Världsordning

Synonymer till Världsordning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Världsordning?

Världsordning avser det sätt på vilket världen organiserar sig och fungerar. Det är en term som används för att beskriva det globala politiska, ekonomiska och sociala systemet som styr samhällen och nationer i hela världen. Världsordningen inkluderar också internationella organisationer som FN, Världshandelsorganisationen och Internationella valutafonden, samt olika maktfaktorer som stater, multinationella företag och civilsamhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Världsordning

Substantiv

Böjningar av världsordning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	världsordning	världsordningen	världsordningar	världsordningarna
Genitiv	världsordnings	världsordningens	världsordningars	världsordningarnas

Exempel på användning av Världsordning

Putin växte upp i ett Sovjetu nionen som försökte skapa en ny världsordning, Källa: Östersundsposten (2022-03-07).
religiösa 7 7 extremisterna och förstå att de är resultat av en nyliberal världsordning, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-28).
Putin växte upp i ett Sovjetunionen som försökte skapa en ny världsordning -, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-03).
Woodrow Wilson betraktade första världskriget som en konsekvens av en förlegad världsordning, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-30).
formulerade tankar om frihet, självbestämmande rätt och en fredligare framtida världsordning, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-27).
tankar om frihet, självbestämmande rätt och en fredligare MOTRÄD framtida världsordning, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-27).
Ingvar Nilsson: En ny världsordning, Källa: Smålandsposten (2018-05-24).
Ryssland respekterar inte längre den världsordning som växte fram efter 2:a, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-14).
Den världsordning som vi gemensamt byggt upp efter Berlinmurens fall är i gungning, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-12).
Diskus sionen skulle bidra till en bättre världsordning på tre olika sätt: För, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-11).
Vaccinet och FN - en ny världsordning tar form, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-10).
Peking och Moskva delger sin vision av en ”ny, demokratisk och rättvis världsordning, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-31).
och i den ingick en fri och öppen världshandel. - Denna världsordning har gällt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-31).
kriget och Kuwaitkriget. - Han var president när en ny världsordning inleddes, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-03).
Vilket, ju också är vad oktober barnen fick vara pionjärer inom, en världsordning, Källa: Smålandsposten (2019-09-05).

Översättningar av Världsordning

afrikaansWêreldorde (Wêreldorde)
akanWiase nhyehyɛe
amhariskaየዓለም ሥርዓት (yēʾalēም szīrīʾatī)
arabiskaالنظام العالمي (ạlnẓạm ạlʿạlmy)
assamesiskaবিশ্ব শৃংখলা (biśba śr̥ṅkhalā)
aymaraUraqpachan ordenapa
azerbajdzjanskaDünya nizamı (Dünya nizamı)
belarusiskaСусветны парадак (Susvetny paradak)
bulgariskaСветовен ред (Svetoven red)
bhojpuriविश्व व्यवस्था के बारे में बतावल गइल बा (viśva vyavasthā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
bambaraDiɲɛ sigicogo
bengaliবিশ্ব শৃঙ্খলা (biśba śr̥ṅkhalā)
bosniskaSvjetski poredak
katalanskaOrdre mundial
cebuanoKahusay sa kalibutan
centralkurdiskaڕێکوپێکی جیهانی (ڕێḵwpێḵy̰ jy̰hạny̰)
korsikanskaOrdine mundiale
tjeckiskaSvětový řád (Světový řád)
walesiskaTrefn y byd
danskaVerdensorden
tyskaWeltordnung
dogriविश्व व्यवस्था (viśva vyavasthā)
divehiދުނިޔޭގެ ތަރުތީބެވެ (duniyēge tarutībeve)
eweXexeame ƒe ɖoɖo
grekiskaΠαγκόσμια τάξη (Pankósmia táxē)
engelskaWorld order
esperantoMonda ordo
spanskaOrden mundial
estniskaMaailmakord
baskiskaMunduko ordena
persiskaنظم جهانی (nẓm jhạny̰)
finskaMaailmanjärjestys (Maailmanjärjestys)
filippinskaKaayusan ng mundo
franskaOrdre mondial
västfrisiskaWrâldoarder (Wrâldoarder)
iriskaOrdú domhanda (Ordú domhanda)
skotsk gaeliskaÒrdugh cruinne (Òrdugh cruinne)
galiciskaOrde mundial
guaraníOrden mundial
konkaniसंवसारीक वेवस्था (sanvasārīka vēvasthā)
gujaratiવિશ્વ વ્યવસ્થા (viśva vyavasthā)
hausaTsarin duniya
hawaiiskaHoʻoponopono honua
hebreiskaסדר עולמי (sdr ʻwlmy)
hindiविश्व आदेश (viśva ādēśa)
hmongspråkNtiaj teb kev txiav txim
kroatiskaSvjetski poredak
haitiskaLòd mondyal (Lòd mondyal)
ungerskaVilágrend (Világrend)
armeniskaՀամաշխարհային կարգ (Hamašxarhayin karg)
indonesiskaTatanan dunia
igboUsoro ụwa (Usoro ụwa)
ilokoUrnos ti lubong
isländskaHeimsskipan
italienskaOrdine mondiale
japanska世界秩序 (shì jiè zhì xù)
javanesiskatatanan donya
georgiskaმსოფლიო წესრიგი (msoplio tsʼesrigi)
kazakiskaӘлемдік тәртіп (Əlemdík tərtíp)
kambodjanskaលំដាប់ពិភពលោក
kannadaವಿಶ್ವ ಕ್ರಮ (viśva krama)
koreanska세계 질서 (segye jilseo)
krioDi wɔl ɔda
kurdiskaRêza cîhanê (Rêza cîhanê)
kirgiziskaДүйнөлүк тартип (Dүjnөlүk tartip)
latinOrdo mundi
luxemburgiskaWeltuerdnung
lugandaEnteekateeka y’ensi yonna
lingalaOrdre mondial
laotiskaຄໍາສັ່ງຂອງໂລກ
litauiskaPasaulio tvarka
lushaiKhawvel inrelbawlna
lettiskaPasaules kārtība (Pasaules kārtība)
maithiliविश्व व्यवस्था (viśva vyavasthā)
malagassiskaFilaminana eran-tany
maoriTe raupapa o te ao
makedonskaСветски поредок (Svetski poredok)
malayalamലോക ക്രമം (lēāka kramaṁ)
mongoliskaДэлхийн дэг журам (Délhijn dég žuram)
marathiजागतिक क्रम (jāgatika krama)
malajiskaPerintah dunia
maltesiskaOrdni dinjija
burmesiskaကမ်ဘာ့ (kambhar)
nepalesiskaविश्व व्यवस्था (viśva vyavasthā)
nederländskaWereldorde
norskaVerdensorden
nordsothoThulaganyo ya lefase
nyanjaDongosolo la dziko
oromoSirna addunyaa
oriyaବିଶ୍ୱ କ୍ରମ (biśẇa krama)
punjabiਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ (viśava vivasathā)
polskaPorządek świata (Porządek świata)
afghanskaنړیوال نظم (nړy̰wạl nẓm)
portugisiskaOrdem mundial
quechuaKay pacha kamachiy
rumänskaOrdine Mondiala
ryskaМировой порядок (Mirovoj porâdok)
kinjarwandaUrutonde rw'isi
sanskritविश्व व्यवस्था (viśva vyavasthā)
sindhiورلڊ آرڊر (wrlڊ ậrڊr)
singalesiskaලෝක පිළිවෙල (ලෝක පිළිවෙල)
slovakiskaSvetový poriadok (Svetový poriadok)
slovenskaSvetovni red
samoanskaFa'atonuga o le lalolagi
shonaKurongeka kwenyika
somaliskaNidaamka aduunka
albanskaRendi botëror (Rendi botëror)
serbiskaСветски поредак (Svetski poredak)
sydsothoTaelo ya lefatshe
sundanesiskaTatanan dunya
swahiliUtaratibu wa dunia
tamilஉலக ஒழுங்கு (ulaka oḻuṅku)
teluguప్రపంచ క్రమం (prapan̄ca kramaṁ)
tadzjikiskaТартиби ҷаҳонӣ (Tartibi ҷaҳonī)
thailändskaระเบียบโลก (rabeīyb lok)
tigrinjaስርዓት ዓለም (sīrīʾatī ʾalēም)
turkmeniskaDünýä tertibi (Dünýä tertibi)
filippinskaKaayusan ng mundo
turkiskaDünya düzeni (Dünya düzeni)
tsongaKu hleleka ka misava
tatariskaДөнья тәртибе (Dөnʹâ tərtibe)
uiguriskaدۇنيا تەرتىپى (dۇnyạ tەrty̱py̱)
ukrainskaСвітовий порядок (Svítovij porâdok)
urduورلڈ آرڈر (wrlڈ ậrڈr)
uzbekiskaJahon tartibi
vietnamesiskaTrật tự thế giới (Trật tự thế giới)
xhosaUmyalelo wehlabathi
jiddischוועלט סדר (wwʻlt sdr)
yorubaIlana agbaye
kinesiska世界秩序 (shì jiè zhì xù)
zuluUkuhleleka komhlaba