Flärd

Uttal: [flä:r‿d]

Synonymer till Flärd

Lyx Lyxig Överdåd Överflöd Ytlig prakt Ytlighet Tomt prål Glitter Fåfänga Prålsjuka Lättsinne Världslighet Prål

Vad betyder Flärd?

Flärd är ett ord som används för att beskriva något som är pråligt eller överdådigt, ofta med syfte att imponera eller visa upp sig på ett överdrivet sätt. Det kan även användas för att beskriva en person som är ytlig eller snobbig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Flärd

Enkelhet

Besläktade ord till Flärd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Fåfäng Snobbig Skrytsam Flärdfull Kokett Snobberi Snobbighet

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Flärd

flärd, fsv. flærþ = isl. flǽrð, fda. flerdh; jfr det dunkla ags. fleard, meng. flǣrd (se Björkman Scand. loanw. s. 1(50, Fischer Lehnw. des Altwestnord. s. 22); sannol. vbalsbst. på -iþō- till ett fnord. vb *flǣra, till isl. flár, falsk = ags. fláh, av germ. *flaiha-, väl besl. med fhty. flêhôn, smickra o. d. (ty. flehen), i avljudsförh. till flehôn o. got. gaþlaíhan.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Flärd

Substantiv

Böjningar av flärd	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	flärd	flärden
Genitiv	flärds	flärdens

Exempel på användning av Flärd

det är mycket flärd i damtidningarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
rena elbilarna så är det inte lika avskräckande att uppleva en värld full av flärd, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-09).
Upsala län: Hwetet synes komma att lemna knappt medelmättig flärd och är pä, Källa: Norrbottens kuriren (1868-08-06).
Rot frukterna hafwa en riklig och god flärd., Källa: Norrbottens kuriren (1882-10-03).

Översättningar av Flärd

afrikaansYdelheid
akanAhuhude
amhariskaከንቱነት (kēnītuነtī)
arabiskaغرور (gẖrwr)
assamesiskaভ্যানিটি (bhyāniṭi)
aymaraInamayakïña (Inamayakïña)
azerbajdzjanskaTəvazökarlıq (Təvazökarlıq)
belarusiskaМарнасць (Marnascʹ)
bulgariskaСуета (Sueta)
bhojpuriआडंबर के बा (āḍambara kē bā)
bambaraNanbaliya
bengaliভ্যানিটি (bhyāniṭi)
bosniskaTaština (Taština)
katalanskaVanitat
cebuanoKakawangan
centralkurdiskaوەنیتی (wەny̰ty̰)
korsikanskaVanità (Vanità)
tjeckiskaMarnost
walesiskaGwagedd
danskaforfængelighed
tyskaEitelkeit
dogriआडंबर (āḍambara)
divehiވެނިޓީ އެވެ (veniṭī ‘eve)
eweToflokonyenye
grekiskaματαιοδοξία (mataiodoxía)
engelskaVanity
esperantoVanteco
spanskavanidad
estniskaEdevus
baskiskaHutskeria
persiskaغرور (gẖrwr)
finskaTurhamaisuus
filippinskaVanity
franskaVanité (Vanité)
västfrisiskaidelens
iriskaVanity
skotsk gaeliskaVanity
galiciskaVaidade
guaraníVanidad rehegua
konkaniआडखळ (āḍakhaḷa)
gujaratiમિથ્યાભિમાન (mithyābhimāna)
hausaBanza
hawaiiskaVanity
hebreiskaהֶבֶל (hebel)
hindiघमंड (ghamaṇḍa)
hmongspråkVanity
kroatiskaTaština (Taština)
haitiskaVanite
ungerskaHiúság (Hiúság)
armeniskaՈւնայնություն (Ownaynutʻyun)
indonesiskaKesombongan
igboIhe efu
ilokoKinaubbaw
isländskaHégómi (Hégómi)
italienskavanità (vanità)
japanska虚栄心 (xū róng xīn)
javanesiskaVanity
georgiskaამაოება (amaoeba)
kazakiskaМенмендік (Menmendík)
kambodjanskaឥតប្រយោជន៍
kannadaವ್ಯಾನಿಟಿ (vyāniṭi)
koreanska화장대 (hwajangdae)
krioVaniti we nɔ gɛt wan minin
kurdiskaXwehezî (Xwehezî)
kirgiziskaУятсыздык (Uâtsyzdyk)
latinvanitas
luxemburgiskaVanity
lugandaObutaliimu
lingalaBozangi ntina
laotiskaVanity
litauiskaTuštybė (Tuštybė)
lushaiVanity a ni
lettiskaiedomība (iedomība)
maithiliआडंबर (āḍambara)
malagassiskaZava-poana
maoriTe horihori
makedonskaСуета (Sueta)
malayalamമായ (māya)
mongoliskaДэмий хоосон зүйл (Démij hooson zүjl)
marathiव्हॅनिटी (vhĕniṭī)
malajiskaKesombongan
maltesiskaVanità (Vanità)
burmesiskaအနတ္တ (aanatt)
nepalesiskaवैनिटी (vainiṭī)
nederländskaTrots
norskaforfengelighet
nordsothoLefeela
nyanjaZachabechabe
oromoVanity
oriyaଅସାରତା | (asāratā |)
punjabiਵਿਅਰਥ (vi'aratha)
polskaPróżność (Próżność)
afghanskaباطل (bạṭl)
portugisiskaVaidade
quechuaVanidad
rumänskavanitate
ryskaТщеславие (Tŝeslavie)
kinjarwandaUbusa
sanskritआडम्बरः (āḍambaraḥ)
sindhiوينٽي (wynٽy)
singalesiskaනිෂ්ඵලකම
slovakiskaMárnosť (Márnosť)
slovenskaNečimrnost (Nečimrnost)
samoanskaFa'atauva'a
shonaVanity
somaliskaWax aan waxba tarayn
albanskaKotësi (Kotësi)
serbiskaВанити (Vaniti)
sydsothoLefeela
sundanesiskakasombongan
swahiliUbatili
tamilவேனிட்டி (vēṉiṭṭi)
teluguగర్వం (garvaṁ)
tadzjikiskaБотил (Botil)
thailändskaโต๊ะเครื่องแป้ง (tóa kherụ̄̀xng pæ̂ng)
tigrinjaከንቱነት (kēnītuነtī)
turkmeniskaBidereklik
filippinskaVanity
turkiskakibir
tsongaVuhava
tatariskaБушлык (Bušlyk)
uiguriskaVanity
ukrainskaМарнославство (Marnoslavstvo)
urduباطل (bạṭl)
uzbekiskaBekorchilik
vietnamesiskaTự phụ (Tự phụ)
xhosaAmampunge
jiddischגאַדלעס (gʼadlʻs)
yorubaAsan
kinesiska虚荣 (xū róng)
zuluIze

Vad rimmar på Flärd?

Begärd Beskärd Fjärd Färd Förtärd Gerd Gärd Härd Lärd Närd Svärd Tärd Värd Värld

Flärd i sammansättningar

Flärdfri Flärdfrihet Flärdfull Flärdfullhet Flärdlös

Fler ord

Flärd och fåfänglighet Flärdfri Flärdfrihet Flärdfull Flärdfullhet Flärdlös Flärp Flärpa Fläsk Fläska på Fläska till Fläska till sig

Den här sidan har visats 381 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring