Världskulturarv

Synonymer till Världskulturarv

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Världskulturarv?

Världskulturarv är en status som ges åt platser, byggnader eller områden som anses ha stor kulturell eller historisk betydelse för mänskligheten som helhet och som därför ska bevaras för framtida generationer. Dessa platser har blivit utnämnda av UNESCO och är skyddade av internationella avtal. De kan exempelvis vara antika städer, tempel, katedraler, nationalparker eller kulturlandskap. Att vara en del av världskulturarvet innebär en hög grad av skydd och uppmärksamhet för att de ska kunna bevaras i så gott skick som möjligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Världskulturarv

, slott och kulturland skap deklarerades världskulturarv av Unesco 2000., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-24).
Belgisk ölkultur världskulturarv, Källa: Avesta tidning (2016-12-05).
byggnader och kan nume ra också stoltsera med en plats på UNESCOS lista över världskulturarv, Källa: Smålandsposten (2018-05-19).
Trondelag bjuder på Unescos världskulturarv och fascinerande, vandringsvänlig, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-10).
Ridkonsten har utsetts till världskulturarv av FN organet Unesco., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-17).
mycket välbesökta Taj Mahal ligger i staden Agra och finns på Unescos lista för världskulturarv, Källa: Östersundsposten (2015-02-21).
De vita kalkstensklipporna vid Stevns Klint är världskulturarv och en naturupplevelse, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-04).
utnämnts till en svensk pärla och vill att det ska bli både naturre servat och världskulturarv, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-10).
Området är numera utsett till världskulturarv av Unesco., Källa: Smålandsposten (2018-06-16).
Klassas sedan 1979 som världskulturarv av UNESCO., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-21).
Denna stad är sedan 1987 klassad som världskulturarv av UNESCO., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-05).
Materas gamla stadsdel är ett världskulturarv., Källa: Östersundsposten (2017-06-17).
Staden är klassad som världskulturarv av Unesco., Källa: Östersundsposten (2017-06-23).
-Sverige besitter unika immateriella världskulturarv och stor kunskap örn dessa, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-16).
. • Nyckelharpan på väg att bli ett bli ett svenskt världskulturarv., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-21).
utbildning, vetenskap och kultur, Unesco, har utsett åtta plat ser i Danmark som världskulturarv, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-04).
stiftelsen örn hos UNESCO ansöker örn att museet ska få status som im materiellt världskulturarv, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-29).

Översättningar av Världskulturarv

afrikaansWêreld Kulturele Erfenis (Wêreld Kulturele Erfenis)
akanWiase Amammerɛ Agyapade
amhariskaየዓለም የባህል ቅርስ (yēʾalēም yēbahīል qīrīsī)
arabiskaالتراث الثقافي العالمي (ạltrạtẖ ạltẖqạfy ạlʿạlmy)
assamesiskaবিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য (biśba sānskr̥tika aitihya)
aymaraUraqpachan Patrimonio Cultural ukan uñt’ayata (Uraqpachan Patrimonio Cultural ukan uñt’ayata)
azerbajdzjanskaDünya Mədəni İrs (Dünya Mədəni İrs)
belarusiskaСусветная культурная спадчына (Susvetnaâ kulʹturnaâ spadčyna)
bulgariskaСветовно културно наследство (Svetovno kulturno nasledstvo)
bhojpuriविश्व सांस्कृतिक धरोहर के रूप में जानल जाला (viśva sānskr̥tika dharōhara kē rūpa mēṁ jānala jālā)
bambaraDiɲɛ laadalakow ka ciyɛn
bengaliবিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য (biśba sānskr̥tika aitihya)
bosniskaSvjetska kulturna baština (Svjetska kulturna baština)
katalanskaPatrimoni Cultural de la Humanitat
cebuanoKabilin sa Kultura sa Kalibutan
centralkurdiskaمیراتی ڕۆشنبیری جیهانی (my̰rạty̰ ڕۆsẖnby̰ry̰ jy̰hạny̰)
korsikanskaPatrimoniu culturale mundiale
tjeckiskasvětové kulturní dědictví (světové kulturní dědictví)
walesiskaTreftadaeth Ddiwylliannol y Byd
danskaVerdens kulturarv
tyskaWeltkulturerbe
dogriविश्व सांस्कृतिक विरासत (viśva sānskr̥tika virāsata)
divehiދުނިޔޭގެ ސަގާފީ ތަރިކައެވެ (duniyēge sagāfī tarika‘eve)
eweXexeame ƒe Dekɔnuwo ƒe Domenyinu
grekiskaΠαγκόσμια Πολιτιστική Κληρονομιά (Pankósmia Politistikḗ Klēronomiá)
engelskaWorld Cultural Heritage
esperantoMonda Kultura Heredaĵo (Monda Kultura Heredaĵo)
spanskaPatrimonio cultural mundial
estniskaMaailma kultuuripärand (Maailma kultuuripärand)
baskiskaGizateriaren Ondare Kulturala
persiskaمیراث فرهنگی جهانی (my̰rạtẖ frhngy̰ jhạny̰)
finskaMaailman kulttuuriperintö (Maailman kulttuuriperintö)
filippinskaWorld Cultural Heritage
franskaPatrimoine culturel mondial
västfrisiskaWrâld Kultureel Erfguod (Wrâld Kultureel Erfguod)
iriskaOidhreacht Chultúrtha Dhomhanda (Oidhreacht Chultúrtha Dhomhanda)
skotsk gaeliskaDualchas Cultarach na Cruinne
galiciskaPatrimonio Cultural da Humanidade
guaraníPatrimonio Cultural Mundial rehegua
konkaniसंवसारीक सांस्कृतीक दायज (sanvasārīka sānskr̥tīka dāyaja)
gujaratiવિશ્વ સાંસ્કૃતિક વારસો (viśva sānskr̥tika vārasō)
hausaAl'adun Duniya
hawaiiskaMoʻomeheu Honua
hebreiskaמורשת תרבות עולמית (mwrşţ ţrbwţ ʻwlmyţ)
hindiविश्व सांस्कृतिक विरासत (viśva sānskr̥tika virāsata)
hmongspråkNtiaj teb kab lis kev cai
kroatiskaSvjetska kulturna baština (Svjetska kulturna baština)
haitiskaMondyal Kiltirèl Eritaj (Mondyal Kiltirèl Eritaj)
ungerskaKulturális Világörökség (Kulturális Világörökség)
armeniskaՀամաշխարհային մշակութային ժառանգություն (Hamašxarhayin mšakutʻayin žaṙangutʻyun)
indonesiskaWarisan Budaya Dunia
igboIhe Nketa Omenala Ụwa (Ihe Nketa Omenala Ụwa)
ilokoTawid ti Kultura ti Lubong
isländskaHeimsmenningararfleifð
italienskaPatrimonio culturale mondiale
japanska世界文化遺産 (shì jiè wén huà yí chǎn)
javanesiskaWarisan Budaya Donya
georgiskaმსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობა (msoplio kʼultʼuruli memkʼvidreoba)
kazakiskaДүниежүзілік мәдени мұра (Dүniežүzílík mədeni mұra)
kambodjanskaបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក
kannadaವಿಶ್ವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ (viśva sānskr̥tika parampare)
koreanska세계문화유산 (segyemunhwayusan)
krioDi Wɔl Kɔlchɔ Ɛritij
kurdiskaMîrateya Çandî ya Cîhanê (Mîrateya Çandî ya Cîhanê)
kirgiziskaДүйнөлүк маданий мурас (Dүjnөlүk madanij muras)
latinHeritage culturalis mundi
luxemburgiskaWeltkulturierwen
lugandaEby'obuwangwa by'ensi yonna
lingalaLibula ya mimeseno ya mokili mobimba
laotiskaມໍລະດົກໂລກ
litauiskaPasaulio kultūros paveldas (Pasaulio kultūros paveldas)
lushaiKhawvel nunphung ro hlu tak a ni
lettiskaPasaules kultūras mantojums (Pasaules kultūras mantojums)
maithiliविश्व सांस्कृतिक धरोहर (viśva sānskr̥tika dharōhara)
malagassiskaLova ara-kolontsaina maneran-tany
maoriTaonga Ahurea o te Ao
makedonskaСветско културно наследство (Svetsko kulturno nasledstvo)
malayalamലോക സാംസ്കാരിക പൈതൃകം (lēāka sānskārika paitr̥kaṁ)
mongoliskaДэлхийн соёлын өв (Délhijn soëlyn өv)
marathiजागतिक सांस्कृतिक वारसा (jāgatika sānskr̥tika vārasā)
malajiskaWarisan Budaya Dunia
maltesiskaWirt Kulturali Dinji
burmesiskaကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ် (kambharyainkyaayymhuaamwayaanhait)
nepalesiskaविश्व सांस्कृतिक सम्पदा (viśva sānskr̥tika sampadā)
nederländskaWereld Cultureel Erfgoed
norskaVerdens kulturarv
nordsothoBohwa bja Setšo bja Lefase (Bohwa bja Setšo bja Lefase)
nyanjaWorld Cultural Heritage
oromoHambaa Aadaa Addunyaa
oriyaବିଶ୍ୱ ସାଂସ୍କୃତିକ itage ତିହ୍ୟ | (biśẇa sānskr̥tika itage tihẏa |)
punjabiਵਿਸ਼ਵ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ (viśava sabhi'ācāraka virāsata)
polskaŚwiatowe Dziedzictwo Kulturowe (Światowe Dziedzictwo Kulturowe)
afghanskaنړیوال کلتوري میراث (nړy̰wạl ḵltwry my̰rạtẖ)
portugisiskaPatrimônio Cultural da Humanidade (Patrimônio Cultural da Humanidade)
quechuaPatrimonio Cultural Mundial nisqa
rumänskaPatrimoniul cultural mondial
ryskaВсемирное культурное наследие (Vsemirnoe kulʹturnoe nasledie)
kinjarwandaUmurage ndangamuco w'isi
sanskritविश्व सांस्कृतिक धरोहर (viśva sānskr̥tika dharōhara)
sindhiعالمي ثقافتي ورثو (ʿạlmy tẖqạfty wrtẖw)
singalesiskaලෝක සංස්කෘතික උරුමය (ලෝක සංස්කෘතික උරුමය)
slovakiskasvetové kultúrne dedičstvo (svetové kultúrne dedičstvo)
slovenskaSvetovna kulturna dediščina (Svetovna kulturna dediščina)
samoanskaMeasina Faaleaganuu a le Lalolagi
shonaWorld Cultural Heritage
somaliskaDhaxalka Dhaqanka Adduunka
albanskaTrashëgimia Kulturore Botërore (Trashëgimia Kulturore Botërore)
serbiskaСветска културна баштина (Svetska kulturna baština)
sydsothoLefa la Lefatše la Setso (Lefa la Lefatše la Setso)
sundanesiskaWarisan Budaya Dunya
swahiliUrithi wa Utamaduni wa Dunia
tamilஉலக கலாச்சார பாரம்பரியம் (ulaka kalāccāra pārampariyam)
teluguప్రపంచ సాంస్కృతిక వారసత్వం (prapan̄ca sānskr̥tika vārasatvaṁ)
tadzjikiskaМероси ҷаҳонии фарҳангӣ (Merosi ҷaҳonii farҳangī)
thailändskaมรดกโลกทางวัฒนธรรม (mrdk lok thāng wạtʹhnṭhrrm)
tigrinjaባህላዊ ውርሻ ዓለም (bahīlawi ውrīsha ʾalēም)
turkmeniskaBütindünýä medeni mirasy (Bütindünýä medeni mirasy)
filippinskaWorld Cultural Heritage
turkiskaDünya Kültür Mirası (Dünya Kültür Mirası)
tsongaNdzhaka ya Ndhavuko wa Misava
tatariskaБөтендөнья мәдәни мирасы (Bөtendөnʹâ mədəni mirasy)
uiguriskaدۇنيا مەدەنىيەت مىراسلىرى (dۇnyạ mەdەny̱yەt my̱rạsly̱ry̱)
ukrainskaСвітова культурна спадщина (Svítova kulʹturna spadŝina)
urduعالمی ثقافتی ورثہ (ʿạlmy̰ tẖqạfty̰ wrtẖہ)
uzbekiskaJahon madaniy merosi
vietnamesiskaDi sản văn hóa thế giới (Di sản văn hóa thế giới)
xhosaILifa leMveli leNkcubeko yeHlabathi
jiddischוועלט קולטור העריטאַגע (wwʻlt qwltwr hʻrytʼagʻ)
yorubaWorld Cultural Ajogunba
kinesiska世界文化遗产 (shì jiè wén huà yí chǎn)
zuluAmagugu Ezamasiko Omhlaba

Fler ord

Världslig Världslighet Världsligt sinnad Världsmakt Världsman Världsmannamässig Världsmarknaden Världsmedborgare Världsmusik Världsmästare Världsmästerskap Världsnamn

Den här sidan har visats 213 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring