Oförtjänt

Vad betyder Oförtjänt?

Besläktade ord till Oförtjänt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Böjningar av Oförtjänt

Exempel på användning av Oförtjänt

• han har oförtjänt dåligt rykte, Källa: Lexin (Språkbanken).
• oförtjänt strukturell orättvisa, utanförskap genom födsel, dömda till medborgarskap, Källa: Haparandabladet (2015-11-20).
• Oförtjänt nåd, oförtjänt medborgarskap, oförtjänt skattefinansierad välfärd, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-20).
• Bikupan fick "oförtjänt” kritik i föräldraunderökning, menar Ragnar Lindberg, Källa: Smålandsposten (2018-12-24).

Översättningar av Oförtjänt

• afrikaansOnverdiend
• akanNea ɛnsɛ sɛ wɔyɛ
• amhariskaየማይገባ (yēmayīgēba)
• arabiskaغير مستحق (gẖyr mstḥq)
• assamesiskaঅপ্ৰাপ্য (apraāpya)
• aymaraJaniw mereciñjamäkiti (Janiw mereciñjamäkiti)
• azerbajdzjanskaHaqsız
• belarusiskaНезаслужаны (Nezaslužany)
• bulgariskaНезаслужено (Nezasluženo)
• bhojpuriअयोग्य बा (ayōgya bā)
• bambaraMin man kan ni o ye
• bengaliঅযোগ্য (ayōgya)
• bosniskaNezasluženo (Nezasluženo)
• katalanskaInmerescut
• cebuanoDili takos
• centralkurdiskaشایستەی نییە (sẖạy̰stەy̰ ny̰y̰ە)
• korsikanskaImeritatu
• tjeckiskaNezasloužený (Nezasloužený)
• walesiskaAnhaeddiannol
• danskaUfortjent
• tyskaUnverdient
• dogriअयोग्य (ayōgya)
• divehiހައްގު ނޫން (ha‘gu nūn)
• eweMedze o
• grekiskaΑνάξια (Anáxia)
• engelskaUndeserved
• esperantoNemeritita
• spanskainmerecido
• estniskaÄra teeninud (Ära teeninud)
• baskiskaMerezi gabekoa
• persiskaبی لیاقت (by̰ ly̰ạqt)
• finskaAnsaitsematon
• filippinskaHindi karapatdapat
• franskaImmérité (Immérité)
• västfrisiskaNet fertsjinne
• iriskaGan tuillte
• skotsk gaeliskaNeo-airidh
• galiciskaInmerecido
• guaraníNoñemereséiva (Noñemereséiva)
• konkaniअयोग्य अशें (ayōgya aśēṁ)
• gujaratiઅપાત્ર (apātra)
• hausaWanda bai cancanta ba
• hawaiiskaPono ʻole
• hebreiskaלא ראוי (lʼ rʼwy)
• hindiनाहक (nāhaka)
• hmongspråkTsis tsim nyog
• kroatiskaNezasluženo (Nezasluženo)
• haitiskaPa merite
• ungerskaKi nem érdemelt (Ki nem érdemelt)
• armeniskaԱնարժան (Anaržan)
• indonesiskaTidak layak
• igboEkwesighi
• ilokoSaan a maikari
• isländskaÓverðskuldað (Óverðskuldað)
• italienskaImmeritato
• japanskaふさわしくない (fusawashikunai)
• javanesiskaOra pantes
• georgiskaდაუმსახურებელი (daumsakhurebeli)
• kazakiskaЛайықсыз (Lajykˌsyz)
• kambodjanskaមិនសមនឹងទទួលបាន
• kannadaಅನರ್ಹ (anar'ha)
• koreanska과분한 (gwabunhan)
• krioNɔ fit fɔ gɛt am
• kurdiskaNeheqî (Neheqî)
• kirgiziskaТатыксыз (Tatyksyz)
• latinimmeritus
• luxemburgiskaOnverdéngt (Onverdéngt)
• lugandaTekisaanidde
• lingalaEbongi te
• laotiskaບໍ່ສົມຄວນ
• litauiskaNepelnytai
• lushaiA phu lo
• lettiskaNepelnīti (Nepelnīti)
• maithiliअपात्र (apātra)
• malagassiskatsy manam-paharoa
• maoriKore rawa
• makedonskaНезаслужено (Nezasluženo)
• malayalamഅർഹതയില്ലാത്തത് (aർhatayillāttat)
• mongoliskaЗохисгүй (Zohisgүj)
• marathiअयोग्य (ayōgya)
• malajiskaTidak layak
• maltesiskaMhux mistħoqq
• burmesiskaမဖြစ်ထိုက်ပါ။ (mahpyithtitepar.)
• nepalesiskaअयोग्य (ayōgya)
• nederländskaOnverdiend
• norskaUfortjent
• nordsothoE sa swanelegego
• nyanjaOsayenera
• oromoKan hin malle
• oriyaଅସୁରକ୍ଷିତ (asurakṣita)
• punjabiਅਯੋਗ (ayōga)
• polskaNiezasłużony (Niezasłużony)
• afghanskaبې ارزښته (bې ạrzsˌth)
• portugisiskaimerecido
• quechuaMana merecesqachu
• rumänskaNemeritat
• ryskaНезаслуженный (Nezaslužennyj)
• kinjarwandaNtibikwiye
• sanskritअयोग्यम् (ayōgyam)
• sindhiغير مستحق (gẖyr mstḥq)
• singalesiskaනුසුදුසුයි
• slovakiskaNezaslúžene (Nezaslúžene)
• slovenskaNezasluženo (Nezasluženo)
• samoanskaLe tatau
• shonaUndeserved
• somaliskaAan u qalmin
• albanskaE pamerituar
• serbiskaНезаслужено (Nezasluženo)
• sydsothoE sa tšoanelang (E sa tšoanelang)
• sundanesiskaTeu pantes
• swahiliIsiyostahili
• tamilதகுதியற்றது (takutiyaṟṟatu)
• teluguఅర్హత లేనిది (ar'hata lēnidi)
• tadzjikiskaНолоиқ (Noloikˌ)
• thailändskaไม่สมควร (mị̀ s̄mkhwr)
• tigrinjaዘይግብኦ (zēyīግbīʿo)
• turkmeniskaGerek däl (Gerek däl)
• filippinskaHindi karapatdapat
• turkiskahak edilmemiş (hak edilmemiş)
• tsongaA swi fanelanga
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaلايىق ئەمەس (lạyy̱q ỷەmەs)
• ukrainskaНезаслужено (Nezasluženo)
• urduغیر مستحق (gẖy̰r mstḥq)
• uzbekiskaNoloyiq
• vietnamesiskakhông xứng đáng (không xứng đáng)
• xhosaUngafanelekanga
• jiddischונדיזערווד (wndyzʻrwwd)
• yorubaTi ko tọ si (Ti ko tọ si)
• kinesiska不应得的 (bù yīng dé de)
• zuluOkungafanele

Vad rimmar på Oförtjänt?

Fler ord