Soldatesk
Synonymer till Soldatesk
Vad betyder Soldatesk?
Soldatesk betyder en samling av soldater eller militärpersonal, ofta med en negativ innebörd av en opålitlig eller våldsam grupp. Det kan också användas för att beskriva en grupp av krigsherrar eller skurkar som använder våld för att hävda sin makt. Ordet härstammar från tyskans "Soldateska".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Soldatesk
Substantiv
| Böjningar av soldatesk | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | soldatesk | soldatesken |
| Genitiv | soldatesks | soldateskens |
Exempel på användning av Soldatesk
- med snöhvitt spann» Köper fjäderhatten grann, Liten sabel och karbin, Och en soldatesk, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-12).
- Soldatesk o. stam., Källa: Jämtlandsposten (1924-08-22).
- Det är derföre mer än djerft att jemföra detta med en soldatesk bildad af “samhällets, Källa: Smålandsposten (1883-04-28).
- friheten angreps af folkelement, som i beröringen med en tygellös främmande soldatesk, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-27).
- hon på högre befallning sig in i vaktstugan bland en rå, brän vinsdrickande soldatesk, Källa: Östersundsposten (1880-03-01).
- hundratusen nienniskor; styra dem som crkesadcr, ej såsom diktator; ingen egen soldatesk, Källa: Barometern (1859-12-28).
- blifvit alldeles härdadt emot olyckan Lin en fånge eskorterad af en lättsinnig soldatesk, Källa: Aftonbladet (1836-10-24).
- Insändaren finner denna tilldragelse wittna „oni militäristt vfwersittai och soldatesk-råhet, Källa: Kristianstadsbladet (1861-01-23).
- En ättling af det gamla kära regentnamnet Wasa hjelper till att med l en soldatesk, Källa: Barometern (1861-06-08).
- inkräktarn'e besoldade och utvalda eller genom närvaron af hotelscrnaaf en utländsk soldatesk, Källa: Dagens nyheter (1867-08-14).
- , som begås af en despotisk monark, ett b;gott presterskap eller en orolig soldatesk, Källa: Dagens nyheter (1867-10-11).
- af spekulation och spel-begär, utvandring och underhåll af on öfverflödig soldatesk, Källa: Dagens nyheter (1870-02-05).
- som begå de grymheter man ofta får höra omtalas i Europa, ty hålles ej denna soldatesk, Källa: Barometern (1904-11-12).
- icke tala örn England, den enda stormakt i Europa som bar kvar medeltidens soldatesk, Källa: Jämtlandsposten (1916-11-16).
- nuvarande in .nehafvare på spetsen af bajonetter och spjut af en revolterad soldatesk, Källa: Aftonbladet (1836-09-06).
- tiden, så att bévaringartie blifva söldenärer och hinna insupa den förpestade soldatesk-atmosfe, Källa: Dagens nyheter (1866-03-19).
- drog sig tillbaka, sågos parisergaminerna för följa eftertruppen af Wilhelms soldatesk, Källa: Norrbottens kuriren (1885-04-21).
- När kejsar Wilhelm sände ut sin soldatesk till Kina med den befallningen, att, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-11).
- rekryte rade ur de demoraliserade krigsaube tairnas led, och understödda af rysk soldatesk, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-27).
- ninj af det sociala lifwet — ty det är just de fredligt sinnade som frukta soldatesk, Källa: Aftonbladet (1838-07-25).
Översättningar av Soldatesk
- afrikaansSoldaat lessenaar
- akanAsraafo pon so
- amhariskaየወታደር ጠረጴዛ (yēwētadērī thērēpheza)
- arabiskaمكتب الجندي (mktb ạljndy)
- assamesiskaসৈনিকৰ ডেস্ক (sainikara ḍēska)
- aymaraPallapallanakan escritoriopa
- azerbajdzjanskaƏsgər masası
- belarusiskaСалдацкі стол (Saldackí stol)
- bulgariskaВойнишко бюро (Vojniško bûro)
- bhojpuriसिपाही के डेस्क पर बा (sipāhī kē ḍēska para bā)
- bambaraSɔrɔdasi ka tabali
- bengaliসৈনিক ডেস্ক (sainika ḍēska)
- bosniskaSoldier desk
- katalanskaEscriptori del soldat
- cebuanolamesa sa sundalo
- centralkurdiskaمێزی سەرباز (mێzy̰ sەrbạz)
- korsikanskaScrivania di suldatu
- tjeckiskaVojácký stůl (Vojácký stůl)
- walesiskaDesg milwr
- danskaSoldat skrivebord
- tyskaSoldaten Schreibtisch
- dogriफौजी डेस्क (phaujī ḍēska)
- divehiސިފައިންގެ މޭޒެވެ (sifa‘inge mēzeve)
- eweAsrafowo ƒe kplɔ̃
- grekiskaΓραφείο στρατιώτη (Grapheío stratiṓtē)
- engelskaSoldier desk
- esperantoSolda skribotablo
- spanskaEscritorio de soldado
- estniskaSõduri töölaud (Sõduri töölaud)
- baskiskaSoldadu mahaia
- persiskaمیز سربازی (my̰z srbạzy̰)
- finskaSotilaan työpöytä (Sotilaan työpöytä)
- filippinskaMesa ng sundalo
- franskaBureau de soldat
- västfrisiskaSoldat buro
- iriskaDeasc saighdiúir (Deasc saighdiúir)
- skotsk gaeliskaDeasg saighdear
- galiciskaMesa de soldado
- guaraníSoldado escritorio
- konkaniसैनिक मेज (sainika mēja)
- gujaratiસૈનિક ડેસ્ક (sainika ḍēska)
- hausaTebur soja
- hawaiiskaPakaukau koa
- hebreiskaשולחן חיילים (şwlẖn ẖyylym)
- hindiसैनिक डेस्क (sainika ḍēska)
- hmongspråkTub rog rooj
- kroatiskaVojnički stol (Vojnički stol)
- haitiskaBiwo sòlda (Biwo sòlda)
- ungerskaKatona íróasztal (Katona íróasztal)
- armeniskaԶինվորի գրասեղան (Zinvori graseġan)
- indonesiskaMeja tentara
- igbooche ndị agha (oche ndị agha)
- ilokoLamisaan ti soldado
- isländskaHermannaskrifborð
- italienskaScrivania del soldato
- japanskaソルジャーデスク (sorujādesuku)
- javanesiskaMeja prajurit
- georgiskaჯარისკაცის მაგიდა (jariskʼatsis magida)
- kazakiskaӘскери үстел (Əskeri үstel)
- kambodjanskaតុទាហាន
- kannadaಸೈನಿಕ ಮೇಜು (sainika mēju)
- koreanska군인 책상 (gun-in chaegsang)
- krioSojaman dɛn dɛsk
- kurdiskaMaseya leşker (Maseya leşker)
- kirgiziskaСолдат столу (Soldat stolu)
- latindesk miles
- luxemburgiskaZaldot Schreifweis
- lugandaEmmeeza y’omujaasi
- lingalaBureau ya ba soldats
- laotiskaໂຕະທະຫານ
- litauiskaKareivio rašomasis stalas (Kareivio rašomasis stalas)
- lushaiSipai desk a ni
- lettiskaKaravīru rakstāmgalds (Karavīru rakstāmgalds)
- maithiliसिपाही डेस्क (sipāhī ḍēska)
- malagassiskaBiraon'ny miaramila
- maoriTeepu hoia
- makedonskaВојничка маса (Voǰnička masa)
- malayalamപട്ടാളക്കാരന്റെ മേശ (paṭṭāḷakkāranṟe mēśa)
- mongoliskaЦэргийн ширээ (Cérgijn širéé)
- marathiसैनिक डेस्क (sainika ḍēska)
- malajiskaMeja askar
- maltesiskaDesk tas-suldat
- burmesiskaစစ်သားစားပွဲ (hcaitsarrhcarrpwal)
- nepalesiskaसैनिक डेस्क (sainika ḍēska)
- nederländskaSoldaat bureau
- norskaSoldat skrivebord
- nordsothoTafole ya lesole
- nyanjaDesk la asilikali
- oromoDeeskii loltuu
- oriyaସ di ନିକ ଡେସ୍କ | (sa di nika ḍēska |)
- punjabiਸਿਪਾਹੀ ਡੈਸਕ (sipāhī ḍaisaka)
- polskaBiurko żołnierza (Biurko żołnierza)
- afghanskaد سرتیرو میز (d srty̰rw my̰z)
- portugisiskamesa de soldado
- quechuaSoldadokunapa escritorio
- rumänskaBirou de soldat
- ryskaСолдатский стол (Soldatskij stol)
- kinjarwandaIbiro by'abasirikare
- sanskritसैनिक मेज (sainika mēja)
- sindhiسپاهي ڊيسڪ (spạhy ڊysڪ)
- singalesiskaසොල්දාදුවාගේ මේසය (සොල්දාදුවාගේ මේසය)
- slovakiskaStôl vojaka (Stôl vojaka)
- slovenskaVojaška miza (Vojaška miza)
- samoanskaKesi fitafita
- shonaDesk revarwi
- somaliskaMiiska askariga
- albanskaTavolinë ushtarake (Tavolinë ushtarake)
- serbiskaВојнички сто (Voǰnički sto)
- sydsothoTafole ea masole
- sundanesiskaMéja soldadu (Méja soldadu)
- swahiliDawati la askari
- tamilசிப்பாய் மேசை (cippāy mēcai)
- teluguసోల్జర్ డెస్క్ (sōljar ḍesk)
- tadzjikiskaМизи солдат (Mizi soldat)
- thailändskaโต๊ะทหาร (tóa thh̄ār)
- tigrinjaናይ ወተሃደር ጠረጴዛ (nayī wētēhadērī thērēpheza)
- turkmeniskaEsger stoly
- filippinskaMesa ng sundalo
- turkiskaAsker masası
- tsongaDesika ra masocha
- tatariskaСолдат өстәле (Soldat өstəle)
- uiguriskaئەسكەرلەر ئۈستىلى (ỷەskەrlەr ỷۈsty̱ly̱)
- ukrainskaСолдатський стіл (Soldatsʹkij stíl)
- urduسولجر ڈیسک (swljr ڈy̰sḵ)
- uzbekiskaAskar stoli
- vietnamesiskabàn lính (bàn lính)
- xhosaIdesika yamajoni
- jiddischזעלנער שרייַבטיש (zʻlnʻr şryyabtyş)
- yorubaIduro ọmọ ogun (Iduro ọmọ ogun)
- kinesiska士兵桌 (shì bīng zhuō)
- zuluIdeski lamasosha
Vad rimmar på Soldatesk?
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.