Värd
Uttal: [vä:r‿d]A1nybörjare
Synonymer till Värd
Vad betyder Värd?
Värd kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. I betydelsen "värd för något", som att en person är värd för en fest eller ett evenemang.
2. I betydelsen "värdepapper", som att en aktie eller obligation är en värd.
3. I betydelsen "värde", som att något har ett visst värde, t.ex. att en fastighet har ett högt värde.
4. I betydelsen "värdig", som att någon är värdig av något, t.ex. att en person är värdig av respekt eller en utmärkelse.
5. I betydelsen "värde" eller "nytta", som att något har ett visst värde eller nytta för någon, t.ex. att en vara eller tjänst har ett högt värde för en kund.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. I betydelsen "värd för något", som att en person är värd för en fest eller ett evenemang.
2. I betydelsen "värdepapper", som att en aktie eller obligation är en värd.
3. I betydelsen "värde", som att något har ett visst värde, t.ex. att en fastighet har ett högt värde.
4. I betydelsen "värdig", som att någon är värdig av något, t.ex. att en person är värdig av respekt eller en utmärkelse.
5. I betydelsen "värde" eller "nytta", som att något har ett visst värde eller nytta för någon, t.ex. att en vara eller tjänst har ett högt värde för en kund.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Värd
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Värd
Substantiv
| Böjningar av värd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | värd | värden | värdar | värdarna |
| Genitiv | värds | värdens | värdars | värdarnas |
Adjektiv
| Böjningar av värd | Positiv | Komparativ | Superlativ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||||
| Obestämdsingular | Utrum | värd | värdare | |||
| Neutrum | värt | |||||
| Bestämdsingular | Maskulinum | värde | värdaste | |||
| Alla | värda | |||||
| Plural | värda | |||||
| Predikativt | ||||||
| Singular | Utrum | värd | värdare | värdast | ||
| Neutrum | värt | |||||
| Plural | värda | |||||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||||
| Adverbavledning | (värt)? | |||||
| ||||||
Exempel på användning av Värd
- tavlan är värd minst en miljon, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Jurygrupp 5: (värd Drags Plåt): Träbrädan UF., Källa: Barometern (2019-11-23).
- Den 1/10 är IFK värd för kvällens natt vandring och kommer med 6 st trygghets, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-24).
- den två av tre bollar vilket betyder att den bär "en utomordentlig historia värd, Källa: Avesta tidning (2017-02-27).
Översättningar av Värd
- afrikaansGasheer
- akanDeɛ ɔgye ahɔhoɔ
- amhariskaአስተናጋጅ (ʿēsītēnagajī)
- arabiskaمضيف (mḍyf)
- assamesiskaআঁত ধৰোঁতা (ām̐ta dharaōm̐tā)
- aymaraAmphitriyuna
- azerbajdzjanskaEv sahibi
- belarusiskaгаспадар (gaspadar)
- bulgariskaДомакин (Domakin)
- bhojpuriजजमान (jajamāna)
- bambaraJatigi
- bengaliহোস্ট (hōsṭa)
- bosniskaDomaćin (Domaćin)
- katalanskaAmfitrió (Amfitrió)
- cebuanoHost
- centralkurdiskaخانەخوێ (kẖạnەkẖwێ)
- korsikanskaHost
- tjeckiskaHostitel
- walesiskaGwesteiwr
- danskaVært
- tyskaGastgeber
- dogriमेजबान (mējabāna)
- divehiމެހެމާންދާރީ އަދާކުރާ ފަރާތް (mehemāndārī ‘adākurā farāt)
- eweAƒetᴐ
- grekiskaΠλήθος (Plḗthos)
- engelskaHost
- esperantoGastiganto
- spanskaAnfitrión (Anfitrión)
- estniskaHost
- baskiskaOstalaria
- persiskaمیزبان (my̰zbạn)
- finskaIsäntä (Isäntä)
- filippinskaHost
- franskaHéberger (Héberger)
- västfrisiskaGasthear
- iriskaÓstach (Óstach)
- skotsk gaeliskaòstair (òstair)
- galiciskaAnfitrión (Anfitrión)
- guaraníOgajára (Ogajára)
- konkaniयेजमान (yējamāna)
- gujaratiયજમાન (yajamāna)
- hausaMai watsa shiri
- hawaiiskaHoʻokipa
- hebreiskaמנחה (mnẖh)
- hindiमेज़बान (mēzabāna)
- hmongspråkTus tswv
- kroatiskaDomaćin (Domaćin)
- haitiskaLame
- ungerskaHázigazda (Házigazda)
- armeniskaՀյուրընկալող (Hyurənkaloġ)
- indonesiskaTuan rumah
- igboOnye ọbịa (Onye ọbịa)
- ilokoPangen
- isländskaGestgjafi
- italienskaOspite
- japanskaホスト (hosuto)
- javanesiskatuan rumah
- georgiskaმასპინძელი (maspʼindzeli)
- kazakiskaХост (Host)
- kambodjanskaម្ចាស់ផ្ទះ
- kannadaಅತಿಥೆಯ (atitheya)
- koreanska주최자 (juchoeja)
- krioPɔsin we de trit strenja fayn
- kurdiskaMazûban (Mazûban)
- kirgiziskaХост (Host)
- latinHost
- luxemburgiskaHost
- lugandaOkukyaaza
- lingalaMoto ayambi bapaya
- laotiskaເຈົ້າພາບ
- litauiskaŠeimininkas (Šeimininkas)
- lushaiKaihruai
- lettiskaUzņēmēja (Uzņēmēja)
- maithiliमेजबान (mējabāna)
- malagassiskamiaramila
- maoriKaihautū (Kaihautū)
- makedonskaДомаќин (Domaḱin)
- malayalamഹോസ്റ്റ് (hēāsṟṟ)
- mongoliskaХөтлөгч (Hөtlөgč)
- marathiयजमान (yajamāna)
- malajiskahos
- maltesiskaOspitanti
- burmesiskaအိမ်ရှင် (aainshin)
- nepalesiskaहोस्ट (hōsṭa)
- nederländskaGastheer
- norskaVert
- nordsothoMonggae
- nyanjaHost
- oromoKeessummeessaa
- oriyaହୋଷ୍ଟ (hōṣṭa)
- punjabiਮੇਜ਼ਬਾਨ (mēzabāna)
- polskaGospodarz
- afghanskaکوربه (ḵwrbh)
- portugisiskaHospedeiro
- quechuaQurpachaq
- rumänskaGazdă (Gazdă)
- ryskaХозяин (Hozâin)
- kinjarwandaUmucumbitsi
- sanskritनिमन्त्रकः (nimantrakaḥ)
- sindhiميزبان (myzbạn)
- singalesiskaසත්කාරක
- slovakiskaHostiteľ (Hostiteľ)
- slovenskaGostitelj
- samoanskaTalimalo
- shonaHost
- somaliskaMartigeliyaha
- albanskaMikpritës (Mikpritës)
- serbiskaДомаћин (Domaćin)
- sydsothoMoamoheli
- sundanesiskaHost
- swahiliMwenyeji
- tamilதொகுப்பாளர் (tokuppāḷar)
- teluguహోస్ట్ (hōsṭ)
- tadzjikiskaМизбон (Mizbon)
- thailändskaเจ้าภาพ (cêā p̣hāph)
- tigrinjaመዳለዊ (mēdalēwi)
- turkmeniskaHoster eýesi (Hoster eýesi)
- filippinskaHost
- turkiskaEv sahibi
- tsongaMurhurheli
- tatariskaАлып баручы (Alyp baručy)
- uiguriskaHost
- ukrainskaХост (Host)
- urduمیزبان (my̰zbạn)
- uzbekiskaXost
- vietnamesiskaChủ nhà (Chủ nhà)
- xhosaUmamkeli
- jiddischהאָסט (hʼást)
- yorubaGbalejo
- kinesiska主持人 (zhǔ chí rén)
- zuluUmsingathi
Vad rimmar på Värd?
Värd i sammansättningar
AktningsvärdAnmärkningsvärdAvsevärdAvskyvärdAvundsvärdBeaktansvärdBehjärtansvärdBeklagansvärdBerömvärdBeundransvärdBordellvärdDamoklessvärdDyrkansvärdEfterföljansvärdEftersträvansvärdEftertraktansvärdErkännansvärdFasansvärdFodervärdFruktansvärdFörundransvärdFörvånansvärdHedervärdHotellvärdHuggsvärdHyresvärdKlandervärdKrogvärdKyrkvärdLikvärdLovvärdLäsvärdMellanvärdMindervärdMindrevärdMinnesvärdNämnvärdPrisvärdPrivatvärdProgramvärdRysansvärdSevärdSkolvärdSlagsvärdSticksvärdStraffvärdStångsvärdSvärdTackvärdTadelvärdTillbedjansvärdTrovärdTänkvärdVicevärdVärdebedömaVärdeberäkningVärdebeständigVärdeenhetVärdefallVärdefastVärdefullVärdefulltVärdeföremålVärdegemenskapVärdegrundVärdehöjningVärdekonservatismVärdeladdadVärdelösVärdelösaVärdelöshetVärdelöstVärdenVärdenihilismVärdepapperVärdepapperiseringVärdepappersauktionVärdepostVärderadVärderandeVärderingVärderingarVärderingsfilosofiVärderånVärdesVärdesakVärdesakerVärdestegringVärdesäkringVärdesättaVärdeteoriVärdfolkVärdigVärdigasVärdighetVärdighetsteckenVärdinnaVärdlandVärdparVärdshusVärdshusvärdVärdskapVärdsligVördnadsvärdYnkansvärdÅtråvärdÄlskansvärdÄlskvärdÖmkansvärdÖnskvärd
Fler ord
Den här sidan har visats 389 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.