För en stund sedan
Synonymer till För en stund sedan
Vad betyder För en stund sedan?
För en stund sedan betyder "a little while ago" på engelska. Det syftar på en händelse som skedde för en kort tid sedan, men inte nödvändigtvis precis just nu.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av För en stund sedan
- “Närjagvtwute och åkte för en stund sedan var det pärlband av bilar på vägen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-26).
- . - Jag vaknade för en stund sedan och såg det nu precis., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-02).
- uppgifter gör att siffrorna ökar och att de funktioner som kändes viktiga för, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-20).
- “Ni nämnde för en stund sedan, att några missionärer stodo i begrepp att afresa, Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
- en stund sedan. kådig trest, säges; örn hästar, fideenwifas och ej wilja gä, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-04-26).
- För en stund sedan, 23:30, mullrade en vit Audi V8 förbi Borgmästargården i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-06).
- Men med det här i ryggen: Yran ten derar att boka namn som var stora för en, Källa: Östersundsposten (2017-02-16).
- För en stund sedan satt hon tillsammans med sto rasyster Bayan och lekte med, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-23).
- SMILA FÖR EN STUND SEDAN FÖRSETT MED SKIKT LÖVTRÄD, Källa: Smålandsposten (2016-11-25).
- en stund sedan spelade förtviflan öfver att ha blifvit skambjuden och den nu, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-22).
- Asplöven avslutar dock i stor stil och spelar sex mot tre för en stund sedan, Källa: Haparandabladet (2014-08-08).
- Klockan är kvart i åtta och mörkret har gått och lagt sig för en stund sedan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-18).
- De inbjudna gästerna börjar trilla in och kö ket, som för en stund sedan var, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-21).
- Lite skärrat blev det men egentligen bara för en stund., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-09).
- Som nu: I bilen till och från Visse fjärda lyssnade jag för en stund sedan inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
- Som nu: I bilen till och från Visse fj ärda lyssnade jag för en stund sedan, Källa: Barometern (2014-09-27).
- har nyss kommit tillbaka till stallet efter att ha tävlat för en stund sedan, Källa: Smålandsposten (2017-06-05).
- Här är ju allra bästa stället och för en stund sedan satt det säkert tio stycken, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-21).
- . - Det var väldigt soligt för en stund sedan med nu bör jar det bli lite kalle, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-04).
Översättningar av För en stund sedan
- afrikaans'n Oomblik gelede
- akanBere tiaa bi a atwam ni
- amhariskaከአፍታ በፊት (kēʿēፍta bēፊtī)
- arabiskaمنذ لحظة (mndẖ lḥẓẗ)
- assamesiskaক্ষন্তেক আগতে (kṣantēka āgatē)
- aymaraMä juk’a pacha nayra (Mä juk’a pacha nayra)
- azerbajdzjanskaBir an əvvəl
- belarusiskaХвіліну таму (Hvílínu tamu)
- bulgariskaПреди момент (Predi moment)
- bhojpuriएक पल पहिले के बात बा (ēka pala pahilē kē bāta bā)
- bambaraA waati dɔɔnin tɛmɛnen kɔ
- bengaliএক মুহূর্ত আগে (ēka muhūrta āgē)
- bosniskaMalo prije
- katalanskaFa un moment
- cebuanoKaniadto
- centralkurdiskaساتێک لەمەوبەر (sạtێḵ lەmەwbەr)
- korsikanskaUn mumentu fà (Un mumentu fà)
- tjeckiskaPřed chvilkou (Před chvilkou)
- walesiskaFoment yn ôl (Foment yn ôl)
- danskaFor et øjeblik siden
- tyskaVor einem Moment
- dogriएक पल पहले (ēka pala pahalē)
- divehiމީގެ އިރުކޮޅެއް ކުރިންނެވެ (mīge ‘irukoḷe‘ kurinneve)
- eweƔeyiɣi kpui aɖee nye esi va yi
- grekiskaΠριν λίγο (Prin lígo)
- engelskaA moment ago
- esperantoAntaŭ momento (Antaŭ momento)
- spanskaHace un momento
- estniskaHetk tagasi
- baskiskaDuela momentu bat
- persiskaیک لحظه قبل (y̰ḵ lḥẓh qbl)
- finskaHetki sitten
- filippinskaKanina lang
- franskaIl y a un moment
- västfrisiskaIn momint lyn
- iriskaNóiméad ó shin (Nóiméad ó shin)
- skotsk gaeliskaMionaid air ais
- galiciskaHai un momento
- guaraníOjapo peteĩ momento (Ojapo peteĩ momento)
- konkaniएक खिणा आदीं (ēka khiṇā ādīṁ)
- gujaratiએક ક્ષણ પહેલા (ēka kṣaṇa pahēlā)
- hausaKwanan baya
- hawaiiskaHe manawa i hala
- hebreiskaלפני רגע (lpny rgʻ)
- hindiएक क्षण पहले (ēka kṣaṇa pahalē)
- hmongspråkIb pliag dhau los
- kroatiskaTrenutak prije
- haitiskaYon ti moman de sa
- ungerskaEgy pillanattal ezelőtt (Egy pillanattal ezelőtt)
- armeniskaՔիչ առաջ (Kʻičʻ aṙaǰ)
- indonesiskaBeberapa saat
- igboObere oge gara aga
- ilokoApagbiit laengen ti napalabas
- isländskaFyrir augnabliki
- italienskaUn attimo fa
- japanskaちょっと前 (chotto qián)
- javanesiskaSedhela kepungkur
- georgiskaცოტა ხნის წინ (tsotʼa khnis tsʼin)
- kazakiskaБір сәт бұрын (Bír sət bұryn)
- kambodjanskaមួយសន្ទុះមុន។
- kannadaಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹಿಂದೆ (ondu kṣaṇa hinde)
- koreanska조금 전 (jogeum jeon)
- krioWan mɔnt dɔn pas
- kurdiskaDemek berê (Demek berê)
- kirgiziskaБир аз мурун (Bir az murun)
- latinModo abhinc
- luxemburgiskaVirun engem Moment
- lugandaAkaseera katono emabega
- lingalaEleki mwa ntango moke
- laotiskaຄາວກ່ອນ
- litauiskaPrieš akimirką (Prieš akimirką)
- lushaiThla khat kalta khan
- lettiskaPirms brīža (Pirms brīža)
- maithiliएक क्षण पहिने (ēka kṣaṇa pahinē)
- malagassiskaFotoana fohy lasa izay
- maoriHe wa i mua
- makedonskaПред еден момент (Pred eden moment)
- malayalamഒരു നിമിഷം മുൻപ് (oru nimiṣaṁ muൻp)
- mongoliskaХэсэг хугацааны өмнө (Héség hugacaany өmnө)
- marathiकाही क्षणापूर्वी (kāhī kṣaṇāpūrvī)
- malajiskasebentar tadi
- maltesiskaMument ilu
- burmesiskaခဏအကြာ (hkanaaakyaar)
- nepalesiskaकेही बेर अघि (kēhī bēra aghi)
- nederländskaEen moment geleden
- norskaEt øyeblikk siden
- nordsothoMotsotswana o fetilego
- nyanjaMphindi yapitayo
- oromoYeroo muraasa dura
- oriyaକିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ (kichi samaẏa pūrbaru)
- punjabiਇੱਕ ਪਲ ਪਹਿਲਾਂ (ika pala pahilāṁ)
- polskaPrzed chwilą (Przed chwilą)
- afghanskaیوه شیبه مخکې (y̰wh sẖy̰bh mkẖḵې)
- portugisiskaHá um momento atrás (Há um momento atrás)
- quechuaHuk ratulla ñawpaqta (Huk ratulla ñawpaqta)
- rumänskaAcum un moment
- ryskaминуту назад (minutu nazad)
- kinjarwandaAkanya gato
- sanskritक्षणपूर्वम् (kṣaṇapūrvam)
- sindhiهڪ لمحو اڳ (hڪ lmḥw ạڳ)
- singalesiskaමොහොතකට පෙර (මොහොතකට පෙර)
- slovakiskaPred chvíľou (Pred chvíľou)
- slovenskaTrenutek nazaj
- samoanskaI se taimi ua mavae
- shonaNguva yadarika
- somaliskaDaqiiqad ka hor
- albanskaNjë moment më parë (Një moment më parë)
- serbiskaМалопре (Malopre)
- sydsothoMotsotsoana o fetileng
- sundanesiskaSakedapan
- swahilimuda mfupi uliopita
- tamilஒரு கணத்திற்கு முன்னால் (oru kaṇattiṟku muṉṉāl)
- teluguక్షణం క్రితం (kṣaṇaṁ kritaṁ)
- tadzjikiskaЛахзае пеш (Lahzae peš)
- thailändskaเมื่อสักครู่นี้ (meụ̄̀x s̄ạk khrū̀ nī̂)
- tigrinjaቅድሚ ቁሩብ ግዜ (qīdīmi ቁrubī ግze)
- turkmeniskaBir salym öň (Bir salym öň)
- filippinskaKanina lang
- turkiskaAz önce (Az önce)
- tsongaNkarhinyana lowu hundzeke
- tatariskaБер мизгел элек (Ber mizgel élek)
- uiguriskaبىر ئاز ئىلگىرى (by̱r ỷạz ỷy̱lgy̱ry̱)
- ukrainskaХвилину тому (Hvilinu tomu)
- urduایک لمحہ پہلے (ạy̰ḵ lmḥہ pہlے)
- uzbekiskaBir daqiqa oldin
- vietnamesiskaLúc nãy (Lúc nãy)
- xhosaUmzuzwana odlulileyo
- jiddischא רגע צוריק (ʼ rgʻ ẕwryq)
- yorubaNi iṣẹju diẹ sẹhin (Ni iṣẹju diẹ sẹhin)
- kinesiska刚才 (gāng cái)
- zuluUmzuzwana odlule
Fler ord
Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.