Soldatkappa
Synonymer till Soldatkappa
Vad betyder Soldatkappa?
Soldatkappa är en militärklädsel som vanligtvis används av soldater eller officerare i fält. Det är en jacka eller rock som är utformad för att ge skydd mot väder och vind, och det kan vara gjord av olika tyger beroende på användning och klimat. Soldatkappan kan också ha olika funktioner och detaljer beroende på dess användningsområde, som exempelvis kamouflagefärg för att smälta in i omgivningen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Soldatkappa
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | soldatkappa | soldatkappan | soldatkappor | soldatkapporna |
| Genitiv | soldatkappas | soldatkappans | soldatkappors | soldatkappornas |
Exempel på användning av Soldatkappa
- På ett alldeles särskildt sprättmanér bär han sin tjocka soldatkappa, på hvilken, Källa: Avesta tidning (1889-08-20).
- En dag har förgått Det är åter natt och köld Insvept i sin soldatkappa står, Källa: Svenska dagbladet (1892-12-06).
- bestämda tjenste mannen har fatt sig tillsänd en turkist, af kulor genomfljuten, soldatkappa, Källa: Norrbottens kuriren (1890-07-01).
- Hail bar de ryska olficerarnes soldatkappa oell hvita mössa, vid bans venstra, Källa: Norra Skåne (1881-03-22).
- Stephan gick hungrig till hvila och insvepte sig i sin gamla soldatkappa., Källa: Norra Skåne (1883-02-13).
- denne krigiske konung njöt sömnens gudagåtva begag nade han hvarje simpel soldatkappa, Källa: Smålandsposten (1885-04-28).
- någonting annat De drogo min kaptensuniform af mig och iklädde mig en gammal soldatkappa, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-31).
- andra sidan floden står en bol sjevikpost; en soldat i traditionell grå rysk soldatkappa, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-25).
- sjukbår, förbunden med min bloddränkta skjorta och naken för resten, men med en soldatkappa, Källa: Kristianstadsbladet (1861-01-26).
- Ända sedan skymningen satt jag vid mitt fönster ecb såg slutligen en i soldatkappa, Källa: Kristianstadsbladet (1878-02-13).
- ganska enkelt, " svarade Qvinti småleende, “dag skall insvepa er i clemia soldatkappa, Källa: Kristianstadsbladet (1878-02-20).
- Pä en sim pel bär, betäckt af en soldatkappa, läg en särad eller fallen., Källa: Norrköpings tidningar (1884-12-20).
- Han var klädd i en rysk soldatkappa och skyndade sig att tala om lör mig, med, Källa: Kristianstadsbladet (1895-10-22).
- be gagnade ett par tornistrar till hufvudkuddar, och Björn bredde sin vida soldatkappa, Källa: Dagens nyheter (1871-05-13).
- Der, i bottnen as wagne», läg han orör lig, inswept i sin soldatkappa., Källa: Norrköpings tidningar (1886-12-29).
- sällskap, att när hon under det strida höstregnet satt hopkrupen under sin gamla soldatkappa, Källa: Kristianstadsbladet (1890-12-18).
- Sept. borttappades emellan Sala oeh Vester Fernebo en rock, om gjord af en soldatkappa, Källa: Avesta tidning (1891-10-06).
- fulla två timmar på banvallen grubblande med huf vudet i händerna med en grå soldatkappa, Källa: Östersundsposten (1892-01-23).
- Ett tuunt, hwitt här betäckte glest hans hjeösa; en gammal fliten soldatkappa, Källa: Barometern (1880-09-13).
Översättningar av Soldatkappa
- afrikaansSoldaat se jas
- akanƆsraani atade
- amhariskaየወታደር ካፖርት (yēwētadērī kaፖrītī)
- arabiskaمعطف الجندي (mʿṭf ạljndy)
- assamesiskaসৈনিকৰ কোট (sainikara kōṭa)
- aymaraPallapallanakan abrigopa
- azerbajdzjanskaƏsgər paltosu
- belarusiskaСалдацкі кіцель (Saldackí kícelʹ)
- bulgariskaВойнишко палто (Vojniško palto)
- bhojpuriसिपाही के कोट के बा (sipāhī kē kōṭa kē bā)
- bambaraSɔrɔdasi ka bɔrɔ
- bengaliসৈন্যের কোট (sain'yēra kōṭa)
- bosniskaVojnički kaput (Vojnički kaput)
- katalanskaAbric de soldat
- cebuanoKupo sa sundalo
- centralkurdiskaپاڵتۆی سەرباز (pạڵtۆy̰ sەrbạz)
- korsikanskaCappottu di suldatu
- tjeckiskaVojákův kabát (Vojákův kabát)
- walesiskaCôt milwr (Côt milwr)
- danskaSoldaterfrakke
- tyskaSoldatenmantel
- dogriसिपाही दा कोट (sipāhī dā kōṭa)
- divehiސިފައިންގެ ކޯޓެއް (sifa‘inge kōṭe‘)
- eweAsrafo ƒe awudziwui
- grekiskaΠαλτό στρατιώτη (Paltó stratiṓtē)
- engelskaSoldier's coat
- esperantoManto de soldato
- spanskaabrigo de soldado
- estniskaSõduri mantel (Sõduri mantel)
- baskiskaSoldaduaren berokia
- persiskaکت سرباز (ḵt srbạz)
- finskaSotilaan takki
- filippinskaamerikana ng sundalo
- franskaManteau de soldat
- västfrisiskaSoldatenjas
- iriskaCóta saighdiúir (Cóta saighdiúir)
- skotsk gaeliskaCòta saighdeir (Còta saighdeir)
- galiciskaAbrigo de soldado
- guaraníSoldado abrigo
- konkaniसैनिकाची कोट (sainikācī kōṭa)
- gujaratiસૈનિકનો કોટ (sainikanō kōṭa)
- hausaTufafin soja
- hawaiiskaʻaʻahu koa
- hebreiskaמעיל של חייל (mʻyl şl ẖyyl)
- hindiसिपाही का कोट (sipāhī kā kōṭa)
- hmongspråkTub rog lub tsho
- kroatiskaVojnički kaput (Vojnički kaput)
- haitiskaManto sòlda (Manto sòlda)
- ungerskaKatonakabát (Katonakabát)
- armeniskaԶինվորի վերարկու (Zinvori verarku)
- indonesiskaMantel prajurit
- igboUwe agha
- ilokoKabal ti soldado
- isländskaHermannafrakki
- italienskaCappotto da soldato
- japanska兵士のコート (bīng shìnokōto)
- javanesiskaJaket prajurit
- georgiskaჯარისკაცის ქურთუკი (jariskʼatsis kurtukʼi)
- kazakiskaӘскери пальто (Əskeri palʹto)
- kambodjanskaអាវរបស់ទាហាន
- kannadaಸೈನಿಕನ ಕೋಟ್ (sainikana kōṭ)
- koreanska병사의 외투 (byeongsaui oetu)
- krioSojaman in kot
- kurdiskaKirasê leşkeran (Kirasê leşkeran)
- kirgiziskaСолдат пальто (Soldat palʹto)
- latinMilitis tunica
- luxemburgiskaZaldotenmantel
- lugandaEkkooti y'omujaasi
- lingalaKazaka ya soda
- laotiskaເສື້ອຄຸມຂອງທະຫານ
- litauiskaKareivio paltas
- lushaiSipai kawr hak
- lettiskaKaravīra mētelis (Karavīra mētelis)
- maithiliसिपाही के कोट (sipāhī kē kōṭa)
- malagassiskaAkanjo miaramila
- maoriKoti hoia
- makedonskaВојнички капут (Voǰnički kaput)
- malayalamപട്ടാളക്കാരന്റെ കോട്ട് (paṭṭāḷakkāranṟe kēāṭṭ)
- mongoliskaЦэргийн цув (Cérgijn cuv)
- marathiसैनिकाचा कोट (sainikācā kōṭa)
- malajiskaKot askar
- maltesiskaKowt tas-suldat
- burmesiskaစစ်သားအင်္ကျီ (hcaitsarraainkyae)
- nepalesiskaसैनिक कोट (sainika kōṭa)
- nederländskaJas van een soldaat
- norskaSoldatfrakk
- nordsothoKobo ya lesole
- nyanjaChovala cha msilikali
- oromoKootiin loltuu
- oriyaସ di ନିକର କୋଟ୍ | (sa di nikara kōṭ |)
- punjabiਸਿਪਾਹੀ ਦਾ ਕੋਟ (sipāhī dā kōṭa)
- polskaPłaszcz żołnierza (Płaszcz żołnierza)
- afghanskaد عسکر کوټ (d ʿsḵr ḵwټ)
- portugisiskacasaco de soldado
- quechuaSoldadopa punchun
- rumänskaHaina de soldat
- ryskaСолдатская шинель (Soldatskaâ šinelʹ)
- kinjarwandaIkoti ry'umusirikare
- sanskritसैनिकस्य कोटः (sainikasya kōṭaḥ)
- sindhiسپاهيءَ جو ڪپڙو (spạhyʾa jw ڪpڙw)
- singalesiskaසොල්දාදුවාගේ කබාය (සොල්දාදුවාගේ කබාය)
- slovakiskaVojakov kabát (Vojakov kabát)
- slovenskaVojaški plašč (Vojaški plašč)
- samoanskaOfu o le fitafita
- shonaBhachi remasoja
- somaliskaKoodhka askariga
- albanskaPalltoja e ushtarit
- serbiskaВојнички капут (Voǰnički kaput)
- sydsothoKobo ea sesole
- sundanesiskaJaket prajurit
- swahiliKanzu ya askari
- tamilசிப்பாய் கோட் (cippāy kōṭ)
- teluguసైనికుని కోటు (sainikuni kōṭu)
- tadzjikiskaКуртаи солдат (Kurtai soldat)
- thailändskaเสื้อทหาร (s̄eụ̄̂x thh̄ār)
- tigrinjaናይ ወተሃደር ካቦት። (nayī wētēhadērī kabotī።)
- turkmeniskaEsger palto
- filippinskaamerikana ng sundalo
- turkiskaAsker ceketi
- tsongaJazi ra socha
- tatariskaСолдат пальто (Soldat palʹto)
- uiguriskaئەسكەرنىڭ چاپىنى (ỷەskەrny̱ṉg cẖạpy̱ny̱)
- ukrainskaСолдатський кітель (Soldatsʹkij kítelʹ)
- urduسپاہی کا کوٹ (spạہy̰ ḵạ ḵwٹ)
- uzbekiskaAskar paltosi
- vietnamesiskaáo lính (áo lính)
- xhosaIdyasi yejoni
- jiddischסאָלדאַט ס מאַנטל (sʼáldʼat s mʼantl)
- yorubaAso omo ogun
- kinesiska士兵的外套 (shì bīng de wài tào)
- zuluIjazi lamasosha
Fler ord
Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.