Världsskapare

Vad betyder Världsskapare?

Exempel på användning av Världsskapare

• En så ovanlig företeelse sorn Na poleon Bonaparte, en världsskapare utan like, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-09).
• Marduk: han vore Guds son, hade ett förvärldsligt, gudomligt väsen och vore världsskapare, Källa: Upsala nya tidning (1903-04-08).
• Vi måste, sorn Iveibnitz' världsskapare, välja, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-02).

Översättningar av Världsskapare

• afrikaansWêreldskepper (Wêreldskepper)
• akanWiase bɔfo
• amhariskaየአለም ፈጣሪ (yēʿēlēም ፈthari)
• arabiskaخالق العالم (kẖạlq ạlʿạlm)
• assamesiskaবিশ্ব সৃষ্টিকৰ্তা (biśba sr̥ṣṭikartā)
• aymaraUraqpachan lurayiripa
• azerbajdzjanskaDünya yaradıcısı (Dünya yaradıcısı)
• belarusiskaСтваральнік свету (Stvaralʹník svetu)
• bulgariskaСъздател на света (Sʺzdatel na sveta)
• bhojpuriदुनिया के रचनाकार बानी (duniyā kē racanākāra bānī)
• bambaraDiɲɛ dabɔbaa
• bengaliবিশ্ব স্রষ্টা (biśba sraṣṭā)
• bosniskaKreator svijeta
• katalanskaCreador del món (Creador del món)
• cebuanoTiglalang sa kalibotan
• centralkurdiskaدروستکەری جیهان (drwstḵەry̰ jy̰hạn)
• korsikanskaCreatore mundiale
• tjeckiskaSvětový tvůrce (Světový tvůrce)
• walesiskaCreawdwr byd
• danskaVerdens skaber
• tyskaSchöpfer der Welt (Schöpfer der Welt)
• dogriविश्व रचनाकार (viśva racanākāra)
• divehiދުނިޔެ ހެއްދެވި ފަރާތެވެ (duniye he‘devi farāteve)
• eweXexeame wɔla
• grekiskaΚόσμος δημιουργός (Kósmos dēmiourgós)
• engelskaWorld creator
• esperantoMonda kreinto
• spanskacreador del mundo
• estniskaMaailma looja
• baskiskaMundu sortzailea
• persiskaجهان آفرین (jhạn ậfry̰n)
• finskaMaailman luoja
• filippinskaTagalikha ng mundo
• franskaCréateur de monde (Créateur de monde)
• västfrisiskaWrâldskepper (Wrâldskepper)
• iriskaCruthaitheoir domhanda
• skotsk gaeliskaCruthadair an t-saoghail
• galiciskaCreador do mundo
• guaraníYvy apohare
• konkaniसंवसार निर्मातो (sanvasāra nirmātō)
• gujaratiવિશ્વ સર્જક (viśva sarjaka)
• hausaMahaliccin duniya
• hawaiiskaMea hana honua
• hebreiskaבורא עולם (bwrʼ ʻwlm)
• hindiविश्व विधाता (viśva vidhātā)
• hmongspråkTus tsim ntiaj teb
• kroatiskaStvoritelj svijeta
• haitiskaKreyatè Mondyal la (Kreyatè Mondyal la)
• ungerskaVilágteremtő (Világteremtő)
• armeniskaԱշխարհի ստեղծող (Ašxarhi steġcoġ)
• indonesiskaPencipta dunia
• igboOnye okike ụwa (Onye okike ụwa)
• ilokoNamarsua ti lubong
• isländskaHeimshöfundur (Heimshöfundur)
• italienskaCreatore del mondo
• japanskaワールドクリエーター (wārudokuriētā)
• javanesiskaPencipta donya
• georgiskaმსოფლიო შემოქმედი (msoplio shemokmedi)
• kazakiskaӘлем жасаушы (Əlem žasaušy)
• kambodjanskaអ្នកបង្កើតពិភពលោក
• kannadaವಿಶ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ (viśva sr̥ṣṭikarta)
• koreanska월드 크리에이터 (woldeu keulieiteo)
• krioDi wan we mek di wɔl
• kurdiskaAfirînerê cîhanê (Afirînerê cîhanê)
• kirgiziskaДүйнө жаратуучусу (Dүjnө žaratuučusu)
• latinMundus creator
• luxemburgiskaWelt Schëpfer (Welt Schëpfer)
• lugandaOmutonzi w’ensi
• lingalaMokeli ya mokili
• laotiskaຜູ້ສ້າງໂລກ
• litauiskaPasaulio kūrėjas (Pasaulio kūrėjas)
• lushaiKhawvel siamtu
• lettiskaPasaules radītājs (Pasaules radītājs)
• maithiliविश्व निर्माता (viśva nirmātā)
• malagassiskaMpamorona izao tontolo izao
• maoriKaihanga ao
• makedonskaСветски креатор (Svetski kreator)
• malayalamലോക സ്രഷ്ടാവ് (lēāka sraṣṭāv)
• mongoliskaДэлхийг бүтээгч (Délhijg bүtéégč)
• marathiजगाचा निर्माता (jagācā nirmātā)
• malajiskaPencipta dunia
• maltesiskaĦallieq tad-dinja
• burmesiskaကမ္ဘာဖန်တီးရှင် (kambharhpaanteeshin)
• nepalesiskaविश्व सृष्टिकर्ता (viśva sr̥ṣṭikartā)
• nederländskaWereld schepper
• norskaVerdens skaper
• nordsothoMmopi wa lefase
• nyanjaMlengi wa dziko
• oromoUumaa addunyaa
• oriyaବିଶ୍ୱ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା | (biśẇa sr̥ṣṭikarttā |)
• punjabiਸੰਸਾਰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ (sasāra sirajaṇahāra)
• polskaStwórca świata (Stwórca świata)
• afghanskaد نړۍ خالق (d nړۍ kẖạlq)
• portugisiskacriador do mundo
• quechuaPacha kamaq
• rumänskaCreator mondial
• ryskaСоздатель мира (Sozdatelʹ mira)
• kinjarwandaUmuremyi w'isi
• sanskritविश्व निर्माता (viśva nirmātā)
• sindhiدنيا جو خالق (dnyạ jw kẖạlq)
• singalesiskaලෝක නිර්මාතෘ (ලෝක නිර්මාතෘ)
• slovakiskaSvetový tvorca (Svetový tvorca)
• slovenskaSvetovni ustvarjalec
• samoanskaFoafoa lalolagi
• shonaMusiki wenyika
• somaliskaAbuure aduunka
• albanskaKrijuesi i botës (Krijuesi i botës)
• serbiskaтворац света (tvorac sveta)
• sydsothoMoetsi oa lefatše (Moetsi oa lefatše)
• sundanesiskaPencipta dunya
• swahiliMuumbaji wa ulimwengu
• tamilஉலகத்தை உருவாக்கியவர் (ulakattai uruvākkiyavar)
• teluguప్రపంచ సృష్టికర్త (prapan̄ca sr̥ṣṭikarta)
• tadzjikiskaОфаридгори ҷаҳон (Ofaridgori ҷaҳon)
• thailändskaผู้สร้างโลก (p̄hū̂ s̄r̂āng lok)
• tigrinjaፈጣሪ ዓለም (ፈthari ʾalēም)
• turkmeniskaDünýä döredijisi (Dünýä döredijisi)
• filippinskaTagalikha ng mundo
• turkiskadünya yaratıcısı (dünya yaratıcısı)
• tsongaMuvumbi wa misava
• tatariskaДөнья ясаучы (Dөnʹâ âsaučy)
• uiguriskaدۇنيا ياراتقۇچى (dۇnyạ yạrạtqۇcẖy̱)
• ukrainskaТворець світу (Tvorecʹ svítu)
• urduدنیا کا خالق (dny̰ạ ḵạ kẖạlq)
• uzbekiskaDunyo yaratuvchisi
• vietnamesiskangười tạo thế giới (người tạo thế giới)
• xhosaUmdali wehlabathi
• jiddischוועלט באשעפער (wwʻlt bʼşʻpʻr)
• yorubaEleda agbaye
• kinesiska世界创造者 (shì jiè chuàng zào zhě)
• zuluUmdali womhlaba

Fler ord