Hoppa till innehåll

Skorstenshatt

Synonymer till Skorstenshatt

Vad betyder Skorstenshatt?

En skorstenshatt är en huv som placeras över skorstenens topp för att förhindra regnvatten, snö och andra föremål från att komma in i skorstenen och förhindra rök från att blåsa tillbaka in i hemmet. Det är också en dekorativ detalj som kan ge ett visst utseende till taket på huset.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Skorstenshatt

  • höra sin dom, och efter frukosten påtog han sin bästa rock och borstade sin skorstenshatt, Källa: Avesta tidning (1901-01-08).
  • sjömän Btappla rag lande framåt, pådrifna af en judisk agent, hvil kens höga skorstenshatt, Källa: Jämtlandsposten (1893-05-10).
  • Sjelf gick han i skorstenshatt och hade guldur ooh guld kedja, blankläderspjexor, Källa: Östersundsposten (1892-06-23).
  • När han bytt ut sitt gamla hattskrälle mot en split ter ny skorstenshatt, är, Källa: Jämtlandsposten (1897-05-26).
  • kängor och skorstenshatt., Källa: Upsala nya tidning (1892-05-30).
  • dylikt — där finns både den uppsträckte lille gossen i sin stela Etonkostym och skorstenshatt, Källa: Vimmerby tidning (1900-06-22).
  • En hatt Vi måste ha en hatti 1 sam ma "ögonblick varseblef hon mig Boed min skorstenshatt, Källa: Svenska dagbladet (1888-11-28).
  • som slutar på höfter na på honom — om han hade några — och en ynkeliga liten skorstenshatt, Källa: Östersundsposten (1894-09-01).
  • gamla som länge ansetts omöjliga att återupptaga Alla manliga fyrspisar med skorstenshatt, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-17).
  • trekantig hatt ordnar och band eller åt minstone svart frack hvit halsduk och skorstenshatt, Källa: Aftonbladet (1879-07-22).
  • . — Neej då, det har han för mycket respekt för sin skorstenshatt till, svarade, Källa: Dagens nyheter (1894-04-25).
  • slutar på höfterna på honom — örn han hade några — och en ynlceliga liten skorstenshatt, Källa: Norrbottens kuriren (1894-09-11).
  • verlds liga goda af ett fjäderbolster en kittel några klädestrasor och en skorstenshatt, Källa: Aftonbladet (1879-04-24).
  • gått och beundrat sin egen skönhet, lik en ny Narcissus i pic kelhufva och skorstenshatt, Källa: Dagens nyheter (1895-04-06).
  • de fyra fakulteterna general Dodds soldater ledande konung Behanzin klädd i skorstenshatt, Källa: Aftonbladet (1893-03-14).
  • alla nyfikna blickar Japanesarne deremot bära fullständigt europeisk drägt skorstenshatt, Källa: Aftonbladet (1878-05-23).

Översättningar av Skorstenshatt

  • afrikaansSkoorsteen hoed
  • akanChimney kyɛw
  • amhariskaየጭስ ማውጫ ኮፍያ (yēchīsī maውcha kwēፍya)
  • arabiskaقبعة مدخنة (qbʿẗ mdkẖnẗ)
  • assamesiskaচিমনিৰ টুপী (cimanira ṭupī)
  • aymaraChimenea ukan sombreropa
  • azerbajdzjanskaBaca papağı (Baca papağı)
  • belarusiskaКамінны капялюш (Kamínny kapâlûš)
  • bulgariskaКоминна шапка (Kominna šapka)
  • bhojpuriचिमनी के टोपी बा (cimanī kē ṭōpī bā)
  • bambaraSimini ka fini
  • bengaliচিমনি টুপি (cimani ṭupi)
  • bosniskaŠešir za dimnjak (Šešir za dimnjak)
  • katalanskaBarret de xemeneia
  • cebuanoChimney nga kalo
  • centralkurdiskaکڵاوی شووشە (ḵڵạwy̰ sẖwwsẖە)
  • korsikanskaCappellu di chimney
  • tjeckiskaKomínový klobouk (Komínový klobouk)
  • walesiskaHet simnai
  • danskaSkorstenshat
  • tyskaKaminhut
  • dogriचिमनी टोपी (cimanī ṭōpī)
  • divehiޗިމްނީ ޓޮޕެވެ (čimnī ṭopeve)
  • eweDzodoƒe ƒe kposɔ
  • grekiskaΚαπέλο καμινάδας (Kapélo kaminádas)
  • engelskaChimney hat
  • esperantoKamentuboĉapelo (Kamentuboĉapelo)
  • spanskasombrero de chimenea
  • estniskaKorstnamüts (Korstnamüts)
  • baskiskaTximinia-txapela
  • persiskaکلاه دودکش (ḵlạh dwdḵsẖ)
  • finskaSavupiipun hattu
  • filippinskasumbrero ng tsimenea
  • franskaChapeau de cheminée (Chapeau de cheminée)
  • västfrisiskaSkoarstien hoed
  • iriskahata simléir (hata simléir)
  • skotsk gaeliskaAd similear
  • galiciskaSombreiro de cheminea
  • guaraníSombrero chimenea rehegua
  • konkaniचिमणीची टोपी (cimaṇīcī ṭōpī)
  • gujaratiચીમની ટોપી (cīmanī ṭōpī)
  • hausaHulun chimney
  • hawaiiskaPapale kapuahi
  • hebreiskaכובע ארובה (kwbʻ ʼrwbh)
  • hindiचिमनी की टोपी (cimanī kī ṭōpī)
  • hmongspråkLub kaus mom
  • kroatiskaKapa za dimnjak
  • haitiskaChapo chemine
  • ungerskaKéménysapka (Kéménysapka)
  • armeniskaԾխնելույզ գլխարկ (Cxneluyz glxark)
  • indonesiskaTopi cerobong asap
  • igboOkpu chimni
  • ilokoSombrero ti tsimenea
  • isländskaSkorsteinshattur
  • italienskaCappello da camino
  • japanska煙突帽子 (yān tū mào zi)
  • javanesiskaTopi cerobong asep
  • georgiskaბუხრის ქუდი (bukhris kudi)
  • kazakiskaТүтінге арналған қалпақ (Tүtínge arnalġan kˌalpakˌ)
  • kambodjanskaមួកបំពង់ផ្សែង
  • kannadaಚಿಮಣಿ ಟೋಪಿ (cimaṇi ṭōpi)
  • koreanska굴뚝 모자 (gulttug moja)
  • krioChimney hat we dɛn kin yuz
  • kurdiskaÇimney hat (Çimney hat)
  • kirgiziskaМору шляпа (Moru šlâpa)
  • latinCamini hat
  • luxemburgiskaKamäin Hut (Kamäin Hut)
  • lugandaEnkoofiira ya chimney
  • lingalaChapeau ya cheminée (Chapeau ya cheminée)
  • laotiskaໝວກກັນກະທົບ
  • litauiskaDūmtraukio kepurė (Dūmtraukio kepurė)
  • lushaiChimney kawrfual a ni
  • lettiskaSkursteņa cepure (Skursteņa cepure)
  • maithiliचिमनी टोपी (cimanī ṭōpī)
  • malagassiskaSatroka chimney
  • maoriPotae tumere
  • makedonskaШапка за оџак (Šapka za od̂ak)
  • malayalamചിമ്മിനി തൊപ്പി (cim'mini teāppi)
  • mongoliskaЯндангийн малгай (Ândangijn malgaj)
  • marathiचिमणी टोपी (cimaṇī ṭōpī)
  • malajiskaTopi cerobong
  • maltesiskaKappell taċ-ċmieni (Kappell taċ-ċmieni)
  • burmesiskaမီးခိုးခေါင်းအုံး (meehkoehkaunggaone)
  • nepalesiskaचिमनी टोपी (cimanī ṭōpī)
  • nederländskaSchoorsteen hoed
  • norskaSkorsteinshatt
  • nordsothoHut ya tshimini
  • nyanjaChipewa cha chimney
  • oromoKophee simintoo
  • oriyaଚିମନି ଟୋପି | (cimani ṭōpi |)
  • punjabiਚਿਮਨੀ ਟੋਪੀ (cimanī ṭōpī)
  • polskaCzapka kominowa
  • afghanskaد چمني خولۍ (d cẖmny kẖwlۍ)
  • portugisiskachapéu chaminé (chapéu chaminé)
  • quechuaChimenea sombrero
  • rumänskaCăciulă de horn (Căciulă de horn)
  • ryskaШляпа дымохода (Šlâpa dymohoda)
  • kinjarwandaChimney ingofero
  • sanskritचिमनी टोपी (cimanī ṭōpī)
  • sindhiچمني ٽوپي (cẖmny ٽwpy)
  • singalesiskaචිමිනි තොප්පිය (චිමිනි තොප්පිය)
  • slovakiskaKomínový klobúk (Komínový klobúk)
  • slovenskaDimniška kapa (Dimniška kapa)
  • samoanskapulou alaasu
  • shonaChimney hat
  • somaliskaKoofiyadda qiiqa
  • albanskaKapelë oxhak (Kapelë oxhak)
  • serbiskaШешир за димњак (Šešir za dimn̂ak)
  • sydsothokatiba ea chimney
  • sundanesiskaTopi liang haseup
  • swahiliKofia ya chimney
  • tamilபுகைபோக்கி தொப்பி (pukaipōkki toppi)
  • teluguచిమ్నీ టోపీ (cimnī ṭōpī)
  • tadzjikiskaШляпаи дудкаш (Šlâpai dudkaš)
  • thailändskaหมวกปล่องไฟ (h̄mwk pl̀xng fị)
  • tigrinjaቆቢዕ ሽቓቕ (qobiʾī shīqhaqhī)
  • turkmeniskaTora şlýapa (Tora şlýapa)
  • filippinskasumbrero ng tsimenea
  • turkiskaSilindir şapka (Silindir şapka)
  • tsongaXihuku xa xichimney
  • tatariskaБалык шляпасы (Balyk šlâpasy)
  • uiguriskaChimney hat
  • ukrainskaКамінний капелюх (Kamínnij kapelûh)
  • urduچمنی کی ٹوپی (cẖmny̰ ḵy̰ ٹwpy̰)
  • uzbekiskaBaca shlyapasi
  • vietnamesiskamũ ống khói (mũ ống khói)
  • xhosaUmnqwazi wetshimini
  • jiddischקוימען הוט (qwymʻn hwt)
  • yorubaSimini fila
  • kinesiska烟囱帽 (yān cōng mào)
  • zuluIsigqoko sikashimula

Fler ord

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring