Hoppa till innehåll

Fåfänga

Synonymer till Fåfänga

Vad betyder Fåfänga?

Fåfänga betyder en överdriven självupptagenhet och fixering vid utseende eller prestige. Det kan också referera till att känna en onödig stolthet över sig själv eller sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fåfänga

Besläktade ord till Fåfänga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fåfänga

Substantiv

Böjningar av fåfänga 1. Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ fåfänga fåfängan
Genitiv fåfängas fåfängans

Substantiv

Böjningar av fåfänga 2. Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ fåfänga fåfängan fåfängor fåfängorna
Genitiv fåfängas fåfängans fåfängors fåfängornas

Exempel på användning av Fåfänga

  • Men med tanke på hälsan ska man i alla fall ha en la gom dos av fåfänga i sig, Källa: Östersundsposten (2022-04-23).
  • Vi kan begå fåfänga rymnings försök från vår historia, från vårt öde, och för, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
  • Vi behöver restriktivare an vändning i hela världen, inte antibiotika för fåfänga, Källa: Östersundsposten (2016-02-23).
  • . - Fåfänga klingar ju på samma sätt som ytlighet., Källa: Östersundsposten (2017-03-20).
  • Sjelfva äran är intet annat än den högsta form af fåfänga Påfogeln har sin, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-03).
  • O^ag bryr ej min hjerne med fåfänga griller, Ej gistver jag olust hos mig något, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-11).
  • Hvad an nat än dylik fåfänga är det, som gör hennes mor så villig att kraftigt, Källa: Kristianstadsbladet (1864-08-31).
  • stackars damerna, för deras — — Gud vet ej allt hvad; incn nog hör matt de ras fåfänga, Källa: Barometern (1842-02-05).
  • En tid lika fylld av fåfänga och ytlighet som på 1500-talet, där Guiseppe Verdis, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-11).
  • Äntligen får vi också vara lite fåfänga., Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-26).
  • något ord, som gäller alla oell dömer alla, så är det förvisso talet om de fåfänga, Källa: Karlskoga tidning (1896-09-02).
  • snusar visar att det inte finns mycket till berättigande för de anspråk jag i fåfänga, Källa: Avesta tidning (2019-03-29).
  • "Jag tycker hållbar fåfänga är bra", Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-05).
  • . örn vi icke gå längre än till oss själfva, skola finna, att öfvermod och fåfänga, Källa: Jämtlands tidning (1900-06-29).
  • Är det fåfänga som spö kar och gör att ni inte samhällsbygger utan skrytbygger, Källa: Smålandsposten (2017-11-03).
  • Studen tens fåfänga tillåter ej, att man tiger om honom, och för att få folk, Källa: Norrbottens kuriren (1899-03-03).
  • när uti den värld, som varit och är af fåfänga full, en gärning vi se, som endast, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
  • biträdare stöta tjenstcrna, och sjelfwa, genom spel, kalaser, högfärd och fåfänga, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-28).
  • allt detta och mycket mera dertill wisar, att äfwen de ha sin dryga del af fåfänga, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-06-13).

Översättningar av Fåfänga

  • afrikaansYdelheid
  • akanAhuhude
  • amhariskaከንቱነት (kēnītuነtī)
  • arabiskaغرور (gẖrwr)
  • assamesiskaভ্যানিটি (bhyāniṭi)
  • aymaraInamayakïña (Inamayakïña)
  • azerbajdzjanskaTəvazökarlıq (Təvazökarlıq)
  • belarusiskaМарнасць (Marnascʹ)
  • bulgariskaСуета (Sueta)
  • bhojpuriआडंबर के बा (āḍambara kē bā)
  • bambaraNanbaliya
  • bengaliভ্যানিটি (bhyāniṭi)
  • bosniskaTaština (Taština)
  • katalanskaVanitat
  • cebuanoKakawangan
  • centralkurdiskaوەنیتی (wەny̰ty̰)
  • korsikanskaVanità (Vanità)
  • tjeckiskaMarnost
  • walesiskaGwagedd
  • danskaforfængelighed
  • tyskaEitelkeit
  • dogriआडंबर (āḍambara)
  • divehiވެނިޓީ އެވެ (veniṭī ‘eve)
  • eweToflokonyenye
  • grekiskaματαιοδοξία (mataiodoxía)
  • engelskaVanity
  • esperantoVanteco
  • spanskavanidad
  • estniskaEdevus
  • baskiskaHutskeria
  • persiskaغرور (gẖrwr)
  • finskaTurhamaisuus
  • filippinskaVanity
  • franskaVanité (Vanité)
  • västfrisiskaidelens
  • iriskaVanity
  • skotsk gaeliskaVanity
  • galiciskaVaidade
  • guaraníVanidad rehegua
  • konkaniआडखळ (āḍakhaḷa)
  • gujaratiમિથ્યાભિમાન (mithyābhimāna)
  • hausaBanza
  • hawaiiskaVanity
  • hebreiskaהֶבֶל (hebel)
  • hindiघमंड (ghamaṇḍa)
  • hmongspråkVanity
  • kroatiskaTaština (Taština)
  • haitiskaVanite
  • ungerskaHiúság (Hiúság)
  • armeniskaՈւնայնություն (Ownaynutʻyun)
  • indonesiskaKesombongan
  • igboIhe efu
  • ilokoKinaubbaw
  • isländskaHégómi (Hégómi)
  • italienskavanità (vanità)
  • japanska虚栄心 (xū róng xīn)
  • javanesiskaVanity
  • georgiskaამაოება (amaoeba)
  • kazakiskaМенмендік (Menmendík)
  • kambodjanskaឥតប្រយោជន៍
  • kannadaವ್ಯಾನಿಟಿ (vyāniṭi)
  • koreanska화장대 (hwajangdae)
  • krioVaniti we nɔ gɛt wan minin
  • kurdiskaXwehezî (Xwehezî)
  • kirgiziskaУятсыздык (Uâtsyzdyk)
  • latinvanitas
  • luxemburgiskaVanity
  • lugandaObutaliimu
  • lingalaBozangi ntina
  • laotiskaVanity
  • litauiskaTuštybė (Tuštybė)
  • lushaiVanity a ni
  • lettiskaiedomība (iedomība)
  • maithiliआडंबर (āḍambara)
  • malagassiskaZava-poana
  • maoriTe horihori
  • makedonskaСуета (Sueta)
  • malayalamമായ (māya)
  • mongoliskaДэмий хоосон зүйл (Démij hooson zүjl)
  • marathiव्हॅनिटी (vhĕniṭī)
  • malajiskaKesombongan
  • maltesiskaVanità (Vanità)
  • burmesiskaအနတ္တ (aanatt)
  • nepalesiskaवैनिटी (vainiṭī)
  • nederländskaTrots
  • norskaforfengelighet
  • nordsothoLefeela
  • nyanjaZachabechabe
  • oromoVanity
  • oriyaଅସାରତା | (asāratā |)
  • punjabiਵਿਅਰਥ (vi'aratha)
  • polskaPróżność (Próżność)
  • afghanskaباطل (bạṭl)
  • portugisiskaVaidade
  • quechuaVanidad
  • rumänskavanitate
  • ryskaТщеславие (Tŝeslavie)
  • kinjarwandaUbusa
  • sanskritआडम्बरः (āḍambaraḥ)
  • sindhiوينٽي (wynٽy)
  • singalesiskaනිෂ්ඵලකම
  • slovakiskaMárnosť (Márnosť)
  • slovenskaNečimrnost (Nečimrnost)
  • samoanskaFa'atauva'a
  • shonaVanity
  • somaliskaWax aan waxba tarayn
  • albanskaKotësi (Kotësi)
  • serbiskaВанити (Vaniti)
  • sydsothoLefeela
  • sundanesiskakasombongan
  • swahiliUbatili
  • tamilவேனிட்டி (vēṉiṭṭi)
  • teluguగర్వం (garvaṁ)
  • tadzjikiskaБотил (Botil)
  • thailändskaโต๊ะเครื่องแป้ง (tóa kherụ̄̀xng pæ̂ng)
  • tigrinjaከንቱነት (kēnītuነtī)
  • turkmeniskaBidereklik
  • filippinskaVanity
  • turkiskakibir
  • tsongaVuhava
  • tatariskaБушлык (Bušlyk)
  • uiguriskaVanity
  • ukrainskaМарнославство (Marnoslavstvo)
  • urduباطل (bạṭl)
  • uzbekiskaBekorchilik
  • vietnamesiskaTự phụ (Tự phụ)
  • xhosaAmampunge
  • jiddischגאַדלעס (gʼadlʻs)
  • yorubaAsan
  • kinesiska虚荣 (xū róng)
  • zuluIze

Vad rimmar på Fåfänga?

Fler ord

Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring