Bysättningshäkte - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bysättningshäkte?

Bysättningshäkte är en äldre benämning på ett häkte, en plats för frihetsberövade personer som väntar på rättegång eller avtjänar kortare straff. Bysättningshäkte kan ha refererat till ett mindre häkte som var beläget i en mindre by eller ort. Idag används termen sällan och ersätts oftast av ordet häkte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bysättningshäkte

Antonymer (motsatsord) till Bysättningshäkte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bysättningshäkte

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bysättningshäkte?

AF Afrikaans: Nedersetting aanhoudingsentrum

AK Twi: Settlement detention beae a wɔde nkurɔfo gu

AM Amhariska: የሰፈራ ማቆያ ማዕከል (yēsēፈra maqoya maʾīkēል)

AR Arabiska: مركز احتجاز المستوطنات (mrkz ạḥtjạz ạlmstwṭnạt)

AS Assamiska: বসতি স্থাপন ডিটেনচন চেণ্টাৰ (basati sthāpana ḍiṭēnacana cēṇṭāra)

AY Aymara: Asentamiento detención ukana utapa (Asentamiento detención ukana utapa)

AZ Azerbajdzjanska: Qəsəbə təcridxanası

BE Vitryska: ІЧУ-пасяленне (ÍČU-pasâlenne)

BG Bulgariska: Център за задържане (Centʺr za zadʺržane)

BHO Bhojpuri: बस्ती के हिरासत केंद्र के बा (bastī kē hirāsata kēndra kē bā)

BM Bambara: Sigidaw ka mɔgɔ minɛyɔrɔ

BN Bengaliska: সেটেলমেন্ট ডিটেনশন সেন্টার (sēṭēlamēnṭa ḍiṭēnaśana sēnṭāra)

BS Bosniska: Pritvorski centar naselja

CA Katalanska: Centre de detenció de l'assentament (Centre de detenció de l'assentament)

CEB Cebuano: Settlement detention center

CKB Kurdiska: ناوەندی دەستبەسەرکردنی نیشتەجێبوون (nạwەndy̰ dەstbەsەrḵrdny̰ ny̰sẖtەjێbwwn)

CO Korsikanska: Centru di detenzione di u stabilimentu

CS Tjeckiska: Osidlovací záchytné středisko (Osidlovací záchytné středisko)

CY Walesiska: Canolfan gadw setliad

DA Danska: Bosættelses arresthus

DE Tyska: Siedlungsgefängnis (Siedlungsgefängnis)

DOI Dogri: बस्ती हिरासत केंद्र (bastī hirāsata kēndra)

DV Dhivehi: ސެޓްލްމަންޓް ޑިޓެންޝަން ސެންޓަރެވެ (seṭlmanṭ ḍiṭenšan senṭareve)

EE Ewe: Amewo ƒe nɔƒewo ƒe gaxɔ me

EL Grekiska: Κέντρο κράτησης οικισμού (Kéntro krátēsēs oikismoú)

EN Engelska: Settlement detention center

EO Esperanto: Detencentro de setlejo

ES Spanska: Centro de detención de asentamiento (Centro de detención de asentamiento)

ET Estniska: Asula arestimaja

EU Baskiska: Likidazio atxilotze zentroa

FA Persiska: بازداشتگاه اسکان (bạzdạsẖtgạh ạsḵạn)

FI Finska: Siirtokunnan pidätyskeskus (Siirtokunnan pidätyskeskus)

FIL Filippinska: Settlement detention center

FR Franska: Centre de détention de la colonie (Centre de détention de la colonie)

FY Frisiska: Delsetting detinsje sintrum

GA Irländska: Ionad coinneála lonnaíochta (Ionad coinneála lonnaíochta)

GD Skotsk gaeliska: Ionad gleidhidh tuineachaidh

GL Galiciska: Centro de detención do asentamento (Centro de detención do asentamento)

GN Guarani: Centro de detención asentamiento rehegua (Centro de detención asentamiento rehegua)

GOM Konkani: वसणुकेचें ताब्यांत घेवपाचें केंद्र (vasaṇukēcēṁ tābyānta ghēvapācēṁ kēndra)

GU Gujarati: સમાધાન અટકાયત કેન્દ્ર (samādhāna aṭakāyata kēndra)

HA Hausa: Cibiyar tsare mutane

HAW Hawaiian: Keena hoʻopaʻa hoʻoponopono

HE Hebreiska: בית מעצר בהתנחלות (byţ mʻẕr bhţnẖlwţ)

HI Hindi: सेटलमेंट डिटेंशन सेंटर (sēṭalamēṇṭa ḍiṭēnśana sēṇṭara)

HMN Hmong: Kev daws teeb meem detention center

HR Kroatiska: Centar za pritvor naselja

HT Haitiska: Sant detansyon Règleman (Sant detansyon Règleman)

HU Ungerska: Települési fogolytábor (Települési fogolytábor)

HY Armeniska: Բնակավայրի կալանավայր (Bnakavayri kalanavayr)

ID Indonesiska: Pusat penahanan pemukiman

IG Igbo: Ogige eji eji ebi ebi

ILO Ilocano: Sentro ti detention ti panagnaed

IS Isländska: Landnámsfangelsi (Landnámsfangelsi)

IT Italienska: Centro di detenzione degli insediamenti

JA Japanska: 和解拘置所 (hé jiě jū zhì suǒ)

JV Javanesiska: Pusat tahanan pemukiman

KA Georgiska: დასახლების დაკავების ცენტრი (dasakhlebis dakʼavebis tsentʼri)

KK Kazakiska: Қоныстану изоляторы (Kˌonystanu izolâtory)

KM Khmer: មជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងដោះស្រាយ

KN Kannada: ವಸಾಹತು ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರ (vasāhatu bandhana kēndra)

KO Koreanska: 정착촌 구치소 (jeongchagchon guchiso)

KRI Krio: Sɛtulmɛnt ditɛnshɔn sɛnta

KU Kurdiska: Navenda binçavkirinê ya rûniştinê (Navenda binçavkirinê ya rûniştinê)

KY Kirgiziska: СИЗО (SIZO)

LA Latin: Incoluimus centrum detencionis

LB Luxemburgiska: Siidlung Haftzentrum

LG Luganda: Ekifo ekikuumirwamu abantu mu kusenga

LN Lingala: Esika ya bokangami ya bofandisi

LO Lao: ສູນກັກຂັງແກ້ໄຂ

LT Litauiska: Gyvenvietės sulaikymo centras (Gyvenvietės sulaikymo centras)

LUS Mizo: Settlement-a dahna hmun a ni

LV Lettiska: Apmetnes aizturēšanas centrs (Apmetnes aizturēšanas centrs)

MAI Maithili: बस्ती हिरासत केन्द्र (bastī hirāsata kēndra)

MG Madagaskar: Foiben'ny fitazonana

MI Maori: Te whare mauhere whakataunga

MK Makedonska: Притворен центар за населување (Pritvoren centar za naseluvan̂e)

ML Malayalam: സെറ്റിൽമെന്റ് തടങ്കൽ കേന്ദ്രം (seṟṟiൽmenṟ taṭaṅkaൽ kēndraṁ)

MN Mongoliska: Суурин саатуулах төв (Suurin saatuulah tөv)

MR Marathi: सेटलमेंट डिटेन्शन सेंटर (sēṭalamēṇṭa ḍiṭēnśana sēṇṭara)

MS Malajiska: Pusat tahanan penempatan

MT Maltesiska: Ċentru ta' detenzjoni ta' settlement (Ċentru ta' detenzjoni ta' settlement)

MY Myanmar: အခြေချထိန်းသိမ်းရေးစခန်း (aahkyayhkyahteinsaimrayyhcahkaann)

NE Nepalesiska: बस्ती हिरासत केन्द्र (bastī hirāsata kēndra)

NL Holländska: Nederzetting detentiecentrum

NO Norska: Bosettingsfengsel

NSO Sepedi: Setsi sa go golegwa sa bodulo

NY Nyanja: Settlement detention center

OM Oromo: Giddugala tursiisaa qubsumaa

OR Odia: ବସ୍ତିବାସିନ୍ଦା (bastibāsindā)

PA Punjabi: ਬੰਦੋਬਸਤ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਕੇਂਦਰ (badōbasata nazarabadī kēndara)

PL Polska: Osadniczy ośrodek detencyjny (Osadniczy ośrodek detencyjny)

PS Pashto: د تصفیې توقیف مرکز (d tṣfy̰ې twqy̰f mrḵz)

PT Portugisiska: Centro de detenção de assentamentos (Centro de detenção de assentamentos)

QU Quechua: Asentamiento detención centro nisqa (Asentamiento detención centro nisqa)

RO Rumänska: Centrul de detenție al așezării (Centrul de detenție al așezării)

RU Ryska: Поселок-изолятор (Poselok-izolâtor)

RW Kinyarwanda: Gereza yo guturamo

SA Sanskrit: बस्ती निरोध केन्द्र (bastī nirōdha kēndra)

SD Sindhi: آبادي جي حراستي مرڪز (ậbạdy jy ḥrạsty mrڪz)

SI Singalesiska: ජනාවාස රැඳවුම් මධ්යස්ථානය

SK Slovakiska: Osídľovacie záchytné centrum (Osídľovacie záchytné centrum)

SL Slovenska: Center za pridržanje naselja (Center za pridržanje naselja)

SM Samoan: Fale puipui

SN Shona: Settlement detention centre

SO Somaliska: Xarunta lagu hayo ee dejinta

SQ Albanska: Qendra e ndalimit të vendbanimit (Qendra e ndalimit të vendbanimit)

SR Serbiska: Притворски центар насеља (Pritvorski centar nasel̂a)

ST Sesotho: Settlement detention center

SU Sundanesiska: Pusat tahanan pamukiman

SW Swahili: Kituo cha kizuizini cha makazi

TA Tamil: குடியேற்ற தடுப்பு மையம் (kuṭiyēṟṟa taṭuppu maiyam)

TE Telugu: సెటిల్మెంట్ డిటెన్షన్ సెంటర్ (seṭilmeṇṭ ḍiṭenṣan seṇṭar)

TG Tadzjikiska: Боздоштгоҳи сукунат (Bozdoštgoҳi sukunat)

TH Thailändska: ศูนย์กักกันการตั้งถิ่นฐาน (ṣ̄ūny̒ kạkkạn kār tậng t̄hìnṭ̄hān)

TI Tigrinya: መዳጎኒ ሰፈራ (mēdagoni sēፈra)

TK Turkmeniska: Oturylyşyk merkezi (Oturylyşyk merkezi)

TL Tagalog: Settlement detention center

TR Turkiska: Yerleşim gözaltı merkezi (Yerleşim gözaltı merkezi)

TS Tsonga: Senthara ya vuhlayiselo bya vutshamo

TT Tatariska: Бистә изоляторы (Bistə izolâtory)

UG Uiguriska: راسچوت قىلىش مەركىزى (rạscẖwt qy̱ly̱sẖ mەrky̱zy̱)

UK Ukrainska: Поселення ізолятора тимчасового тримання (Poselennâ ízolâtora timčasovogo trimannâ)

UR Urdu: سیٹلمنٹ حراستی مرکز (sy̰ٹlmnٹ ḥrạsty̰ mrḵz)

UZ Uzbekiska: Qamoqqa olish markazi

VI Vietnamesiska: Trung tâm giam giữ định cư (Trung tâm giam giữ định cư)

XH Xhosa: Iziko lokuvalelwa

YI Jiddisch: סעטאַלמאַנט פאַרהאַלטונג צענטער (sʻtʼalmʼant pʼarhʼaltwng ẕʻntʻr)

YO Yoruba: Ibugbe atimọle (Ibugbe atimọle)

ZH Kinesiska: 安置看守所 (ān zhì kàn shǒu suǒ)

ZU Zulu: Isikhungo sokugcinwa kwezindlu

Exempel på användning av Bysättningshäkte

Hivarje 100 R:dr stuld kominer hädan efter att motsivara en månads bysättningshäkte, Källa: Norrköpings tidningar (1847-03-13).

begagna fjorton dagars anstånd att anskaffa penningar innan ban kan inmanas i bysättningshäkte, Källa: Aftonbladet (1840-09-09).

ålagd; dock må ej gäldenär, sedan förordningen trädt i kraft, qvar hållas i bysättningshäkte, Källa: Dagens nyheter (1868-05-30).

gjort, " dels ock att om "gäldenär wid början af konkurs, befin "ner sig i bysättningshäkte, Källa: Barometern (1845-08-20).

dä han ej kun de infria stuldscdeln till Doffel, blef nödsakad att träda i bysättningshäkte, Källa: Norrköpings tidningar (1843-11-01).

tas i annan ordning, än nu sagd är, eller häl las längre tid än sex weckor i bysättningshäkte, Källa: Norrbottens kuriren (1868-06-18).

än tre år Hvarje 100 rdrs skuld kommer hädanefter att motsvara en må nads bysättningshäkte, Källa: Aftonbladet (1847-03-09).

borgenär att njuta ersättning för hvad lian till Gäldenärs underhållande i bysättningshäkte, Källa: Aftonbladet (1834-04-10).

bindelser, och i afton blir ni arresterad och förd till bysättningshäkte t., Källa: Norrköpings tidningar (1847-01-30).

Må du gerna an tingen i bysättningshäkte eller genom ett allmänt förakt bära, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-08).

Aschan att tänka pä, det han befann sig utanföre och Berzelius inne i stadens bysättningshäkte, Källa: Norrbottens kuriren (1892-05-27).

tvätt i krask, qwarhallaS i bysättningshäkte längre än ser weckvr. der ej byiältttingen, Källa: Smålandsposten (1868-06-03).

Sedan en fattig handtwerkSmästare blifwit för en obetydlig skuld inmanad i bysättningshäkte, Källa: Barometern (1862-06-11).

man, som genom k. befallningshafvandes utslag för skuld blifvit dömd till bysättningshäkte, Källa: Barometern (1903-08-17).

anfördes befordrades till verkställighet så att Almroth inmanades i rege mentets bysättningshäkte, Källa: Aftonbladet (1853-07-06).

. — Grosshandlaren Johns har blifivit förklarad styldig att ä bysättningshäkte, Källa: Norrköpings tidningar (1858-02-20).

jiopnianlorget i hnsct N':o 2, twä trappor iipp, hade sörlidne Måndag bliswit inmanad i bysättningshäkte, Källa: Barometern (1861-04-24).

okänd ort; och tillkännagifweS, att Engwall, som förklarats skyldig träda i bysättningshäkte, Källa: Smålandsposten (1870-01-15).

äret äter frigif na. och ingen war hwarken wid ärets bör jan eller deh flut i bysättningshäkte, Källa: Kristianstadsbladet (1876-04-15).

under beskyllning att han hyste oppsåt alt mörda henne Slutligen dog han i bysättningshäkte, Källa: Aftonbladet (1838-10-30).

Vad rimmar på Bysättningshäkte?

Följer efter Bysättningshäkte

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bysättningshäkte. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 22:07 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?