Bodbetjänt
Synonymer till Bodbetjänt
Vad betyder Bodbetjänt?
Bodbetjänt är en äldre benämning på en person som hade hand om skötseln av en bod eller butik, exempelvis genom att sälja varor och ta emot betalningar. Ordet används idag mer sällan och ersätts ofta av andra yrkesbenämningar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Bodbetjänt
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | bodbetjänt | bodbetjänten | bodbetjänter | bodbetjänterna |
| Genitiv | bodbetjänts | bodbetjäntens | bodbetjänters | bodbetjänternas |
Exempel på användning av Bodbetjänt
- En Bonde frägade en Bodbetjänt, hwad han hade at salsa?, Källa: Norrköpings tidningar (1788-09-06).
- Började som bodbetjänt i Theodors affär., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-11).
- Andra yrkesbeteckningar som inte längre finns kvar är mer be gripliga, som bodbetjänt, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-03).
- vit till den na dume ni en bodbetjänt — — »lag är icke-någon bodbetjänt stammade, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-26).
- I söndags fann man i Paris, Rue Brantöme, liken af en bodbetjänt Louis Nicolas, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-23).
- Till yrket mäste jag vara turist eller bodbetjänt., Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-16).
- honom »vräka sig» på sådant där sätt, som förråder parvenyen, som t. ex. en bodbetjänt, Källa: Avesta tidning (1894-09-04).
- betalningar, och en tid därefter kunde man återfinna den forne matadoren sorn bodbetjänt, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-21).
- En bodbetjänt vaknade och upptäckte eldfaran., Källa: Avesta tidning (1894-11-06).
- Till sist anmälde en bodbetjänt vid Bou levard Bessiere, att han vid åttatiden, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-24).
- hvad bodbetjän ten angår — ja, han lär i denna stund vara den mest eftersökte bodbetjänt, Källa: Upsala nya tidning (1894-06-06).
- Han hade kommit till Östersund sorn bodbetjänt och gjort sig känd sorn god säljare, Källa: Jämtlands tidning (1902-03-14).
- Här lyckades jag efter mycken möda få’ en anställning som “Clerk11 (bodbetjänt, Källa: Upsala nya tidning (1891-08-26).
- Till sist anmälde en bodbetjänt vid Boulevard Bessiére, att han vid åttatiden, Källa: Avesta tidning (1894-12-11).
- Till sist anmälde eu bodbetjänt vid Boule vard Bessiére, att hau vid åttatiden, Källa: Karlskoga tidning (1904-02-26).
- sa’ den nykomne, nej, mina vackra damer, han tjänstgör i hvardagslag som — bodbetjänt, Källa: Jämtlandsposten (1887-08-19).
- Mångmillionären Jay Gould bör jade sin bana som bodbetjänt hos en fat tig diversehandlare, Källa: Jämtlandsposten (1888-02-22).
Översättningar av Bodbetjänt
- afrikaansStalletjie bediende
- akanStall sohwɛfo
- amhariskaየቁም አስተናጋጅ (yēቁም ʿēsītēnagajī)
- arabiskaالمصاحبة كشك (ạlmṣạḥbẗ ksẖk)
- assamesiskaষ্টল পৰিচাৰক (ṣṭala paraicāraka)
- aymaraEstablo ukan irnaqiri
- azerbajdzjanskaStansiya qulluqçusu (Stansiya qulluqçusu)
- belarusiskaДзяжурны па стойле (Dzâžurny pa stojle)
- bulgariskaСлужител на щанда (Služitel na ŝanda)
- bhojpuriस्टॉल के अटेंडेंट बानी (sṭŏla kē aṭēṇḍēṇṭa bānī)
- bambaraStall baarakɛla
- bengaliস্টল পরিচারক (sṭala paricāraka)
- bosniskaPoslužitelj za štandove (Poslužitelj za štandove)
- katalanskaEncarregat de parada
- cebuanoTigbantay sa stall
- centralkurdiskaخزمەتکاری کۆشکەکە (kẖzmەtḵạry̰ ḵۆsẖḵەḵە)
- korsikanskaAssistente di stalla
- tjeckiskaObsluha stánku (Obsluha stánku)
- walesiskaCynorthwyydd stondin
- danskaStaldpasser
- tyskaStandbetreuer
- dogriस्टॉल अटेंडेंट (sṭŏla aṭēṇḍēṇṭa)
- divehiސްޓޯލް އެޓެންޑެންޓް (sṭōl ‘eṭenḍenṭ)
- eweStall dzikpɔla
- grekiskaΥπάλληλος σταντ (Ypállēlos stant)
- engelskaStall attendant
- esperantoStadservisto
- spanskaasistente de puesto
- estniskaTalliteenindaja
- baskiskaSaltokiko arduraduna
- persiskaمتصدی غرفه (mtṣdy̰ gẖrfh)
- finskaTallin hoitaja
- filippinskaStall attendant
- franskaPréposé au décrochage (Préposé au décrochage)
- västfrisiskaStall begelieder
- iriskaFreastalaí stalla (Freastalaí stalla)
- skotsk gaeliskaNeach-frithealaidh stàile (Neach-frithealaidh stàile)
- galiciskaEncargado de posto
- guaraníEstablo-pegua asistente
- konkaniस्टॉल अटेंडंट (sṭŏla aṭēṇḍaṇṭa)
- gujaratiસ્ટોલ એટેન્ડન્ટ (sṭōla ēṭēnḍanṭa)
- hausaMa'aikacin tsayawa
- hawaiiskakahu kahu
- hebreiskaדוכן דוכן (dwkn dwkn)
- hindiस्टॉल अटेंडेंट (sṭŏla aṭēṇḍēṇṭa)
- hmongspråkStall tus neeg saib xyuas
- kroatiskaČuvar štanda (Čuvar štanda)
- haitiskaAsistan nòmal (Asistan nòmal)
- ungerskaBódékísérő (Bódékísérő)
- armeniskaՏաղավարի սպասավոր (Taġavari spasavor)
- indonesiskaPenjaga kios
- igboOnye nlekọta ụlọ (Onye nlekọta ụlọ)
- ilokoStall attendant ti puesto
- isländskaStöðuþjónn (Stöðuþjónn)
- italienskaAssistente di stallo
- japanska出店係 (chū diàn xì)
- javanesiskaPenjaga warung
- georgiskaსადგომის მომსახურე (sadgomis momsakhure)
- kazakiskaДүңгіршек қызметшісі (Dүңgíršek kˌyzmetšísí)
- kambodjanskaអ្នកបម្រើតាមតូប
- kannadaಸ್ಟಾಲ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ (sṭāl aṭeṇḍeṇṭ)
- koreanska스톨 수행원 (seutol suhaeng-won)
- krioDi pɔsin we de wok na di stɔl
- kurdiskaKarmendê stanê (Karmendê stanê)
- kirgiziskaДүкөнчү (Dүkөnčү)
- latinarmenti famulus
- luxemburgiskaStall Begleetpersoun
- lugandaOmuweereza w’omudaala
- lingalaMosali ya étalage (Mosali ya étalage)
- laotiskaພະນັກງານປະຈຳຮ້ານ
- litauiskaStovyklos prižiūrėtojas (Stovyklos prižiūrėtojas)
- lushaiStall-a thawk tur a ni
- lettiskaStaļļu dežurants (Staļļu dežurants)
- maithiliस्टॉल अटेंडेंट (sṭŏla aṭēṇḍēṇṭa)
- malagassiskaMpiandry trano
- maoriTe kaitaunaki
- makedonskaСлужбеник на штанд (Službenik na štand)
- malayalamസ്റ്റാൾ അറ്റൻഡർ (sṟṟāൾ aṟṟaൻḍaർ)
- mongoliskaЛангууны үйлчлэгч (Languuny үjlčlégč)
- marathiस्टॉल परिचर (sṭŏla paricara)
- malajiskaPenjaga gerai
- maltesiskaAttendant tal-post
- burmesiskaကုပ်ကုပ် (kotekote)
- nepalesiskaस्टल परिचारक (sṭala paricāraka)
- nederländskastalbediende
- norskaStallvakt
- nordsothoMohlokomedi wa setale
- nyanjaMtumiki wapanyumba
- oromoHojjetaa buufata daldalaa
- oriyaଷ୍ଟଲ୍ ଆଟେଣ୍ଡାଣ୍ଟ | (ṣṭal āṭēṇḍāṇṭa |)
- punjabiਸਟਾਲ ਸੇਵਾਦਾਰ (saṭāla sēvādāra)
- polskaPracownik stoiska
- afghanskaد سټال خدمتګار (d sټạl kẖdmtګạr)
- portugisiskaAtendente de barraca
- quechuaEstablopi llamkaq
- rumänskaÎnsoțitor de tarabă (Însoțitor de tarabă)
- ryskaДежурный по стойлу (Dežurnyj po stojlu)
- kinjarwandaUmukozi uhagarare
- sanskritस्तम्भ परिचारिका (stambha paricārikā)
- sindhiدڪاندار (dڪạndạr)
- singalesiskaකුටි සේවකයා (කුටි සේවකයා)
- slovakiskaObsluha stánku (Obsluha stánku)
- slovenskaSpremljevalec stojnice
- samoanskaFa'atau fale
- shonaStall attendant
- somaliskaKaaliyaha joogtada ah
- albanskaKujdestar tezge
- serbiskaДежурни службеник (Dežurni službenik)
- sydsothoMohlokomeli oa setulo
- sundanesiskaPatugas lapak
- swahiliMhudumu wa duka
- tamilஸ்டால் உதவியாளர் (sṭāl utaviyāḷar)
- teluguస్టాల్ అటెండర్ (sṭāl aṭeṇḍar)
- tadzjikiskaХодими дӯкон (Hodimi dūkon)
- thailändskaพนักงานประจำร้าน (phnạkngān pracả r̂ān)
- tigrinjaኣገልጋሊ መደበር (ʿagēልgali mēdēbērī)
- turkmeniskaDükanyň hyzmatkäri (Dükanyň hyzmatkäri)
- filippinskaStall attendant
- turkiskadurak görevlisi (durak görevlisi)
- tsongaMutirhi wa xitandi
- tatariskaКибет хезмәтчесе (Kibet hezmətčese)
- uiguriskaمۇلازىمەتچى (mۇlạzy̱mەtcẖy̱)
- ukrainskaСтойник (Stojnik)
- urduسٹال اٹینڈنٹ (sٹạl ạٹy̰nڈnٹ)
- uzbekiskaDo'kon xizmatchisi
- vietnamesiskaNgười phục vụ quầy hàng (Người phục vụ quầy hàng)
- xhosaUmlindi wokuhlala
- jiddischסטאָל באַגלייטער (stʼál bʼaglyytʻr)
- yorubaOlutọju iduro (Olutọju iduro)
- kinesiska摊位服务员 (tān wèi fú wù yuán)
- zuluIsikhonzi sesitolo
Vad rimmar på Bodbetjänt?
AbrasionsbrantAbsorptionskonstantAbundantAcceptantAntBekantBetjäntBrantBriljantDeodorantDiamantElefantElegantFjantFyrkantFörtjäntGalantGigantGläntGuldkantIntressantKantKlantKlärvoajantKonstantKontantLaktosintolerantLättförtjäntObekantOförtjäntPantRaljantRelevantSlantTantTrekantUttjäntVariantVälförtjäntÄrkefjant
Fler ord
Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.