Hoppa till innehåll

Sällan

Uttal: [²sẹl:an]A1nybörjare

Synonymer till Sällan

Vad betyder Sällan?

Sällan betyder att något inte händer eller förekommer ofta eller regelbundet. Det kan också betyda att det händer endast en gång i taget eller med långa mellanrum.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sällan

Besläktade ord till Sällan

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
  • Interjektion (kort ord som visar reaktioner)

Ordets ursprung – Sällan

sällan, fsv. sceldan, siceldan, sialdan (i fsv. även som adj.: såsom i da. o. hty.) = isl. sjaldan, da. sjelden, mlty. seldene, fhty. seltan (ty. sellen), ags. seldan, med ombildningen seldum (eng. seldom); av-ledn. av germ. adjektivstammen *selda-i got. sildaleiks, sällsynt = fsax. seldlic, ags. sel(d)lic samt i sällsam, sällsynt. F. ö. av dunkelt ursprung. Har bl. a. förts till pronominalstammen se- i sig (jfr i så fall själv).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Sällan

  • hon besöker sällan sin mor, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Det blir sällan värre än ”helvete” , ”jäv lar" och ”fan” ., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-06).
  • Dessutom upplever nästan sex av tio svenskar, 56 procent, att andra ler mer sällan, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-08).
  • Sällan hör man någon tala så vänligt om jantelagen som Östersunds-bördiga Annika, Källa: Östersundsposten (2014-01-11).

Översättningar av Sällan

  • afrikaansSelde
  • akanNtaa nsi
  • amhariskaአልፎ አልፎ (ʿēልፎ ʿēልፎ)
  • arabiskaنادرًا (nạdraⁿạ)
  • assamesiskaকাচিত্‍ (kācit‍)
  • aymaraJuk'apachaki
  • azerbajdzjanskaNadir hallarda
  • belarusiskaРэдка (Rédka)
  • bulgariskaРядко (Râdko)
  • bhojpuriशायदे कब्बो (śāyadē kabbō)
  • bambaraA man ca
  • bengaliকদাচিৎ (kadāciṯ)
  • bosniskaRijetko
  • katalanskaPoques vegades
  • cebuanoPanagsa ra
  • centralkurdiskaبە دەگمەن (bە dەgmەn)
  • korsikanskaRaramenti
  • tjeckiskaZřídka (Zřídka)
  • walesiskaAnaml
  • danskaSjældent
  • tyskaSelten
  • dogriकदें-कदाएं (kadēṁ-kadā'ēṁ)
  • divehiވަރަށްމަދުން (varašmadun)
  • eweMedzᴐna zi geɖe o
  • grekiskaΣπανίως (Spaníōs)
  • engelskaRarely
  • esperantoMalofte
  • spanskaPoco frecuentemente
  • estniskaHarva
  • baskiskaGutxitan
  • persiskaبه ندرت (bh ndrt)
  • finskaHarvoin
  • filippinskaBihira
  • franskaRarement
  • västfrisiskaSelden
  • iriskaGo hannamh
  • skotsk gaeliskaIs ann ainneamh
  • galiciskaPoucas veces
  • guaraníSapy'aguáva (Sapy'aguáva)
  • konkaniक्वचित (kvacita)
  • gujaratiભાગ્યે જ (bhāgyē ja)
  • hausaDa wuya
  • hawaiiskaKakaikahi
  • hebreiskaלעתים רחוקות (lʻţym rẖwqwţ)
  • hindiकभी-कभार (kabhī-kabhāra)
  • hmongspråkTsis tshua muaj
  • kroatiskaRijetko
  • haitiskaRaman
  • ungerskaRitkán (Ritkán)
  • armeniskaՀազվադեպ (Hazvadep)
  • indonesiskaJarang
  • igboỌ dị ụkọ (Ọ dị ụkọ)
  • ilokoManmano
  • isländskaSjaldan
  • italienskaRaramente
  • japanskaめったに (mettani)
  • javanesiskaJarang
  • georgiskaიშვიათად (ishviatad)
  • kazakiskaСирек (Sirek)
  • kambodjanskaកម្រណាស់។
  • kannadaಅಪರೂಪಕ್ಕೆ (aparūpakke)
  • koreanska드물게 (deumulge)
  • krioAt fɔ si
  • kurdiskaRarely
  • kirgiziskaСейрек (Sejrek)
  • latinRaro
  • luxemburgiskaSelten
  • lugandaLumu na lumu
  • lingalaMbala mingi te
  • laotiskaບໍ່ຄ່ອຍ
  • litauiskaRetai
  • lushaiKhat
  • lettiskaReti
  • maithiliशायदे कहियो (śāyadē kahiyō)
  • malagassiskazara raha
  • maoriOnge
  • makedonskaРетко (Retko)
  • malayalamഅപൂർവ്വമായി (apūർvvamāyi)
  • mongoliskaХовор (Hovor)
  • marathiक्वचितच (kvacitaca)
  • malajiskaJarang-jarang
  • maltesiskaRari
  • burmesiskaရှားပါတယ်။ (sharrpartaal.)
  • nepalesiskaविरलै (viralai)
  • nederländskaZelden
  • norskaSjelden
  • nordsothoKa sewelo
  • nyanjaNthawi zambiri
  • oromoDarbee darbee
  • oriyaକ୍ଵଚିତ (kvacita)
  • punjabiਘੱਟ ਹੀ (ghaṭa hī)
  • polskaRzadko
  • afghanskaپه ندرت سره (ph ndrt srh)
  • portugisiskaRaramente
  • quechuaMana riqsisqa
  • rumänskaRareori
  • ryskaРедко (Redko)
  • kinjarwandaNi gake
  • sanskritदुर्लभतः (durlabhataḥ)
  • sindhiنادر (nạdr)
  • singalesiskaකලාතුරකින්
  • slovakiskaMálokedy (Málokedy)
  • slovenskaRedko
  • samoanskaE seasea
  • shonaKashoma
  • somaliskadhif ah
  • albanskaRrallë (Rrallë)
  • serbiskaРетко (Retko)
  • sydsothoKa seoelo
  • sundanesiskaJarang
  • swahiliNadra
  • tamilஅரிதாக (aritāka)
  • teluguఅరుదుగా (arudugā)
  • tadzjikiskaКам-кам (Kam-kam)
  • thailändskaนานๆ ครั้ง (nān« khrậng)
  • tigrinjaሓልሓሊፉ (hhaልhhaliፉ)
  • turkmeniskaSeýrek (Seýrek)
  • filippinskaBihira
  • turkiskaSeyrek
  • tsongaTalangi
  • tatariskaСирәк (Sirək)
  • uiguriskaناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ (nạھạyy̱ty̱ ỷạz ỷۇcẖrạydۇ)
  • ukrainskaРідко (Rídko)
  • urduشاذ و نادر ہی (sẖạdẖ w nạdr ہy̰)
  • uzbekiskaKamdan-kam hollarda
  • vietnamesiskaÍt khi (Ít khi)
  • xhosaKunqabile
  • jiddischראַרעלי (rʼarʻly)
  • yorubaṢọwọn (Ṣọwọn)
  • kinesiska很少 (hěn shǎo)
  • zuluAkuvamile

Vad rimmar på Sällan?

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring