Fläsk
Uttal: [fles:k]
Synonymer till Fläsk
Vad betyder Fläsk?
Fläsk betyder griskött.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Fläsk
fläsk, fsv. flæsk, kött, fett kött, fett, hull, fläsk = isl., da. flesk, fläsk; i västgerm. språk 'kött': fsax. flésk, fhty. fleisc (ty. fleisch), ags. flǽsc (eng. flesh), av germ. *flaiska- (*flaiski-), i nord. med samma utveckling av -ai- till -ä- som i häst; jfr utan k: mlty. vlês, kött; besl. med flis; alltså egentl. 'något avskuret', om det från köttet avskurna fläsket el. i betyd. 'köttskiva'; jfr de rotbesl., med annan rotavledning bildade isl. flikki, fläsksida = mlty. vlicke, ags. flicce (eng. flitch), o. ags. flác (av *flaiki-), kött (Schlutter ZfdW 14: 147); jfr under flik. Med samma grundbetyd. i lat. caro (genit. carnis) kött, till roten (s)ker, skära, ävensom kanske i litau. kúnas, kött, kropp, varom H. Petersson IF 24: 257. Om grundbetyd. är 'fläsk' el. 'kött' är ovisst. Se f. ö. under kött.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Fläsk
Substantiv
| Böjningar av fläsk | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fläsk | fläsket |
| Genitiv | fläsks | fläskets |
Exempel på användning av Fläsk
- till middag fick de stekt fläsk med löksås, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Nävgröt med fläsk - en värmländsk delikatess., Källa: Arvika nyheter (2021-06-09).
- %estaurangi3fi; Ornen UMINOVA • MARIEHEM - ÖN Gorgonzola & chili bakad fläsk, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-19).
- On: Fisk i ugn, tomat- o currysås, kokt potatis Wokad biff m röd cuny Wokat fläsk, Källa: Barometern (2018-08-27).
Översättningar av Fläsk
- afrikaansVarkvleis
- akanPrakonam
- amhariskaየአሳማ ሥጋ (yēʿēsama szīga)
- arabiskaلحم خنزير (lḥm kẖnzyr)
- assamesiskaগাহৰি মাংস (gāharai mānsa)
- aymaraKhuchhi
- azerbajdzjanskadonuz əti
- belarusiskaСвініна (Svínína)
- bulgariskaСвинско (Svinsko)
- bhojpuriसुअर के मांस (su'ara kē mānsa)
- bambaraLɛsogo
- bengaliশুয়োরের মাংস (śuẏōrēra mānsa)
- bosniskaSvinjetina
- katalanskaPorc
- cebuanobaboy
- centralkurdiskaگۆشتی بەراز (gۆsẖty̰ bەrạz)
- korsikanskaPorcu
- tjeckiskaVepřové maso (Vepřové maso)
- walesiskaPorc
- danskaSvinekød
- tyskaSchweinefleisch
- dogriसूरै दा मीट (sūrai dā mīṭa)
- divehiއޫރުމަސް (‘ūrumas)
- eweHalã (Halã)
- grekiskaΧοιρινό (Choirinó)
- engelskaPork
- esperantoPorkaĵo (Porkaĵo)
- spanskaCerdo
- estniskaSealiha
- baskiskaTxerrikia
- persiskaگوشت خوک (gwsẖt kẖwḵ)
- finskaPorsaan
- filippinskaBaboy
- franskaPorc
- västfrisiskaPork
- iriskaMuiceoil
- skotsk gaeliskaMuc-fheòil (Muc-fheòil)
- galiciskaPorco
- guaraníKure
- konkaniपोर्क (pōrka)
- gujaratiપોર્ક (pōrka)
- hausaAlade
- hawaiiskapuaʻa
- hebreiskaבשר חזיר (bşr ẖzyr)
- hindiसुअर का मांस (su'ara kā mānsa)
- hmongspråkNqaij npuas
- kroatiskaSvinjetina
- haitiskaVyann kochon
- ungerskaSertéshús (Sertéshús)
- armeniskaԽոզի միս (Xozi mis)
- indonesiskaBabi
- igboAnụ ezi (Anụ ezi)
- ilokoKarne ti baboy
- isländskaSvínakjöt (Svínakjöt)
- italienskaMaiale
- japanska豚肉 (tún ròu)
- javanesiskadaging babi
- georgiskaღორის ხორცი (ghoris khortsi)
- kazakiskaШошқа еті (Šoškˌa etí)
- kambodjanskaសាច់ជ្រូក
- kannadaಹಂದಿಮಾಂಸ (handimānsa)
- koreanska돼지고기 (dwaejigogi)
- krioƆg
- kurdiskaGoştê beraz (Goştê beraz)
- kirgiziskaЧочконун эти (Čočkonun éti)
- latinPork
- luxemburgiskaSchwäin (Schwäin)
- lugandaEnyama y'embizzi
- lingalaNgulu
- laotiskaຫມູ
- litauiskaKiauliena
- lushaiVawksa
- lettiskaCūkgaļa (Cūkgaļa)
- maithiliसूअरक मास (sū'araka māsa)
- malagassiskaHenan-kisoa
- maoriPoaka
- makedonskaСвинско месо (Svinsko meso)
- malayalamപന്നിയിറച്ചി (panniyiṟacci)
- mongoliskaГахайн мах (Gahajn mah)
- marathiडुकराचे मांस (ḍukarācē mānsa)
- malajiskadaging babi
- maltesiskaMajjal
- burmesiskaဝက် (waat)
- nepalesiskaपोर्क (pōrka)
- nederländskaVarkensvlees
- norskaSvinekjøtt
- nordsothoNama ya kolobe
- nyanjaNkhumba
- oromoFoon booyyee
- oriyaଘୁଷୁରି (ghuṣuri)
- punjabiਸੂਰ ਦਾ ਮਾਸ (sūra dā māsa)
- polskaWieprzowina
- afghanskaخوګ (kẖwګ)
- portugisiskaCarne de porco
- quechuaKuchi
- rumänskaPorc
- ryskaСвинина (Svinina)
- kinjarwandaIngurube
- sanskritसुकरस्य माँस (sukarasya mām̐sa)
- sindhiسور جو گوشت (swr jw gwsẖt)
- singalesiskaඌරුමස්
- slovakiskaBravčové mäso (Bravčové mäso)
- slovenskaSvinjina
- samoanskapuaa
- shonaNyama yenguruve
- somaliskaDoofaarka
- albanskaMish derri
- serbiskaСвињетина (Svin̂etina)
- sydsothoFariki
- sundanesiskaBabi
- swahiliNyama ya nguruwe
- tamilபன்றி இறைச்சி (paṉṟi iṟaicci)
- teluguపంది మాంసం (pandi mānsaṁ)
- tadzjikiskaХук (Huk)
- thailändskaเนื้อหมู (neụ̄̂x h̄mū)
- tigrinjaስጋ ሓሰማ (sīga hhasēma)
- turkmeniskaDoňuz eti (Doňuz eti)
- filippinskaBaboy
- turkiskaDomuz eti
- tsongaNyama ya nguluve
- tatariskaДуңгыз ите (Duңgyz ite)
- uiguriskaچوشقا گۆشى (cẖwsẖqạ gۆsẖy̱)
- ukrainskaСвинина (Svinina)
- urduسور کا گوشت (swr ḵạ gwsẖt)
- uzbekiskaCho'chqa go'shti
- vietnamesiskaThịt lợn (Thịt lợn)
- xhosaInyama yehagu
- jiddischכאַזער (kʼazʻr)
- yorubaẸran ẹlẹdẹ (Ẹran ẹlẹdẹ)
- kinesiska猪肉 (zhū ròu)
- zuluInyama yengulube
Vad rimmar på Fläsk?
Fläsk i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.