Hoppa till innehåll

Betjänt

Uttal: [beçạ̈:nt]

Synonymer till Betjänt

Vad betyder Betjänt?

Betjänt betyder en person som arbetar inom service eller hjälpande yrke, som vanligtvis ansvarar för att hjälpa kunder eller gäster och utföra olika uppgifter som att servera mat, städa rum eller ge information. Det kan också referera till en person som arbetar inom en affär eller butik och hjälper till att sälja produkter och ge råd till kunderna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Betjänt

Besläktade ord till Betjänt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Betjänt

betjänt, sbst, o. 1650 = da. betient, efter ty. bedient(er), egentl. part. perf. till bedienen, betjäna. I sv. äldst om tjänare såväl i enskild som allmän tjänst, även om ämbetsmän (t. ex. i 1734 års lag: Konungens betiente); redan tidigt dock om s. k. tjänsteman i motsats till (högre) ämbetsman, t. ex 1656, ännu 1823; sedan i motsats till både ämbets-o. tjänsteman, t. ex. 1830, jfr 1877: 'Civile embets- o. tjenstemän samt betjente.'

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Betjänt

Substantiv

Böjningar av betjänt Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ betjänt betjänten betjänter betjänterna
Genitiv betjänts betjäntens betjänters betjänternas

Exempel på användning av Betjänt

  • hon var inte betjänt av den sänkta bilskatten eftersom hon inte hade bil, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ni blir min frus betjänt., Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
  • var också begåvad med åtskilliga av de egenskaper, som är nödvändiga hos en betjänt, Källa: Smålandsposten (2021-09-24).
  • Madrestmakare, Ln Handels - Betjänt, forn i flere är Nant wid öppen Handel,, Källa: Norrköpings tidningar (1791-01-12).

Översättningar av Betjänt

  • afrikaansBediening
  • akanValet a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ
  • amhariskaቫሌት (valetī)
  • arabiskaخادم (kẖạdm)
  • assamesiskaভেলেট (bhēlēṭa)
  • aymaraValet ukax mä juk’a pachanakanwa (Valet ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaValet
  • belarusiskaКамердынер (Kamerdyner)
  • bulgariskaкамериер (kamerier)
  • bhojpuriवैलेट के बा (vailēṭa kē bā)
  • bambaraValet (Valet) ye
  • bengaliভ্যালেট (bhyālēṭa)
  • bosniskaSobar
  • katalanskaValet
  • cebuanoValet
  • centralkurdiskaڤالێت (vạlێt)
  • korsikanskaValet
  • tjeckiskaKomorník (Komorník)
  • walesiskaValet
  • danskaBetjent
  • tyskaKammerdiener
  • dogriवैलेट (vailēṭa)
  • divehiވެލެޓް (veleṭ)
  • eweValet ƒe amegã (Valet ƒe amegã)
  • grekiskaΥπηρέτης (Ypērétēs)
  • engelskaValet
  • esperantoĉambristo (ĉambristo)
  • spanskaAyudante de cámara (Ayudante de cámara)
  • estniskaValet
  • baskiskaZamatxoa
  • persiskaخدمتکار (kẖdmtḵạr)
  • finskaMiespalvelija
  • filippinskaValet
  • franskaValet
  • västfrisiskaValet
  • iriskavalet
  • skotsk gaeliskavalet
  • galiciskaValet
  • guaraníValet
  • konkaniव्हॅलेट हें नांव (vhĕlēṭa hēṁ nānva)
  • gujaratiવેલેટ (vēlēṭa)
  • hausaValet
  • hawaiiskaValet
  • hebreiskaחַדרָן (ẖadrán)
  • hindiसेवक (sēvaka)
  • hmongspråkValet
  • kroatiskaSobar
  • haitiskaValet
  • ungerskaInas
  • armeniskaՎալետ (Valet)
  • indonesiskapelayan
  • igboValet
  • ilokoValet
  • isländskaÞjónusta (Þjónusta)
  • italienskacameriere
  • japanskaバレット (baretto)
  • javanesiskaValet
  • georgiskaვალეტი (valetʼi)
  • kazakiskaВалет (Valet)
  • kambodjanskaវ៉ាឡេត
  • kannadaವ್ಯಾಲೆಟ್ (vyāleṭ)
  • koreanska시종 (sijong)
  • krioValet we gɛt fɔ du wit am
  • kurdiskaValet
  • kirgiziskaValet
  • latinValet
  • luxemburgiskaValet
  • lugandaValet
  • lingalaValet ya mosala
  • laotiskaລົດຕູ້
  • litauiskaValet
  • lushaiValet a ni
  • lettiskaValet
  • maithiliवैलेट (vailēṭa)
  • malagassiskaValet
  • maoriWaetere
  • makedonskaКамериер (Kamerier)
  • malayalamവാലറ്റ് (vālaṟṟ)
  • mongoliskaВалет (Valet)
  • marathiव्हॅलेट (vhĕlēṭa)
  • malajiskaValet
  • maltesiskaValet
  • burmesiskaValet
  • nepalesiskaभ्यालेट (bhyālēṭa)
  • nederländskaValet
  • norskaBetjent
  • nordsothoValet ya go šoma (Valet ya go šoma)
  • nyanjaValet
  • oromoValet jedhamuun beekama
  • oriyaଭାଲେଟ୍ | (bhālēṭ |)
  • punjabiਵਾਲਿਟ (vāliṭa)
  • polskaKamerdyner
  • afghanskaویلټ (wy̰lټ)
  • portugisiskamanobrista
  • quechuaValet
  • rumänskaValet
  • ryskaкамердинер (kamerdiner)
  • kinjarwandaAgaciro
  • sanskritवैलेट् (vailēṭ)
  • sindhiويلٽ (wylٽ)
  • singalesiskaValet
  • slovakiskaKomorník (Komorník)
  • slovenskaSobar
  • samoanskaValet
  • shonaValet
  • somaliskaValet
  • albanskaShërbëtor (Shërbëtor)
  • serbiskaСобар (Sobar)
  • sydsothoValet
  • sundanesiskaValét (Valét)
  • swahiliValet
  • tamilவேலட் (vēlaṭ)
  • teluguవాలెట్ (vāleṭ)
  • tadzjikiskaВалет (Valet)
  • thailändskaบริการรับจอดรถ (brikār rạb cxd rt̄h)
  • tigrinjaቫሌት (valetī)
  • turkmeniskaWalet
  • filippinskaValet
  • turkiskaVale
  • tsongaValet
  • tatariskaВалет (Valet)
  • uiguriskaValet
  • ukrainskaкамердинер (kamerdiner)
  • urduسرور (srwr)
  • uzbekiskaValet
  • vietnamesiskaNgười phục vụ (Người phục vụ)
  • xhosaValet
  • jiddischדינער (dynʻr)
  • yorubaValet
  • kinesiska代客 (dài kè)
  • zuluValet

Vad rimmar på Betjänt?

Betjänt i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring