För det mesta

Vad betyder För det mesta?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av För det mesta

• Andelen elever sorn ”för det mesta mår bra” sjunker med stigande ålder., Källa: Haparandabladet (2013-12-27).
• För det mesta är den aktiv på natten., Källa: Karlskoga tidning (2019-05-22).
• Men för det mesta tar jag det lugnt och meto diskt, så brukar det lösa sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-13).
• - För det mesta så hänger jag mycket med kompisar, sen är det också mycket träning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-01).
• För det mesta tänker jag inte på det., Källa: Östersundsposten (2018-03-07).
• det mesta i städer., Källa: Smålandsposten (2017-05-24).
• gång i tiden växt upp på plats men av olika anledningar bor på annan ort, för, Källa: Arvika nyheter (2019-09-06).
• Man kan lyssna på musik och bara ta det lugnt för det mesta., Källa: Haparandabladet (2015-07-24).
• Jag tycker skolmaten för det mesta är bra. 2. Ja, det blir jag. 3., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-13).
• För det mesta har det varit på hög nivå och på oli ka tävlingsbanor., Källa: Östersundsposten (2015-10-14).
• & För det mesta / / kommer jag hem utan att veta vem som vunnit loppet, men, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-24).
• För det mesta sker allt arbete med att fälla träd och transporte ra bort det, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-27).
• Jag håller för det mesta igång till fyra på natten., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-27).
• Och visst inspireras han, men för det mesta väljer han sin egen väg och har, Källa: Smålandsposten (2015-10-15).
• De bråkar som de flesta andra syskon gör, men har för det mesta roligt tillsammans, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-14).
• Vädrets makter har för det mesta stått firandet bi, men 2011 hällde regnet ner, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-12).

Översättningar av För det mesta

• afrikaansMeestal
• akanDodoɔ no ara
• amhariskaበብዛት (bēbīzatī)
• arabiskaخاصة (kẖạṣẗ)
• assamesiskaঅধিকাংশভাৱে (adhikānśabhāraē)
• aymaraWakiskiri
• azerbajdzjanskaƏsasən
• belarusiskaУ асноўным (U asnoŭnym)
• bulgariskaНай-вече (Naj-veče)
• bhojpuriज्यादातर (jyādātara)
• bambaraSiyɛn caman na
• bengaliঅধিকাংশ ক্ষেত্রে (adhikānśa kṣētrē)
• bosniskaUglavnom
• katalanskaMajoritàriament (Majoritàriament)
• cebuanoKasagaran
• centralkurdiskaزۆرینە (zۆry̰nە)
• korsikanskaA maiò parte (A maiò parte)
• tjeckiskaVětšinou (Většinou)
• walesiskaYn bennaf
• danskaFor det meste
• tyskaMeist
• dogriज्यादातर (jyādātara)
• divehiގިނަފަހަރު (ginafaharu)
• eweZi geɖe
• grekiskaΩς επί το πλείστον (Ōs epí to pleíston)
• engelskaMostly
• esperantoPlejparte
• spanskaPrincipalmente
• estniskaEnamasti
• baskiskaGehienbat
• persiskaاغلب (ạgẖlb)
• finskaEnimmäkseen (Enimmäkseen)
• filippinskaKaramihan
• franskaLa plupart
• västfrisiskaMeastentiids
• iriskaDen chuid is mó (Den chuid is mó)
• skotsk gaeliskaMar as trice
• galiciskaSobre todo
• guaraníÑepyrũrãitevoi (Ñepyrũrãitevoi)
• konkaniचडशें (caḍaśēṁ)
• gujaratiમોટે ભાગે (mōṭē bhāgē)
• hausaGalibi
• hawaiiskaʻO ka hapa nui
• hebreiskaבעיקר (bʻyqr)
• hindiज्यादातर (jyādātara)
• hmongspråkFeem ntau
• kroatiskaUglavnom
• haitiskaSitou
• ungerskaTöbbnyire (Többnyire)
• armeniskaՀիմնականում (Himnakanum)
• indonesiskaSebagian besar
• igboỌtụtụ (Ọtụtụ)
• ilokoKaadduan
• isländskaAðallega
• italienskaPer lo più (Per lo più)
• japanska多くの場合 (duōkuno chǎng hé)
• javanesiskabiasane
• georgiskaძირითადად (dziritadad)
• kazakiskaКөбінесе (Kөbínese)
• kambodjanskaភាគច្រើន
• kannadaಹೆಚ್ಚಾಗಿ (heccāgi)
• koreanska주로 (julo)
• krioBɔku
• kurdiskaBi piranî (Bi piranî)
• kirgiziskaКөбүнчө (Kөbүnčө)
• latinPlerumque
• luxemburgiskaMeeschtens
• lugandaKisinga
• lingalaMbala mingi
• laotiskaສ່ວນໃຫຍ່
• litauiskaDažniausiai (Dažniausiai)
• lushaiDeuh ber
• lettiskaLielākoties (Lielākoties)
• maithiliज्यादा तर (jyādā tara)
• malagassiskany ankamaroany
• maoriKo te nuinga
• makedonskaНајмногу (Naǰmnogu)
• malayalamമിക്കവാറും (mikkavāṟuṁ)
• mongoliskaИхэнхдээ (Ihénhdéé)
• marathiबहुतेक (bahutēka)
• malajiskaKebanyakannya
• maltesiskaL-aktar
• burmesiskaအများအားဖြင့် (aamyarraarrhpyint)
• nepalesiskaप्रायः (prāyaḥ)
• nederländskaGrotendeels
• norskaFor det meste
• nordsothoKudukudu
• nyanjaKwambiri
• oromoIrra-guddinaan
• oriyaପ୍ରାୟତ। | (prāẏata. |)
• punjabiਜਿਆਦਾਤਰ (ji'ādātara)
• polskaPrzeważnie (Przeważnie)
• afghanskaزیاتره (zy̰ạtrh)
• portugisiskaMajoritariamente
• quechuaQapaqmanta
• rumänskaMai ales
• ryskaВ основном (V osnovnom)
• kinjarwandaAhanini
• sanskritअधिकतया (adhikatayā)
• sindhiگهڻو ڪري (ghڻw ڪry)
• singalesiskaබොහෝ විට (බොහෝ විට)
• slovakiskaVäčšinou (Väčšinou)
• slovenskaVečinoma (Večinoma)
• samoanskaOle tele
• shonaZvikuru
• somaliskaInta badan
• albanskaKryesisht
• serbiskaУглавном (Uglavnom)
• sydsothoHangata
• sundanesiskaLolobana
• swahiliMara nyingi
• tamilபெரும்பாலும் (perumpālum)
• teluguఎక్కువగా (ekkuvagā)
• tadzjikiskaАксаран (Aksaran)
• thailändskaส่วนใหญ่ (s̄̀wn h̄ıỵ̀)
• tigrinjaመብዛሕትኡ ግዜ (mēbīzahhītīʿu ግze)
• turkmeniskaEsasan
• filippinskaKaramihan
• turkiskaÇoğunlukla (Çoğunlukla)
• tsongaSwo tala
• tatariskaКүпчелек очракта (Kүpčelek očrakta)
• uiguriskaكۆپىنچە (kۆpy̱ncẖە)
• ukrainskaПереважно (Perevažno)
• urduزیادہ تر (zy̰ạdہ tr)
• uzbekiskaKo'pincha
• vietnamesiskaHầu hết (Hầu hết)
• xhosaUbukhulu becala
• jiddischמערסטנס (mʻrstns)
• yorubaPupọ julọ (Pupọ julọ)
• kinesiska大多 (dà duō)
• zuluIkakhulukazi

Fler ord