Världsman

Vad betyder Världsman?

Besläktade ord till Världsman

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Världsman

Exempel på användning av Världsman

• utbildning synner ligast i Petersburg, London och Lissabon, är en full ändad världsman, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-22).
• Jag är ju inte kato lik eller så men det är ju en världsman., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-23).
• ”Med nöje,” sade jag, då jag viste att Clements, som en fulländad världsman, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-13).
• hjärta, utan att fatta betydelsen af det steg hon tager, förlofvar sig med en världsman, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-28).
• Världsman, filmen om nyligen bortgågne Nelson Mandela har premiär., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-24).
• Han var typen för en finbildad världsman; hans sätt var förekommande, utan att, Källa: Jämtlandsposten (1889-05-01).
• flicka i smaken; till hälften kavaljer, till hälften affärsman och framför alt världsman, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-19).
• haltande och med brin nande hår och skägg försedda varelsen såg man nu en vacker världsman, Källa: Jämtlandsposten (1897-02-22).
• Men vid plötslig fara eller vid ett olycks tillfälle kastar officeren världsman, Källa: Jämtlandsposten (1918-08-07).
• Han var ju en fulländad världsman och hon — ett prof på icke “förkonstling., Källa: Jämtlandsposten (1888-01-11).
• Dajak var ingen världsman, men hans skarpa öra uppfångade dock i den unga unga, Källa: Kristianstadsbladet (1894-04-09).
• Agenten med de vedervärdiga lefverfläckarne var för vandlad till en ung, ståtlig världsman, Källa: Kristianstadsbladet (1897-12-20).
• Det är icke en skådespelare, som spelar världsman, utan en världsman, som uppträder, Källa: Jämtlandsposten (1892-06-20).
• — Din följeslagare ser ut att vara en fulländad världsman. — Och vid min ålder, Källa: Jämtlandsposten (1900-09-05).
• Han förefaller att vara en elegant världsman., Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-09).
• Han är en vacker karl och en fnlländad världsman., Källa: Jämtlandsposten (1893-03-27).
• lika mycket berättigande som åtskilliga andra kunna på allvar uppträda som världsman, Källa: Upsala nya tidning (1894-02-14).

Översättningar av Världsman

• afrikaansMan van die wêreld (Man van die wêreld)
• akanWiase nipa
• amhariskaየአለም ሰው (yēʿēlēም sēው)
• arabiskaرجل العالم (rjl ạlʿạlm)
• assamesiskaপৃথিৱীৰ মানুহ (pr̥thiraīra mānuha)
• aymaraAkapachankir jaqi
• azerbajdzjanskaDünyanın adamı (Dünyanın adamı)
• belarusiskaЧалавек свету (Čalavek svetu)
• bulgariskaЧовек на света (Čovek na sveta)
• bhojpuriदुनिया के आदमी (duniyā kē ādamī)
• bambaraDiɲɛ mɔgɔ
• bengaliবিশ্বের মানুষ (biśbēra mānuṣa)
• bosniskaČovek sveta (Čovek sveta)
• katalanskaHome del món (Home del món)
• cebuanoTawo sa kalibutan
• centralkurdiskaپیاوی جیهان (py̰ạwy̰ jy̰hạn)
• korsikanskaOmu di u mondu
• tjeckiskaMuž světa (Muž světa)
• walesiskaDyn y byd
• danskaVerdens mand
• tyskaMann der Welt
• dogriदुनिया दा आदमी (duniyā dā ādamī)
• divehiދުނިޔޭގެ މީހާ (duniyēge mīhā)
• eweXexeame ƒe ame
• grekiskaΆνθρωπος του κόσμου (Ánthrōpos tou kósmou)
• engelskaMan of the world
• esperantoHomo de la mondo
• spanskaHombre del mundo
• estniskaMaailma mees
• baskiskaMunduko gizona
• persiskaمرد دنیا (mrd dny̰ạ)
• finskaMaailman mies
• filippinskaTao ng mundo
• franskaHomme du monde
• västfrisiskaMan fan 'e wrâld (Man fan 'e wrâld)
• iriskaFear an domhain
• skotsk gaeliskaFear an t-saoghail
• galiciskaHome do mundo
• guaraníKuimba’e ko yvy ape ári (Kuimba’e ko yvy ape ári)
• konkaniसंवसारांतलो मनीस (sanvasārāntalō manīsa)
• gujaratiવિશ્વનો માણસ (viśvanō māṇasa)
• hausaMutumin duniya
• hawaiiskaKanaka o ke ao nei
• hebreiskaאיש העולם (ʼyş hʻwlm)
• hindiदुनिया का आदमी (duniyā kā ādamī)
• hmongspråkTxiv neej lub ntiaj teb no
• kroatiskaSvjetski čovjek (Svjetski čovjek)
• haitiskaMan nan mond lan
• ungerskaA világ embere (A világ embere)
• armeniskaԱշխարհի մարդ (Ašxarhi mard)
• indonesiskaManusia dunia
• igboNwoke nke uwa
• ilokoTao ti lubong
• isländskaMaður heimsins
• italienskaUomo del mondo
• japanska世界の男 (shì jièno nán)
• javanesiskaManungsa donya
• georgiskaსამყაროს კაცი (samqʼaros kʼatsi)
• kazakiskaӘлемнің адамы (Əlemníң adamy)
• kambodjanskaបុរសនៃពិភពលោក
• kannadaವಿಶ್ವದ ಮನುಷ್ಯ (viśvada manuṣya)
• koreanska세상의 사람 (sesang-ui salam)
• krioMan fɔ di wɔl
• kurdiskaMirovê dinyayê (Mirovê dinyayê)
• kirgiziskaДүйнөнүн адамы (Dүjnөnүn adamy)
• latinhomo mundi
• luxemburgiskaMann vun der Welt
• lugandaOmuntu w'ensi
• lingalaMoto ya mokili
• laotiskaຜູ້ຊາຍຂອງໂລກ
• litauiskaPasaulio žmogus (Pasaulio žmogus)
• lushaiKhawvel mihring
• lettiskaPasaules cilvēks (Pasaules cilvēks)
• maithiliदुनिया के आदमी (duniyā kē ādamī)
• malagassiskaOlon'izao tontolo izao
• maoriTangata o te ao
• makedonskaЧовек на светот (Čovek na svetot)
• malayalamലോകത്തിലെ മനുഷ്യൻ (lēākattile manuṣyaൻ)
• mongoliskaДэлхийн хүн (Délhijn hүn)
• marathiजगाचा माणूस (jagācā māṇūsa)
• malajiskaManusia dunia
• maltesiskaBniedem tad-dinja
• burmesiskaလောကလူသား (lawkaluusarr)
• nepalesiskaसंसारको मान्छे (sansārakō mānchē)
• nederländskaMan van de wereld
• norskaVerdens mann
• nordsothoMotho wa lefase
• nyanjaMunthu wa dziko
• oromoNama addunyaa
• oriyaମଣିଷ (maṇiṣa)
• punjabiਸੰਸਾਰ ਦਾ ਮਨੁੱਖ (sasāra dā manukha)
• polskaPan świata (Pan świata)
• afghanskaد نړۍ سړی (d nړۍ sړy̰)
• portugisiskaHomem do mundo
• quechuaKay pacha runa
• rumänskaOmul lumii
• ryskaЧеловек мира (Čelovek mira)
• kinjarwandaUmuntu w'isi
• sanskritजगतः पुरुषः (jagataḥ puruṣaḥ)
• sindhiدنيا جو ماڻهو (dnyạ jw mạڻhw)
• singalesiskaලෝකයේ මිනිසා (ලෝකයේ මිනිසා)
• slovakiskaMuž sveta (Muž sveta)
• slovenskaČlovek sveta (Človek sveta)
• samoanskaTagata o le lalolagi
• shonaMunhu wenyika
• somaliskaNinka aduunka
• albanskaNjeriu i botës (Njeriu i botës)
• serbiskaЧовек света (Čovek sveta)
• sydsothoMotho wa lefatshe
• sundanesiskaLalaki sadunya
• swahiliMtu wa dunia
• tamilஉலகின் நாயகன் (ulakiṉ nāyakaṉ)
• teluguప్రపంచపు మనిషి (prapan̄capu maniṣi)
• tadzjikiskaОдами ҷаҳон (Odami ҷaҳon)
• thailändskaมนุษย์โลก (mnus̄ʹy̒ lok)
• tigrinjaሰብ ዓለም (sēbī ʾalēም)
• turkmeniskaDünýäniň adamy (Dünýäniň adamy)
• filippinskaTao ng mundo
• turkiskaDünyanın adamı (Dünyanın adamı)
• tsongaMunhu wa misava
• tatariskaДөнья кешесе (Dөnʹâ kešese)
• uiguriskaدۇنيادىكى ئادەم (dۇnyạdy̱ky̱ ỷạdەm)
• ukrainskaЛюдина світу (Lûdina svítu)
• urduدنیا کا آدمی (dny̰ạ ḵạ ậdmy̰)
• uzbekiskaDunyo odami
• vietnamesiskaNgười đàn ông của thế giới (Người đàn ông của thế giới)
• xhosaMntu wehlabathi
• jiddischמענטש פון דער וועלט (mʻntş pwn dʻr wwʻlt)
• yorubaEniyan aye
• kinesiska世界之人 (shì jiè zhī rén)
• zuluUmuntu wasemhlabeni

Världsman i sammansättningar

Fler ord