Världsförsakare

Vad betyder Världsförsakare?

Översättningar av Världsförsakare

• afrikaansWêreld verloëner (Wêreld verloëner)
• akanWiase nyinaa a ɔpow ne ho
• amhariskaዓለም ክህደት (ʾalēም kīhīdētī)
• arabiskaهجر العالم (hjr ạlʿạlm)
• assamesiskaবিশ্ব ত্যাগকাৰী (biśba tyāgakāraī)
• aymaraUraqpachan jaytjasiri
• azerbajdzjanskaDünyadan imtina edən (Dünyadan imtina edən)
• belarusiskaВыракальнік свету (Vyrakalʹník svetu)
• bulgariskaОтрече се от света (Otreče se ot sveta)
• bhojpuriदुनिया के त्याग करे वाला (duniyā kē tyāga karē vālā)
• bambaraDiɲɛ banbaga
• bengaliবিশ্বত্যাগী (biśbatyāgī)
• bosniskaWorld renuncer
• katalanskaRenunciador mundial
• cebuanoWorld renouncer
• centralkurdiskaوازهێنەری جیهان (wạzhێnەry̰ jy̰hạn)
• korsikanskaRinunciante mundiale
• tjeckiskaSvětový odmítač (Světový odmítač)
• walesiskaAdenwwr byd
• danskaVerdensfornægter
• tyskaWeltentsager
• dogriविश्व त्याग करने वाला (viśva tyāga karanē vālā)
• divehiދުނިޔޭގެ އިންކާރުކުރާ މީހެކެވެ (duniyēge ‘inkārukurā mīhekeve)
• eweXexeame ƒe gbegbela
• grekiskaΚόσμος απαρνητής (Kósmos aparnētḗs)
• engelskaWorld renouncer
• esperantoMonda rezignanto
• spanskarenunciante mundial
• estniskaMaailmast loobuja
• baskiskaMundu ukogilea
• persiskaانکار جهانی (ạnḵạr jhạny̰)
• finskaMaailmasta luopuva
• filippinskaWorld renouncer
• franskaRenonceur du monde
• västfrisiskaWorld renouncer
• iriskaAithriseoir domhanda
• skotsk gaeliskaNeach-aithris an t-saoghail
• galiciskaRenunciador mundial
• guaraníYvóra renunciante (Yvóra renunciante)
• konkaniसंवसारीक त्याग करपी (sanvasārīka tyāga karapī)
• gujaratiવિશ્વ ત્યાગી (viśva tyāgī)
• hausaDuniya renouncer
• hawaiiskaHoole honua
• hebreiskaמתנער עולמי (mţnʻr ʻwlmy)
• hindiविश्व त्यागी (viśva tyāgī)
• hmongspråkNtiaj teb renouncer
• kroatiskaOdricatelj svijeta
• haitiskaRenonse Mondyal la
• ungerskaVilágról lemondó (Világról lemondó)
• armeniskaԱշխարհից հրաժարվող (Ašxarhicʻ hražarvoġ)
• indonesiskaPelepas dunia
• igboWorld renouncer
• ilokoLubong nga agtallikud
• isländskaHeimsfyrirgefandi
• italienskaRinunciatore mondiale
• japanska世界の放棄者 (shì jièno fàng qì zhě)
• javanesiskaPamungkas donya
• georgiskaმსოფლიო უარმყოფელი (msoplio uarmqʼopeli)
• kazakiskaӘлемдік бас тартушы (Əlemdík bas tartušy)
• kambodjanskaអ្នកលះបង់ពិភពលោក
• kannadaವಿಶ್ವ ಪರಿತ್ಯಾಗ (viśva parityāga)
• koreanska세계 포기자 (segye pogija)
• krioDi wan we nɔ gri fɔ tek di wɔl
• kurdiskaRakerê cîhanê (Rakerê cîhanê)
• kirgiziskaДүйнөлүк баш тартуучу (Dүjnөlүk baš tartuuču)
• latinMundus abrenuntians
• luxemburgiskaWeltrenouner
• lugandaEnsi eyeegaana
• lingalaMoto oyo atiki mokili
• laotiskaຜູ້​ປະ​ຖິ້ມ​ໂລກ
• litauiskaPasaulio atsižadėtojas (Pasaulio atsižadėtojas)
• lushaiKhawvel phatsantu
• lettiskaPasaules atteicējs (Pasaules atteicējs)
• maithiliविश्व त्यागकर्ता (viśva tyāgakartā)
• malagassiskaMpanohitra izao tontolo izao
• maoriKaihuri o te ao
• makedonskaСветски одрекувач (Svetski odrekuvač)
• malayalamലോകപരിത്യാഗി (lēākaparityāgi)
• mongoliskaДэлхийг эсэргүүцэгч (Délhijg ésérgүүcégč)
• marathiजगाचा त्याग करणारा (jagācā tyāga karaṇārā)
• malajiskaPenolak dunia
• maltesiskaRinunzjatur tad-dinja
• burmesiskaကမ္ဘာ့စွန့်စားသူ (kambharhcwnhcarrsuu)
• nepalesiskaविश्व त्यागी (viśva tyāgī)
• nederländskaWereldverzaker
• norskaVerdens forsaker
• nordsothoMolatoladi wa lefase
• nyanjaWotsutsa dziko
• oromoAddunyaa gantuu
• oriyaବିଶ୍ ren ତ୍ୟାଗକାରୀ | (biś ren tẏāgakārī |)
• punjabiਸੰਸਾਰ ਤਿਆਗੀ (sasāra ti'āgī)
• polskaWyrzeczenie się świata (Wyrzeczenie się świata)
• afghanskaد نړۍ پریښودونکی (d nړۍ pry̰sˌwdwnḵy̰)
• portugisiskarenunciante do mundo
• quechuaMundomanta renunciaq
• rumänskaRenunțător mondial (Renunțător mondial)
• ryskaОтрекшийся от мира (Otrekšijsâ ot mira)
• kinjarwandaKwanga isi
• sanskritविश्व त्यागकर्ता (viśva tyāgakartā)
• sindhiدنيا کي ڇڏي ڏيڻ وارو (dnyạ ḵy ڇڏy ڏyڻ wạrw)
• singalesiskaලෝක අත්හැරියා (ලෝක අත්හැරියා)
• slovakiskaSvetový odriekač (Svetový odriekač)
• slovenskaSvetovni odpovednik
• samoanskaLe lalolagi fulitua
• shonaWorld renucer
• somaliskaDunidii ka tanaasulay
• albanskaRefuzues i botës (Refuzues i botës)
• serbiskaОдрицаник света (Odricanik sveta)
• sydsothoMoetsi oa lefatše (Moetsi oa lefatše)
• sundanesiskaDunya renouncer
• swahiliMtangazaji wa ulimwengu
• tamilஉலகத்தை துறந்தவர் (ulakattai tuṟantavar)
• teluguప్రపంచ త్యజించినవాడు (prapan̄ca tyajin̄cinavāḍu)
• tadzjikiskaСаркашӣ аз ҷаҳон (Sarkašī az ҷaҳon)
• thailändskaผู้สละโลก (p̄hū̂ s̄la lok)
• tigrinjaዓለም ዝኸሓድ (ʾalēም ዝkxēhhadī)
• turkmeniskaDünýäden ýüz öwürýän (Dünýäden ýüz öwürýän)
• filippinskaWorld renouncer
• turkiskaDünyadan vazgeçen (Dünyadan vazgeçen)
• tsongaMutivi wa misava
• tatariskaДөньядан баш тарту (Dөnʹâdan baš tartu)
• uiguriskaدۇنيادىن ۋاز كېچىش (dۇnyạdy̱n v̱ạz kېcẖy̱sẖ)
• ukrainskaВідречення від світу (Vídrečennâ víd svítu)
• urduدنیا چھوڑنے والا (dny̰ạ cẖھwڑnے wạlạ)
• uzbekiskaDunyodan voz kechuvchi
• vietnamesiskangười từ bỏ thế giới (người từ bỏ thế giới)
• xhosaUmxhasi wehlabathi
• jiddischוועלט רענאָונסער (wwʻlt rʻnʼáwnsʻr)
• yorubaAgbaye renouncer
• kinesiska世界弃绝者 (shì jiè qì jué zhě)
• zuluUmnqamulajuqu womhlaba

Fler ord