Världsfrämmande
Synonymer till Världsfrämmande
Vad betyder Världsfrämmande?
Världsfrämmande beskriver en person eller en idé som är avskild från eller inte riktigt anpassad till det vanliga sättet att tänka och handla i samhället eller världen runt omkring. Det kan också referera till något som är mycket avlägset eller ovanligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Exempel på användning av Världsfrämmande
- Att han ej blev alldeles världsfrämmande framgår för övrigt också av att han, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-25).
- överraskningar och särskilt för ansvariga politiker varav de flesta - förutom några världsfrämmande, Källa: Arvika nyheter (2017-05-19).
- Detta beteende verkar för mig väldig själviskt och världsfrämmande från att, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-06).
- handlingssätt utan låter sina egna åtgärder bestäm mas av en vida nyktrare, mindre världsfrämmande, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-12).
- logiskt, men icke politiskt hållbart dokument, abstrakt, konstruktivt och världsfrämmande, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-11).
- Jag har återfunnit hela hans stolta, ensamma världsfrämmande diktarsjäl i hans, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-10).
- nande hållningen, hade han verkat annorlunda på mig: Mera storar¬ tad, mera världsfrämmande, Källa: Jämtlandsposten (1922-08-25).
- En kanske ärligt viljande men till okun nighet världsfrämmande uppfattning är, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-06).
- Det är världsfrämmande och ansvars löst., Källa: Jämtlandsposten (1920-02-19).
- Att de därvid råkat tram pa en världsfrämmande grå sam hällsteori på tania,, Källa: Jämtlandsposten (1922-06-15).
- Varken W llsons berömda, världsfrämmande 14 punkter, vilkas tillämpning betyda, Källa: Jämtlandsposten (1921-02-11).
Översättningar av Världsfrämmande
- afrikaansWêreldvreemdeling (Wêreldvreemdeling)
- akanWiase ahɔho
- amhariskaየዓለም ባዕድ (yēʾalēም baʾīdī)
- arabiskaأجنبي العالم (ạ̉jnby ạlʿạlm)
- assamesiskaবিশ্ব এলিয়েন (biśba ēliẏēna)
- aymaraUraqpachan alien
- azerbajdzjanskaDünya yad (Dünya yad)
- belarusiskaСусветны іншапланецянін (Susvetny ínšaplanecânín)
- bulgariskaСветовно извънземно (Svetovno izvʺnzemno)
- bhojpuriदुनिया के एलियन बा (duniyā kē ēliyana bā)
- bambaraDiɲɛ dunan
- bengaliবিশ্ব এলিয়েন (biśba ēliẏēna)
- bosniskaSvjetski vanzemaljac
- katalanskaMón alienígena (Món alienígena)
- cebuanoAlien sa kalibutan
- centralkurdiskaجیهانی نامۆ (jy̰hạny̰ nạmۆ)
- korsikanskaU mondu straneru
- tjeckiskaMimozemšťan světa (Mimozemšťan světa)
- walesiskaEstron byd
- danskaVerdensvæsen
- tyskaWeltfremd
- dogriदुनिया एलियन (duniyā ēliyana)
- divehiދުނިޔެ އޭލިއަން (duniye ‘ēli‘an)
- eweXexeame ƒe amedzro
- grekiskaΠαγκόσμιος εξωγήινος (Pankósmios exōgḗinos)
- engelskaWorld alien
- esperantoMonda eksterterano
- spanskaextraterrestre del mundo
- estniskaMaailma tulnukas
- baskiskaMunduko alien
- persiskaبیگانه جهان (by̰gạnh jhạn)
- finskaMaailman ulkomaalainen
- filippinskaDaigdig na dayuhan
- franskaExtraterrestre du monde
- västfrisiskaWrâld alien (Wrâld alien)
- iriskaEachtrannach domhanda
- skotsk gaeliskaAlien an t-saoghail
- galiciskaExtraterrestre do mundo
- guaraníMundo extraterrestre
- konkaniसंवसार परकी (sanvasāra parakī)
- gujaratiવિશ્વ એલિયન (viśva ēliyana)
- hausaDuniya baki
- hawaiiskamalihini honua
- hebreiskaחייזר עולמי (ẖyyzr ʻwlmy)
- hindiदुनिया पराया (duniyā parāyā)
- hmongspråkNtiaj teb neeg txawv teb chaws
- kroatiskaSvjetski vanzemaljac
- haitiskaMondyal etranje
- ungerskaVilágidegen (Világidegen)
- armeniskaԱշխարհի այլմոլորակային (Ašxarhi aylmolorakayin)
- indonesiskaAsing dunia
- igboAla ọbịa (Ala ọbịa)
- ilokoLubong a ganggannaet
- isländskaHeimsgeimvera
- italienskaAlieno del mondo
- japanska世界の異星人 (shì jièno yì xīng rén)
- javanesiskaAsing donya
- georgiskaმსოფლიო უცხოპლანეტელი (msoplio utskhopʼlanetʼeli)
- kazakiskaӘлемдік бөтен (Əlemdík bөten)
- kambodjanskaជនបរទេសពិភពលោក
- kannadaವಿಶ್ವ ಅನ್ಯಲೋಕದ (viśva an'yalōkada)
- koreanska세계 외계인 (segye oegyein)
- krioDi wɔl alien
- kurdiskaCîhanê xerîb (Cîhanê xerîb)
- kirgiziskaДүйнөлүк келгин (Dүjnөlүk kelgin)
- latinMundus alienus
- luxemburgiskaWelt Auslänner (Welt Auslänner)
- lugandaEnsi omugwira
- lingalaMokili mopaya
- laotiskaໂລກມະນຸດຕ່າງດາວ
- litauiskaPasaulio ateivis
- lushaiKhawvel alien
- lettiskaPasaules citplanētietis (Pasaules citplanētietis)
- maithiliदुनिया एलियन (duniyā ēliyana)
- malagassiskaVahiny eran-tany
- maoriTauiwi ao
- makedonskaСветски вонземјанин (Svetski vonzemǰanin)
- malayalamലോകം അന്യൻ (lēākaṁ an'yaൻ)
- mongoliskaДэлхийн харь гараг (Délhijn harʹ garag)
- marathiजग परका (jaga parakā)
- malajiskaOrang asing dunia
- maltesiskaBarrani tad-dinja
- burmesiskaကမ္ဘာဂြိုလ်သား (kambhargyaolsarr)
- nepalesiskaसंसार विदेशी (sansāra vidēśī)
- nederländskaWereldvreemd
- norskaVerdens romvesen
- nordsothoLefatše moeng (Lefatše moeng)
- nyanjaDziko lachilendo
- oromoAddunyaa alagaa
- oriyaବିଶ୍ୱ ବିଦେଶୀ | (biśẇa bidēśī |)
- punjabiਸੰਸਾਰ ਪਰਦੇਸੀ (sasāra paradēsī)
- polskaŚwiatowy obcy (Światowy obcy)
- afghanskaد نړۍ اجنبی (d nړۍ ạjnby̰)
- portugisiskaalienígena do mundo (alienígena do mundo)
- quechuaMundo extraterrestre
- rumänskaExtraterestru mondial
- ryskaЧужой мир (Čužoj mir)
- kinjarwandaIsi
- sanskritविश्व परग्रही (viśva paragrahī)
- sindhiاجنبي دنيا (ạjnby dnyạ)
- singalesiskaලෝක පිටසක්වල (ලෝක පිටසක්වල)
- slovakiskaMimozemšťan sveta (Mimozemšťan sveta)
- slovenskaSvetovni tujec
- samoanskaTagata mai le lalolagi
- shonaMutorwa wenyika
- somaliskashisheeye shisheeye
- albanskaAlien botëror (Alien botëror)
- serbiskaСветски ванземаљац (Svetski vanzemal̂ac)
- sydsothoMojaki wa lefatshe
- sundanesiskaalien dunya
- swahiliMgeni wa ulimwengu
- tamilஉலக அந்நியன் (ulaka anniyaṉ)
- teluguప్రపంచ పరాయి (prapan̄ca parāyi)
- tadzjikiskaДунё бегона (Dunë begona)
- thailändskaมนุษย์ต่างดาวโลก (mnus̄ʹy̒ t̀āng dāw lok)
- tigrinjaዓለም ባዕዳዊ (ʾalēም baʾīdawi)
- turkmeniskaDünýä keseki (Dünýä keseki)
- filippinskaDaigdig na dayuhan
- turkiskadünya uzaylı (dünya uzaylı)
- tsongaMisava ya muendzi
- tatariskaДөнья чит (Dөnʹâ čit)
- uiguriskaدۇنيا تاشقى پىلانېت ئادەملىرى (dۇnyạ tạsẖqy̱ py̱lạnېt ỷạdەmly̱ry̱)
- ukrainskaСвітовий інопланетянин (Svítovij ínoplanetânin)
- urduدنیا اجنبی (dny̰ạ ạjnby̰)
- uzbekiskaDunyo begona
- vietnamesiskathế giới ngoài hành tinh (thế giới ngoài hành tinh)
- xhosaUmphambukeli wehlabathi
- jiddischוועלט פרעמד (wwʻlt prʻmd)
- yorubaAlejo aye
- kinesiska世界外星人 (shì jiè wài xīng rén)
- zuluI-alien yomhlaba
Fler ord
Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.