Världslighet

Vad betyder Världslighet?

Besläktade ord till Världslighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Världslighet

Exempel på användning av Världslighet

• Denna frånvaro av trivia och världslighet skapar i sig en klaustrofobisk käns, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-14).
• dagslivet, ”för borgarens, bondens och adelsmannens livsvärld, för världens världslighet, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-19).
• av de båda flickorna och de sfärer de vistas i äger en vagt ceremoniös över världslighet, Källa: Barometern (2020-11-25).
• Endast j, aktiebolaget; Svensk ' filmindustris tjänstemän iro höjda över slik världslighet, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-23).
• mig därmed såsom ett straff för min världslighet., Källa: Jämtlandsposten (1888-11-21).
• sig högre än arbetets man, prelaten, som skyler med kappan de ränkor, hans världslighet, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-13).
• sig högre än arbetets man, prelaten, som skyler med kappan de ränker, hans världslighet, Källa: Västerbottenskuriren (1902-03-14).
• 2:o) Huru många lia gått un der av för mycken världslighet?, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-16).
• fåfänglighet, och hon har ju till och med hotat mig därmed såsom ett straff för min världslighet, Källa: Avesta tidning (1906-08-11).
• Ooh så därtill Calle Kalas afgjorda — världslighet!, Källa: Västerbottenskuriren (1903-11-20).
• kristliga och kyrkliga frågor, och som bära pregel af grof profanitet och världslighet, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-25).
• Men lifvet gjorde sina rättigheter gällande och påminde honom grymt örn sin världslighet, Källa: Upsala nya tidning (1891-09-14).
• Världslighet är dess ketsfragor, samt att man i främstä 1) förvaltningskostnaderna, Källa: Arvika nyheter (1895-04-12).
• Detta endast för att rentvå mig från din orättvisa förebråelse för min världslighet, Källa: Jämtlandsposten (1897-04-07).
• både Kristus och kristendom — i stället för att hata en kyrka, som hyllar världslighet, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-03).
• genom motfrågor leda frågaren att själf svara påpekade brahma nernas förfall i världslighet, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-03).

Översättningar av Världslighet

• afrikaansWêreldsgesindheid (Wêreldsgesindheid)
• akanWiase mu nneɛma
• amhariskaዓለማዊነት (ʾalēmawiነtī)
• arabiskaالدنيوية (ạldnywyẗ)
• assamesiskaসংসাৰিকতা (sansāraikatā)
• aymaraAkapachankir jaqinaka
• azerbajdzjanskaDünyapərəstlik (Dünyapərəstlik)
• belarusiskaСвецкасць (Sveckascʹ)
• bulgariskaСветовност (Svetovnost)
• bhojpuriसांसारिकता के बात बा (sānsārikatā kē bāta bā)
• bambaraDiɲɛnatigɛ
• bengaliজাগতিকতা (jāgatikatā)
• bosniskasvjetovnost
• katalanskaMundanitat
• cebuanoPagkakalibutanon
• centralkurdiskaدونیاگەرایی (dwny̰ạgەrạy̰y̰)
• korsikanskaMundanità (Mundanità)
• tjeckiskaSvětskost (Světskost)
• walesiskaBydolrwydd
• danskaVerdslighed
• tyskaWeltlichkeit
• dogriदुनियादारी (duniyādārī)
• divehiދުނިޔެވީ ކަމެވެ (duniyevī kameve)
• eweXexeame ƒe nɔnɔme
• grekiskaΚοσμικότητα (Kosmikótēta)
• engelskaWorldliness
• esperantoMondeco
• spanskaMundanería (Mundanería)
• estniskaMaailmameelsus
• baskiskaMundutasuna
• persiskaدنیادیدگی (dny̰ạdy̰dgy̰)
• finskaMaailmallisuus
• filippinskakamunduhan
• franskaMondanités (Mondanités)
• västfrisiskaWrâldlikens (Wrâldlikens)
• iriskaDomhantacht
• skotsk gaeliskaSaoghaltachd
• galiciskaMundanidade
• guaraníYvóra reko (Yvóra reko)
• konkaniसंवसारीकपण (sanvasārīkapaṇa)
• gujaratiસંસારિકતા (sansārikatā)
• hausaDuniya
• hawaiiskaKa honua
• hebreiskaגַשׁמִיוּת (gaş̌miyẇţ)
• hindiसांसारिकता (sānsārikatā)
• hmongspråkLub ntiaj teb no
• kroatiskaSvjetovnost
• haitiskaMonn
• ungerskaVilágiasság (Világiasság)
• armeniskaԱշխարհապաշտություն (Ašxarhapaštutʻyun)
• indonesiskaKeduniawian
• igboUwa uwa
• ilokoKinalubongan
• isländskaVeraldarleiki
• italienskaMondanità (Mondanità)
• japanska世俗性 (shì sú xìng)
• javanesiskakadonyan
• georgiskaამქვეყნიურობა (amkveqʼniuroba)
• kazakiskaДүниелік (Dүnielík)
• kambodjanskaភាពលោភលន់
• kannadaಲೌಕಿಕತೆ (laukikate)
• koreanska속된 마음 (sogdoen ma-eum)
• krioDi we aw pipul dɛn de du tin na di wɔl
• kurdiskaDinyabûn (Dinyabûn)
• kirgiziskaДуйнолук (Dujnoluk)
• latinMunditia
• luxemburgiskaWeltlechkeet
• lugandaObuli bw’ensi
• lingalaKozala na mokili
• laotiskaຄວາມເປັນໂລກ
• litauiskaPasaulietiškumas (Pasaulietiškumas)
• lushaiKhawvel lam thil
• lettiskaPasaulīgums (Pasaulīgums)
• maithiliसांसारिकता (sānsārikatā)
• malagassiskaFitiavan-tany
• maoriTe ao
• makedonskaСветовност (Svetovnost)
• malayalamലൗകികത (lakikata)
• mongoliskaДэлхий ертөнц (Délhij ertөnc)
• marathiसंसारीपणा (sansārīpaṇā)
• malajiskaKeduniaan
• maltesiskaMondità (Mondità)
• burmesiskaလောကီရေးရာ (lawkerayyrar)
• nepalesiskaसंसारिकता (sansārikatā)
• nederländskaWereldsheid
• norskaVerdslighet
• nordsothoBodumedi bja lefase
• nyanjaKukonda dziko
• oromoAddunyaa ta'uu
• oriyaସାଂସାରିକତା | (sānsārikatā |)
• punjabiਸੰਸਾਰਕਤਾ (sasārakatā)
• polskaŚwiatowość (Światowość)
• afghanskaنړۍ پالنه (nړۍ pạlnh)
• portugisiskaMundanismo
• quechuaKay pachapi kay
• rumänskaLumea
• ryskaобмирщенность (obmirŝennostʹ)
• kinjarwandaIsi
• sanskritलौकिकता (laukikatā)
• sindhiدنياداري (dnyạdạry)
• singalesiskaලෞකිකත්වය (ලෞකිකත්වය)
• slovakiskaSvetskosť (Svetskosť)
• slovenskaSvetovnost
• samoanskaFaalelalolagi
• shonaZvenyika
• somaliskaAduunyo
• albanskaBotërori (Botërori)
• serbiskaСветовност (Svetovnost)
• sydsothoHo rata lefatshe
• sundanesiskaKadunyaan
• swahiliUlimwengu
• tamilஉலகியல் (ulakiyal)
• teluguప్రాపంచికత (prāpan̄cikata)
• tadzjikiskaДунёпарастӣ (Dunëparastī)
• thailändskaความเป็นโลก (khwām pĕn lok)
• tigrinjaዓለማዊነት (ʾalēmawiነtī)
• turkmeniskaDünýä dünýäsi (Dünýä dünýäsi)
• filippinskakamunduhan
• turkiskadünyevilik (dünyevilik)
• tsongaVumunhu bya misava
• tatariskaДөньявилек (Dөnʹâvilek)
• uiguriskaدۇنيالىق (dۇnyạly̱q)
• ukrainskaСвітськість (Svítsʹkístʹ)
• urduدنیاداری (dny̰ạdạry̰)
• uzbekiskaDunyoviylik
• vietnamesiskatính trần tục (tính trần tục)
• xhosaUkuthanda ihlabathi
• jiddischוועלטליקייט (wwʻltlyqyyt)
• yorubaIwa-aye
• kinesiska世俗 (shì sú)
• zuluUbuzwe

Vad rimmar på Världslighet?

Fler ord