaqti yar ka hor
• albanskaPak kohë më parë (Pak kohë më parë)
• serbiskaПре кратког времена (Pre kratkog vremena)
• sydsothoNakoana e fetileng
• sundanesiskaSakeudeung
• swahiliMuda mfupi uliopita
• tamilசிறிது காலத்திற்கு முன்பு (ciṟitu kālattiṟku muṉpu)
• teluguకొద్ది కాలం క్రితం (koddi kālaṁ kritaṁ)
• tadzjikiskaЧанде пеш (Čande peš)
• thailändskaเมื่อไม่นานนี้เอง (meụ̄̀x mị̀ nān nī̂ xeng)
• tigrinjaቅድሚ ሓጺር ግዜ (qīdīmi hhatsirī ግze)
• turkmeniskaGysga wagt öň (Gysga wagt öň)
• filippinskaIsang maikling panahon ang nakalipas
• turkiskaKısa zaman önce (Kısa zaman önce)
• tsongaNkarhinyana lowu hundzeke
• tatariskaКыска вакыт элек (Kyska vakyt élek)
• uiguriskaقىسقا ۋاقىت ئىلگىرى (qy̱sqạ v̱ạqy̱t ỷy̱lgy̱ry̱)
• ukrainskaНещодавно (Neŝodavno)
• urduتھوڑی دیر پہلے (tھwڑy̰ dy̰r pہlے)
• uzbekiskaQisqa vaqt oldin
• vietnamesiskaMột thời gian ngắn trước đây (Một thời gian ngắn trước đây)
• xhosaKwixesha elifutshane elidlulileyo
• jiddischא קורצע צייט צוריק (ʼ qwrẕʻ ẕyyt ẕwryq)
• yorubaNi igba diẹ sẹhin (Ni igba diẹ sẹhin)
• kinesiska不久之前 (bù jiǔ zhī qián)
• zuluEsikhathini esifushane esedlule

Fler ord