Världsmusik

Vad betyder Världsmusik?

Exempel på användning av Världsmusik

• Terminens undervisning i världsmusik börjar nu på mån dag, den 4 februari., Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-30).
• Ett annat ord för fusion världsmusik på ingång, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-06).
• Eleverna fick lyssna till en blandning av jazz, rock och världsmusik., Källa: Barometern (2017-10-20).
• Men så är världsmusik en benämning som kan användas på i det närmas te all musik, Källa: Smålandsposten (2014-08-29).
• da från 1953. - Det var ett naturligt steg att starta en linje för folk och världsmusik, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-14).
• deathmetal, svängig pop och modern blues till singer/songwriter, instrumental världsmusik, Källa: Östersundsposten (2013-02-23).
• I KONSERT 12 oktober 20.00 | Stora salen /GENRE Brasilianskt, jazz, världsmusik, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-30).
• En stor publik hade samlats i strandparken i Haparanda för att lyssna på världsmusik, Källa: Haparandabladet (2016-07-05).
• Folk- och världsmusik, Källa: Arvika nyheter (2015-10-14).
• Marcos Ciscar skapar världsmusik från sin studio, Källa: Arvika nyheter (2015-12-11).
• . - Visst går det att skapa världsmusik från Filipstad, menar han., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-14).
• Clockwise, ett album som gav Kolonien titeln Årets nykom ling på Folk- och världsmusik, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-29).
• Världsmusik. Gruppen Jord kommer till Knivsta på fredag., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-19).
• Lera, Wirnand, Batik och Clemens samt vidgad mina vyer inom jazz , folk och världsmusik, Källa: Arvika nyheter (2016-11-16).
• ”P2 Världens utbud finns kvar i programmet Klingan och i P2 Live Folk- och världsmusik, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-16).
• skandinaviska bidraget i form av svensk folkrock, se dan blir det klezmer och världsmusik, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-27).
• Först bjuder trion Joo, som alla läser folk- och världsmusik inriktningen, på, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-01).
• Men vad är egent ligen världsmusik?, Källa: Barometern (2013-10-05).

Översättningar av Världsmusik

• afrikaansWêreldmusiek (Wêreldmusiek)
• akanWiase nnwom
• amhariskaየዓለም ሙዚቃ (yēʾalēም muziqa)
• arabiskaعالم الموسيقى (ʿạlm ạlmwsyqy̱)
• assamesiskaবিশ্ব সংগীত (biśba saṅgīta)
• aymaraUraqpachan musicapa
• azerbajdzjanskaDünya musiqi (Dünya musiqi)
• belarusiskaСусветная музыка (Susvetnaâ muzyka)
• bulgariskaСветовна музика (Svetovna muzika)
• bhojpuriविश्व संगीत के बा (viśva saṅgīta kē bā)
• bambaraDiɲɛ dɔnkiliw
• bengaliবিশ্ব সঙ্গীত (biśba saṅgīta)
• bosniskaWorld music
• katalanskaMúsiques del món (Músiques del món)
• cebuanoKalibutan nga musika
• centralkurdiskaمۆسیقای جیهانی (mۆsy̰qạy̰ jy̰hạny̰)
• korsikanskaMusica di u mondu
• tjeckiskaSvětová hudba (Světová hudba)
• walesiskaCerddoriaeth byd
• danskaVerdensmusik
• tyskaWeltmusik
• dogriविश्व संगीत (viśva saṅgīta)
• divehiދުނިޔޭގެ މިއުޒިކެވެ (duniyēge mi‘uzikeve)
• eweXexeame ƒe hadzidzi
• grekiskaΠαγκόσμια μουσική (Pankósmia mousikḗ)
• engelskaWorld music
• esperantoMonda muziko
• spanskaMúsica del mundo (Música del mundo)
• estniskaMaailma muusika
• baskiskaMunduko musika
• persiskaموسیقی جهان (mwsy̰qy̰ jhạn)
• finskaMaailmanmusiikki
• filippinskaMusika
• franskaMusique du monde
• västfrisiskaWrâldmuzyk (Wrâldmuzyk)
• iriskaCeol domhanda
• skotsk gaeliskaCeòl an t-saoghail (Ceòl an t-saoghail)
• galiciskaMúsicas do mundo (Músicas do mundo)
• guaraníMúsica mundial (Música mundial)
• konkaniसंवसारीक संगीत (sanvasārīka saṅgīta)
• gujaratiવિશ્વ સંગીત (viśva saṅgīta)
• hausaKidan duniya
• hawaiiskaMele honua
• hebreiskaמוסיקת עולם (mwsyqţ ʻwlm)
• hindiविश्व संगीत (viśva saṅgīta)
• hmongspråkNkauj ntiaj teb
• kroatiskaSvjetska glazba
• haitiskaMizik mondyal la
• ungerskaVilág zene (Világ zene)
• armeniskaՀամաշխարհային երաժշտություն (Hamašxarhayin eražštutʻyun)
• indonesiskaMusik dunia
• igboEgwu ụwa (Egwu ụwa)
• ilokoMusika ti lubong
• isländskaHeimstónlist (Heimstónlist)
• italienskaMusica mondiale
• japanskaワールドミュージック (wārudomyūjikku)
• javanesiskamusik donya
• georgiskaმსოფლიო მუსიკა (msoplio musikʼa)
• kazakiskaӘлемдік музыка (Əlemdík muzyka)
• kambodjanskaតន្ត្រីពិភពលោក
• kannadaವಿಶ್ವ ಸಂಗೀತ (viśva saṅgīta)
• koreanska세계 음악 (segye eum-ag)
• krioWol myusik
• kurdiskaMuzîka cîhanê (Muzîka cîhanê)
• kirgiziskaДүйнөлүк музыка (Dүjnөlүk muzyka)
• latinMusica mundi
• luxemburgiskaWeltmusek
• lugandaOmuziki gw'ensi yonna
• lingalaMiziki ya mokili
• laotiskaດົນຕີໂລກ
• litauiskaPasaulio muzika
• lushaiKhawvel music
• lettiskaPasaules mūzika (Pasaules mūzika)
• maithiliविश्व संगीत (viśva saṅgīta)
• malagassiskaMozika maneran-tany
• maoriWaiata o te ao
• makedonskaСветска музика (Svetska muzika)
• malayalamലോക സംഗീതം (lēāka saṅgītaṁ)
• mongoliskaДэлхийн хөгжим (Délhijn hөgžim)
• marathiजागतिक संगीत (jāgatika saṅgīta)
• malajiskaMuzik dunia
• maltesiskaMużika tad-dinja (Mużika tad-dinja)
• burmesiskaကမ္ဘာ့ဂီတ (kambharget)
• nepalesiskaविश्व संगीत (viśva saṅgīta)
• nederländskaWereld Muziek
• norskaVerdensmusikk
• nordsothoMmino wa lefase
• nyanjaNyimbo zapadziko lonse lapansi
• oromoMuuziqaa addunyaa
• oriyaବିଶ୍ୱ ସଙ୍ଗୀତ (biśẇa saṅgīta)
• punjabiਵਿਸ਼ਵ ਸੰਗੀਤ (viśava sagīta)
• polskaMuzyka Światowa (Muzyka Światowa)
• afghanskaد نړۍ موسیقي (d nړۍ mwsy̰qy)
• portugisiskaMundo da música (Mundo da música)
• quechuaKay pacha musiku
• rumänskaMuzica mondială (Muzica mondială)
• ryskaЭтническая музыка (Étničeskaâ muzyka)
• kinjarwandaUmuziki w'isi
• sanskritविश्व संगीत (viśva saṅgīta)
• sindhiعالمي موسيقي (ʿạlmy mwsyqy)
• singalesiskaලෝක සංගීතය (ලෝක සංගීතය)
• slovakiskaSvetová hudba (Svetová hudba)
• slovenskaGlasba sveta
• samoanskaMusika a le lalolagi
• shonaMumhanzi wenyika
• somaliskaMuusiga aduunka
• albanskaMuzika botërore (Muzika botërore)
• serbiskaСветска музика (Svetska muzika)
• sydsothoMmino wa lefatshe
• sundanesiskamusik dunya
• swahiliMuziki wa dunia
• tamilஉலக இசை (ulaka icai)
• teluguప్రపంచ సంగీతం (prapan̄ca saṅgītaṁ)
• tadzjikiskaМусиқии ҷаҳонӣ (Musikˌii ҷaҳonī)
• thailändskaเพลงโลก (phelng lok)
• tigrinjaሙዚቃ ዓለም (muziqa ʾalēም)
• turkmeniskaDünýä aýdym-sazy (Dünýä aýdym-sazy)
• filippinskaMusika
• turkiskaDünya Müziği (Dünya Müziği)
• tsongaVuyimbeleri bya misava
• tatariskaДөнья музыкасы (Dөnʹâ muzykasy)
• uiguriskaدۇنيا مۇزىكىسى (dۇnyạ mۇzy̱ky̱sy̱)
• ukrainskaСвітова музика (Svítova muzika)
• urduعالمی موسیقی (ʿạlmy̰ mwsy̰qy̰)
• uzbekiskaJahon musiqa
• vietnamesiskaÂm nhạc thế giới (Âm nhạc thế giới)
• xhosaUmculo wehlabathi
• jiddischוועלט מוזיק (wwʻlt mwzyq)
• yorubaOrin agbaye
• kinesiska世界音乐 (shì jiè yīn lè)
• zuluUmculo womhlaba

Vad rimmar på Världsmusik?

Fler ord