Hoppa till innehåll

Världsrykte

Synonymer till Världsrykte

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Världsrykte?

Världsrykte betyder att ha ett rykte eller en uppfattning som sträcker sig över hela världen, vanligtvis med betoning på kvalitet, prestation eller prestige. Det kan hänvisa till ett företags, en persons eller en nations rykte och hur de är kända och respekterade internationellt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Världsrykte

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativvärldsryktevärldsryktet
Genitivvärldsryktesvärldsryktets

Exempel på användning av Världsrykte

  • enbärssma kande stänkare med finess Hernö Gin från Härnösand har fått ett världsrykte, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-22).
  • Göran Therbom växte upp i Ljungbyholm, blev samhällsvetare med världsrykte och, Källa: Barometern (2016-08-26).
  • Lundba serad stråkkvartett. 18 mars Svanholm Singers, manskör från Lund med världsrykte, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-11).
  • Sociolog Kent Nilsson som nått världsrykte med sin forskning på västmanlandsungdomar, Källa: Avesta tidning (2016-12-09).
  • Deras ambition har varit att göra något extra, ett hotell med världsrykte?, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-07).
  • Sverige har ett världsrykte om att vara effektivt och humant i sin flyktingmottagning, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-13).
  • ”Sverige har ett världsrykte om att vara effektivt och humant i sin flyktingmottagning, Källa: Barometern (2015-10-13).
  • "Sverige har ett världsrykte om, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-13).
  • bvenge nar ett världsrykte om att vara effektivt och humant i sin flyktingmottagning, Källa: Barometern (2015-10-13).
  • TRIENNAL MED VÄRLDSRYKTE, Källa: Barometern (2013-04-29).
  • NÖJE & KULTUR Violinist med världsrykte, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-17).
  • Två händelser sticker ut i historien örn hur Växjö skaffade sig världsrykte, Källa: Smålandsposten (2018-12-08).
  • namnet Bergselius, sedermera ändradt till den form, under hvilken det vunnit världsrykte, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).
  • Astrid Lindgren till fräknar, stenkonst och en trikå klädd brottsbekämpare med världsrykte, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-05).
  • Det holländska smöret och den holländska osten hafva ju världsrykte, och de, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
  • Har en namne från länet som nått världsrykte., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-16).
  • Gön Självlärd kakelugnsmäs tare med världsrykte., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-25).
  • Gör: Självlärd kakelugnsmäs tare med världsrykte., Källa: Barometern (2018-08-25).

Översättningar av Världsrykte

  • afrikaansWêreld reputasie (Wêreld reputasie)
  • akanWiase nyinaa din
  • amhariskaየዓለም ስም (yēʾalēም sīም)
  • arabiskaسمعة العالم (smʿẗ ạlʿạlm)
  • assamesiskaবিশ্ব খ্যাতি (biśba khyāti)
  • aymaraUraqpachan wali uñt’atäña (Uraqpachan wali uñt’atäña)
  • azerbajdzjanskaDünya reputasiyası (Dünya reputasiyası)
  • belarusiskaСусветная рэпутацыя (Susvetnaâ réputacyâ)
  • bulgariskaСветовна репутация (Svetovna reputaciâ)
  • bhojpuriदुनिया के प्रतिष्ठा मिलल बा (duniyā kē pratiṣṭhā milala bā)
  • bambaraDiɲɛ tɔgɔba sɔrɔli
  • bengaliবিশ্ব খ্যাতি (biśba khyāti)
  • bosniskaSvjetska reputacija
  • katalanskaReputació mundial (Reputació mundial)
  • cebuanoReputasyon sa kalibutan
  • centralkurdiskaناوبانگی جیهانی (nạwbạngy̰ jy̰hạny̰)
  • korsikanskaRiputazione mundiale
  • tjeckiskaSvětová pověst (Světová pověst)
  • walesiskaEnw da yn y byd
  • danskaVerdensomdømme
  • tyskaWeltruf
  • dogriविश्व प्रतिष्ठा (viśva pratiṣṭhā)
  • divehiދުނިޔޭގެ އަބުރު (duniyēge ‘aburu)
  • eweXexeame ƒe ŋkɔxɔxɔ
  • grekiskaΠαγκόσμια φήμη (Pankósmia phḗmē)
  • engelskaWorld reputation
  • esperantoMonda reputacio
  • spanskaReputación mundial (Reputación mundial)
  • estniskaMaailma maine
  • baskiskaMunduko ospea
  • persiskaشهرت جهانی (sẖhrt jhạny̰)
  • finskaMaailman maine
  • filippinskaReputasyon sa mundo
  • franskaRéputation mondiale (Réputation mondiale)
  • västfrisiskaWrâldreputaasje (Wrâldreputaasje)
  • iriskaCáil dhomhanda (Cáil dhomhanda)
  • skotsk gaeliskaCliù an t-saoghail (Cliù an t-saoghail)
  • galiciskaReputación mundial (Reputación mundial)
  • guaraníReputación mundial (Reputación mundial)
  • konkaniसंवसारीक नामना मेळयली (sanvasārīka nāmanā mēḷayalī)
  • gujaratiવિશ્વ પ્રતિષ્ઠા (viśva pratiṣṭhā)
  • hausaSunan duniya
  • hawaiiskaKaulana honua
  • hebreiskaמוניטין עולמי (mwnytyn ʻwlmy)
  • hindiविश्व प्रतिष्ठा (viśva pratiṣṭhā)
  • hmongspråkntiaj teb lub koob npe nrov
  • kroatiskaSvjetski ugled
  • haitiskaRepitasyon mondyal la
  • ungerskaVilághírnév (Világhírnév)
  • armeniskaՀամաշխարհային համբավ (Hamašxarhayin hambav)
  • indonesiskaReputasi dunia
  • igboAha ụwa (Aha ụwa)
  • ilokoReputasion iti lubong
  • isländskaHeims orðstír (Heims orðstír)
  • italienskaReputazione mondiale
  • japanska世界の評判 (shì jièno píng pàn)
  • javanesiskaReputasi donya
  • georgiskaმსოფლიო რეპუტაცია (msoplio repʼutʼatsia)
  • kazakiskaӘлемдік бедел (Əlemdík bedel)
  • kambodjanskaកេរ្តិ៍ឈ្មោះពិភពលោក
  • kannadaವಿಶ್ವ ಖ್ಯಾತಿ (viśva khyāti)
  • koreanska세계적 명성 (segyejeog myeongseong)
  • krioDi gudnem na di wɔl
  • kurdiskanavûdengê cîhanê (navûdengê cîhanê)
  • kirgiziskaДүйнөлүк репутация (Dүjnөlүk reputaciâ)
  • latinfama mundi
  • luxemburgiskaWelt Ruff
  • lugandaEttuttumu ly’ensi yonna
  • lingalaLokumu ya mokili mobimba
  • laotiskaຊື່ສຽງຂອງໂລກ
  • litauiskaPasaulinė reputacija (Pasaulinė reputacija)
  • lushaiKhawvel hmingthanna
  • lettiskaPasaules reputācija (Pasaules reputācija)
  • maithiliविश्व प्रतिष्ठा (viśva pratiṣṭhā)
  • malagassiskaLaza maneran-tany
  • maoriTe ingoa o te ao
  • makedonskaСветска репутација (Svetska reputaciǰa)
  • malayalamലോക പ്രശസ്തി (lēāka praśasti)
  • mongoliskaДэлхийн нэр хүнд (Délhijn nér hүnd)
  • marathiजागतिक प्रतिष्ठा (jāgatika pratiṣṭhā)
  • malajiskaReputasi dunia
  • maltesiskaReputazzjoni dinjija
  • burmesiskaကမ္ဘာ့ဂုဏ်သတင်း (kambhargunsatainn)
  • nepalesiskaविश्व प्रतिष्ठा (viśva pratiṣṭhā)
  • nederländskaWereldreputatie
  • norskaVerdensomdømme
  • nordsothoBotumo bja lefase
  • nyanjaMbiri yapadziko lonse
  • oromoMaqaa addunyaa
  • oriyaବିଶ୍ୱ ପ୍ରତିଷ୍ଠା (biśẇa pratiṣṭhā)
  • punjabiਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ (viśava prasidhī)
  • polskaŚwiatowa reputacja (Światowa reputacja)
  • afghanskaنړیوال شهرت (nړy̰wạl sẖhrt)
  • portugisiskareputação mundial (reputação mundial)
  • quechuaKay pachantinpi allin reqsisqa
  • rumänskaReputație mondială (Reputație mondială)
  • ryskaМировая репутация (Mirovaâ reputaciâ)
  • kinjarwandaIcyamamare ku isi
  • sanskritविश्वप्रतिष्ठा (viśvapratiṣṭhā)
  • sindhiعالمي شهرت (ʿạlmy sẖhrt)
  • singalesiskaලෝක කීර්තිය (ලෝක කීර්තිය)
  • slovakiskaSvetová povesť (Svetová povesť)
  • slovenskaSvetovni sloves
  • samoanskaTa'uleleia i le lalolagi
  • shonaMukurumbira wenyika
  • somaliskaSumcada aduunka
  • albanskaReputacioni botëror (Reputacioni botëror)
  • serbiskaСветска репутација (Svetska reputaciǰa)
  • sydsothoBotumo ba lefatše (Botumo ba lefatše)
  • sundanesiskaReputasi dunya
  • swahiliSifa ya dunia
  • tamilஉலகப் புகழ் (ulakap pukaḻ)
  • teluguప్రపంచ ఖ్యాతి (prapan̄ca khyāti)
  • tadzjikiskaОбрӯи ҷаҳонӣ (Obrūi ҷaҳonī)
  • thailändskaชื่อเสียงระดับโลก (chụ̄̀x s̄eīyng radạb lok)
  • tigrinjaዝና ዓለም (ዝna ʾalēም)
  • turkmeniskaDünýä abraýy (Dünýä abraýy)
  • filippinskaReputasyon sa mundo
  • turkiskaDünya itibarı (Dünya itibarı)
  • tsongaNdhuma ya misava hinkwayo
  • tatariskaДөнья абруе (Dөnʹâ abrue)
  • uiguriskaدۇنيانىڭ ئىناۋىتى (dۇnyạny̱ṉg ỷy̱nạv̱y̱ty̱)
  • ukrainskaСвітова репутація (Svítova reputacíâ)
  • urduعالمی شہرت (ʿạlmy̰ sẖہrt)
  • uzbekiskaJahon obro'si
  • vietnamesiskaDanh tiếng thế giới (Danh tiếng thế giới)
  • xhosaUdumo lwehlabathi
  • jiddischוועלט שעם (wwʻlt şʻm)
  • yorubaOkiki agbaye
  • kinesiska世界声誉 (shì jiè shēng yù)
  • zuluIsithunzi somhlaba

Vad rimmar på Världsrykte?

Fler ord

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring