Hoppa till innehåll

Någon gång

Synonymer till Någon gång

Vad betyder Någon gång?

Någon gång betyder "en gång". Det är en fras som ofta används för att hänvisa till ett obestämt eller okänt datum eller tillfälle i framtiden. Exempel: "Jag tror att det kommer att bli bra igen, någon gång."

Någon gång är en fras som betyder "något tillfälle i framtiden" eller "något tillfälle som inte är specifikt angivet". "Någon gång" används oftast för att säga att något kommer att hända, men man vet inte exakt när det kommer att ske.

Här är några exempel på hur "någon gång" kan användas i en mening:

"Vi kommer att åka till Frankrike någon gång nästa år."

"Jag hoppas att jag kan träffa dig igen någon gång."

"Det är kanske bäst att du ringer mig igen någon gång imorgon."

Motsatsord (antonymer) till Någon gång

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Någon gång

  • Nu har jag gjort det länge, och någon gång är jag rolig, någon gång inte lika, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-16).
  • En av tre sporttittare har någon gång valt tv:n framför något partnern vill, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-11).
  • I synner het hur många som uppger att de någon gång försökt ta sitt liv, säger, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-08).
  • Tallhagen och stal där 16 olika föremål, som till exempel en ce mentblandare, någon, Källa: Barometern (2020-04-16).
  • Anställningarna kommer att börja gälla någon gång i oktober, men när varu huset, Källa: Barometern (2016-08-16).
  • gång i vinter, säger Peter Sieurin, plane rare vid Trafikverket i Kal mar län, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-18).
  • 1 av 4 får bältros någon gång i livet. Pris 1300 kr., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-16).
  • Ari Utriainen, Karlskoga: - Någon gång i månaden närman skickar tjänste brev, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-25).
  • Någon gång kanske det sker. jag var faktiskt uppe i Luleå för några veckor sedan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-07).
  • Ändå har drömmen alltid fun nits att någon gång kunna bygga ett nytt hus. -, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).
  • Har ni någon gång stött på problem med att ni har tjejer i laget?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-30).
  • svenskarna mellan 18 och 25 år anger i Goodyears nya Däckbarometer att de någon, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-19).
  • Ja, det sägs att man kommer gråta någon gång och skratta någon gång på väg till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-02).
  • Mer än hälften, 51 procent, som någon gång varit på en av grannarnas bostadsvisningar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-24).
  • Någon gång under natten mellan fre dag och lördag förra veckan har en eller, Källa: Barometern (2015-07-11).
  • -Jag har inte tagit från kontot men från spargrisen kanske kontanter någon gång, Källa: Avesta tidning (2016-07-27).
  • Aldrig: 31 procent Varje dag: 23,6 procent Någon gång i veckan: 20,5 procent, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-11).
  • Jag har skrivit någon gång tidigare om hur tid ningsmakeriet har förändrats, Källa: Haparandabladet (2021-12-31).
  • Har du någon gång upptäckt att du inte varit närvarande i ett möte?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-16).
  • Någon gång mel lan söndag och tisdag stals fyra däck med fälg som stod utanför, Källa: Avesta tidning (2015-10-02).

Översättningar av Någon gång

  • afrikaansGeruime tyd
  • akanBere bi
  • amhariskaየተወሰነ ጊዜ (yētēwēsēነ gize)
  • arabiskaبعض الاحيان (bʿḍ ạlạḥyạn)
  • assamesiskaকিছু সময় (kichu samaẏa)
  • aymaraMä juk’a pacha (Mä juk’a pacha)
  • azerbajdzjanskaBir müddət (Bir müddət)
  • belarusiskaПэўны час (Péŭny čas)
  • bulgariskaНякой път (Nâkoj pʺt)
  • bhojpuriकुछ समय के बा (kucha samaya kē bā)
  • bambaraWaati dɔw la
  • bengaliকিছু সময় (kichu samaẏa)
  • bosniskaNeko vreme
  • katalanskaAlgun temps
  • cebuanoPipila ka panahon
  • centralkurdiskaهەندێک کات (hەndێḵ ḵạt)
  • korsikanskaQualchì tempu (Qualchì tempu)
  • tjeckiskaNějaký čas (Nějaký čas)
  • walesiskaPeth amser
  • danskaStykke tid
  • tyskaIrgendwann
  • dogriकुछ वक्त (kucha vakta)
  • divehiކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން (konmeves duvahakun)
  • eweƔeyiɣi aɖe
  • grekiskaΚάποια στιγμή (Kápoia stigmḗ)
  • engelskaSome time
  • esperantoIom da tempo
  • spanskaA veces
  • estniskaMingi aeg
  • baskiskaNoizbait
  • persiskaچند وقت (cẖnd wqt)
  • finskaJonkin aikaa
  • filippinskailang oras
  • franskaParfois
  • västfrisiskaIn skoftke
  • iriskaRoinnt ama
  • skotsk gaeliskaUaireigin
  • galiciskaAlgún tempo (Algún tempo)
  • guaraníSapy’ami
  • konkaniकांय वेळ (kānya vēḷa)
  • gujaratiઅમુક સમય (amuka samaya)
  • hausaWani lokaci
  • hawaiiskaKekahi manawa
  • hebreiskaמתישהו (mţyşhw)
  • hindiकभी अ (kabhī a)
  • hmongspråkQee lub sij hawm
  • kroatiskaNeko vrijeme
  • haitiskaKèk tan (Kèk tan)
  • ungerskaMajd valamikor
  • armeniskaՈրոշ ժամանակ (Oroš žamanak)
  • indonesiskaBeberapa waktu
  • igboOge ụfọdụ (Oge ụfọdụ)
  • ilokoSumagmamano a tiempo
  • isländskaEinhvern tíma (Einhvern tíma)
  • italienskaA volte
  • japanskaいつか (itsuka)
  • javanesiskaSawetara wektu
  • georgiskaრაღაც დრო (raghats dro)
  • kazakiskaКейде (Kejde)
  • kambodjanskaពេលខ្លះ
  • kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ (svalpa samaya)
  • koreanska언젠가 (eonjenga)
  • krioSɔm tɛm
  • kurdiskaHinek dem
  • kirgiziskaБир аз убакыт (Bir az ubakyt)
  • latinAliquando
  • luxemburgiskaE puer Zäit (E puer Zäit)
  • lugandaEkiseera ekimu
  • lingalaNtango mosusu
  • laotiskaບາງເທື່ອ
  • litauiskaKurį laiką (Kurį laiką)
  • lushaiHun engemaw chen chu
  • lettiskaKādu laiku (Kādu laiku)
  • maithiliकिछु समय (kichu samaya)
  • malagassiskaFotoana kely
  • maoriTetahi wa
  • makedonskaНекое време (Nekoe vreme)
  • malayalamകുറച്ചു സമയം (kuṟaccu samayaṁ)
  • mongoliskaЗаримдаа (Zarimdaa)
  • marathiकाही वेळ (kāhī vēḷa)
  • malajiskabeberapa waktu
  • maltesiskaXi żmien (Xi żmien)
  • burmesiskaအချိန်တစ်ခု (aahkyanetaithku)
  • nepalesiskaकेही समय (kēhī samaya)
  • nederländskaEnige tijd
  • norskaLitt tid
  • nordsothoNako e itšego (Nako e itšego)
  • nyanjaNthawi ina
  • oromoYeroo tokko tokko
  • oriyaକିଛି ସମୟ (kichi samaẏa)
  • punjabiਕੁਝ ਸਮਾਂ (kujha samāṁ)
  • polskaCzasami
  • afghanskaځینې وخت (ځy̰nې wkẖt)
  • portugisiskaÀs vezes (Às vezes)
  • quechuaWakin pacha
  • rumänskaDe ceva vreme
  • ryskaКогда-то (Kogda-to)
  • kinjarwandaIgihe runaka
  • sanskritकिञ्चित् समयः (kiñcit samayaḥ)
  • sindhiڪجهه وقت (ڪjhh wqt)
  • singalesiskaසමහරවිට
  • slovakiskaNejaký čas (Nejaký čas)
  • slovenskaNekaj časa (Nekaj časa)
  • samoanskaI se taimi
  • shonaImwe nguva
  • somaliskaWaqti qaar
  • albanskaDisa kohë (Disa kohë)
  • serbiskaНеко време (Neko vreme)
  • sydsothoNako e itseng
  • sundanesiskaSababaraha waktu
  • swahiliWakati fulani
  • tamilசில நேரம் (cila nēram)
  • teluguకొంత సమయం (konta samayaṁ)
  • tadzjikiskaЧанд вақт (Čand vakˌt)
  • thailändskaบางเวลา (bāng welā)
  • tigrinjaገለ ግዜ (gēlē ግze)
  • turkmeniskaBiraz wagt
  • filippinskailang oras
  • turkiskaBazen
  • tsongaNkarhi wun’wana
  • tatariskaБерникадәр вакыт (Bernikadər vakyt)
  • uiguriskaمەلۇم ۋاقىت (mەlۇm v̱ạqy̱t)
  • ukrainskaДеякий час (Deâkij čas)
  • urduکچھ وقت (ḵcẖھ wqt)
  • uzbekiskaBiroz vaqt
  • vietnamesiskaThỉnh thoảng (Thỉnh thoảng)
  • xhosaNgexesha elithile
  • jiddischעטלעכע מאָל (ʻtlʻkʻ mʼál)
  • yorubaIgba diẹ (Igba diẹ)
  • kinesiska一段时间 (yī duàn shí jiān)
  • zuluIsikhathi esithile

Fler ord

Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring