Oförtjänt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Oförtjänt?

Oförtjänt betyder att något är orättvist eller felaktigt, särskilt när det gäller att inte förtjäna något positivt eller negativt som händer eller görs mot en person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Oförtjänt

Antonymer (motsatsord) till Oförtjänt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Oförtjänt

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Oförtjänt?

AF Afrikaans: Onverdiend

AK Twi: Nea ɛnsɛ sɛ wɔyɛ

AM Amhariska: የማይገባ (yēmayīgēba)

AR Arabiska: غير مستحق (gẖyr mstḥq)

AS Assamiska: অপ্ৰাপ্য (apraāpya)

AY Aymara: Janiw mereciñjamäkiti (Janiw mereciñjamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Haqsız

BE Vitryska: Незаслужаны (Nezaslužany)

BG Bulgariska: Незаслужено (Nezasluženo)

BHO Bhojpuri: अयोग्य बा (ayōgya bā)

BM Bambara: Min man kan ni o ye

BN Bengaliska: অযোগ্য (ayōgya)

BS Bosniska: Nezasluženo (Nezasluženo)

CA Katalanska: Inmerescut

CEB Cebuano: Dili takos

CKB Kurdiska: شایستەی نییە (sẖạy̰stەy̰ ny̰y̰ە)

CO Korsikanska: Imeritatu

CS Tjeckiska: Nezasloužený (Nezasloužený)

CY Walesiska: Anhaeddiannol

DA Danska: Ufortjent

DE Tyska: Unverdient

DOI Dogri: अयोग्य (ayōgya)

DV Dhivehi: ހައްގު ނޫން (ha‘gu nūn)

EE Ewe: Medze o

EL Grekiska: Ανάξια (Anáxia)

EN Engelska: Undeserved

EO Esperanto: Nemeritita

ES Spanska: inmerecido

ET Estniska: Ära teeninud (Ära teeninud)

EU Baskiska: Merezi gabekoa

FA Persiska: بی لیاقت (by̰ ly̰ạqt)

FI Finska: Ansaitsematon

FIL Filippinska: Hindi karapatdapat

FR Franska: Immérité (Immérité)

FY Frisiska: Net fertsjinne

GA Irländska: Gan tuillte

GD Skotsk gaeliska: Neo-airidh

GL Galiciska: Inmerecido

GN Guarani: Noñemereséiva (Noñemereséiva)

GOM Konkani: अयोग्य अशें (ayōgya aśēṁ)

GU Gujarati: અપાત્ર (apātra)

HA Hausa: Wanda bai cancanta ba

HAW Hawaiian: Pono ʻole

HE Hebreiska: לא ראוי (lʼ rʼwy)

HI Hindi: नाहक (nāhaka)

HMN Hmong: Tsis tsim nyog

HR Kroatiska: Nezasluženo (Nezasluženo)

HT Haitiska: Pa merite

HU Ungerska: Ki nem érdemelt (Ki nem érdemelt)

HY Armeniska: Անարժան (Anaržan)

ID Indonesiska: Tidak layak

IG Igbo: Ekwesighi

ILO Ilocano: Saan a maikari

IS Isländska: Óverðskuldað (Óverðskuldað)

IT Italienska: Immeritato

JA Japanska: ふさわしくない (fusawashikunai)

JV Javanesiska: Ora pantes

KA Georgiska: დაუმსახურებელი (daumsakhurebeli)

KK Kazakiska: Лайықсыз (Lajykˌsyz)

KM Khmer: មិនសមនឹងទទួលបាន

KN Kannada: ಅನರ್ಹ (anar'ha)

KO Koreanska: 과분한 (gwabunhan)

KRI Krio: Nɔ fit fɔ gɛt am

KU Kurdiska: Neheqî (Neheqî)

KY Kirgiziska: Татыксыз (Tatyksyz)

LA Latin: immeritus

LB Luxemburgiska: Onverdéngt (Onverdéngt)

LG Luganda: Tekisaanidde

LN Lingala: Ebongi te

LO Lao: ບໍ່ສົມຄວນ

LT Litauiska: Nepelnytai

LUS Mizo: A phu lo

LV Lettiska: Nepelnīti (Nepelnīti)

MAI Maithili: अपात्र (apātra)

MG Madagaskar: tsy manam-paharoa

MI Maori: Kore rawa

MK Makedonska: Незаслужено (Nezasluženo)

ML Malayalam: അർഹതയില്ലാത്തത് (aർhatayillāttat)

MN Mongoliska: Зохисгүй (Zohisgүj)

MR Marathi: अयोग्य (ayōgya)

MS Malajiska: Tidak layak

MT Maltesiska: Mhux mistħoqq

MY Myanmar: မဖြစ်ထိုက်ပါ။ (mahpyithtitepar.)

NE Nepalesiska: अयोग्य (ayōgya)

NL Holländska: Onverdiend

NO Norska: Ufortjent

NSO Sepedi: E sa swanelegego

NY Nyanja: Osayenera

OM Oromo: Kan hin malle

OR Odia: ଅସୁରକ୍ଷିତ (asurakṣita)

PA Punjabi: ਅਯੋਗ (ayōga)

PL Polska: Niezasłużony (Niezasłużony)

PS Pashto: بې ارزښته (bې ạrzsˌth)

PT Portugisiska: imerecido

QU Quechua: Mana merecesqachu

RO Rumänska: Nemeritat

RU Ryska: Незаслуженный (Nezaslužennyj)

RW Kinyarwanda: Ntibikwiye

SA Sanskrit: अयोग्यम् (ayōgyam)

SD Sindhi: غير مستحق (gẖyr mstḥq)

SI Singalesiska: නුසුදුසුයි

SK Slovakiska: Nezaslúžene (Nezaslúžene)

SL Slovenska: Nezasluženo (Nezasluženo)

SM Samoan: Le tatau

SN Shona: Undeserved

SO Somaliska: Aan u qalmin

SQ Albanska: E pamerituar

SR Serbiska: Незаслужено (Nezasluženo)

ST Sesotho: E sa tšoanelang (E sa tšoanelang)

SU Sundanesiska: Teu pantes

SW Swahili: Isiyostahili

TA Tamil: தகுதியற்றது (takutiyaṟṟatu)

TE Telugu: అర్హత లేనిది (ar'hata lēnidi)

TG Tadzjikiska: Нолоиқ (Noloikˌ)

TH Thailändska: ไม่สมควร (mị̀ s̄mkhwr)

TI Tigrinya: ዘይግብኦ (zēyīግbīʿo)

TK Turkmeniska: Gerek däl (Gerek däl)

TL Tagalog: Hindi karapatdapat

TR Turkiska: hak edilmemiş (hak edilmemiş)

TS Tsonga: A swi fanelanga

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: لايىق ئەمەس (lạyy̱q ỷەmەs)

UK Ukrainska: Незаслужено (Nezasluženo)

UR Urdu: غیر مستحق (gẖy̰r mstḥq)

UZ Uzbekiska: Noloyiq

VI Vietnamesiska: không xứng đáng (không xứng đáng)

XH Xhosa: Ungafanelekanga

YI Jiddisch: ונדיזערווד (wndyzʻrwwd)

YO Yoruba: Ti ko tọ si (Ti ko tọ si)

ZH Kinesiska: 不应得的 (bù yīng dé de)

ZU Zulu: Okungafanele

Exempel på användning av Oförtjänt

oförtjänt strukturell orättvisa, utanförskap genom födsel, dömda till medborgarskap, Källa: Haparandabladet (2015-11-20).

Oförtjänt nåd, oförtjänt medborgarskap, oförtjänt skattefinansierad välfärd, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-20).

Bikupan fick "oförtjänt” kritik i föräldraunderökning, menar Ragnar Lindberg, Källa: Smålandsposten (2018-12-24).

eller hur, sorn vi säger i Oskarshamn, mäste konstateras att kommunen fatt oförtjänt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-20).

- Kent har ett oförtjänt då ligt rykte., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-10).

Pellerud: ”Inte oförtjänt”, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-12).

. - Det var absolut inte oförtjänt, säger matchhjälten., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-27).

Några böcker blir oförtjänt glömda men ingen blir oförtjänt ihågkommen., Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-29).

Någon direkt oförtjänt vinnare är ändå, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-24).

Experten Andrea Sundstrand anser att de fått oförtjänt dåligt rykte., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-04).

Pellerud:1 'Inte oförtjänt, Källa: Barometern (2013-07-12).

Min lilla syster var inte den enda filmen som oförtjänt glömdes bort., Källa: Barometern (2016-01-19).

”Språket har länge dragits • med ett oförtjänt rykte”, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-09).

budskap: Krylbos skamfilade rykte ska tvättas bort, ett rykte som han tycker är oförtjänt, Källa: Avesta tidning (2020-12-28).

Hässleholms dragracingklubb har fått oförtjänt kritik, foto: lasse ottosson, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-18).

Mycket pekar på att dalfolkets hårda dom är oförtjänt. littar man närmare på, Källa: Avesta tidning (2021-03-10).

Ledningen tycker att villkoren för sjuksköterskor på Akademiska fått oförtjänt, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-23).

Vitlöken som får mycket oförtjänt gnäll är ett livselixir., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-04).

Böjningar av Oförtjänt

Vad rimmar på Oförtjänt?

Alternativa former av Oförtjänt

Oförtjänt, Oförtjänt, Oförtjänta, Oförtjänta, Oförtjänt, Oförtjänt, Oförtjänta, Oförtjänt?

Följer efter Oförtjänt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Oförtjänt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 16:03 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?